- From: Misha Wolf <misha.wolf@reuters.com>
- Date: Wed, 04 Feb 1998 21:58:19 +0000 (GMT)
- To: www html <www-html@w3.org>
Twelfth International Unicode/ISO 10646 Conference
and
Global Computing Showcase
Asia, Software + the Internet: Going Global with Unicode (R)
April 8-10, 1998
Tokyo, Japan
The Twelfth International Unicode Conference
is an official pre-conference event of the
7th International World Wide Web Conference
(http://www7.conf.au/)
**********************************************************************
The Internet and the World Wide Web continue to change the shape of
computing. The goal of network computing and understandable text
access across wide, diverse groups of people has brought great
momentum to computing environments that build Unicode into their
foundation. Whether it's new e-business, network access to data, or
very portable applications, Unicode makes a solid foundation for
the network, global enterprises, and software users everywhere.
The Twelfth International Unicode Conference will address topics
ranging from Unicode use in the Internet and World Wide Web, to the
latest developments with Java. Particular emphasis will be on using
Unicode in East Asia and the Pacific Rim. Conference attendees will
include managers, software engineers, systems analysts, and product
marketing personnel responsible for the development of software
supporting Unicode/ISO 10646 as well as those involved in all
aspects of the globalization of software and the Internet.
SPONSORS
Hewlett-Packard Company
IBM Corporation
Justsystem Corporation
Microsoft Corporation
Oracle Corporation
Reuters Limited
SAP AG
Sun Microsystems, Inc.
World Wide Web Consortium (W3C)
WEB SITES
http://www.unicode.org
http://www.reuters.com/unicode/iuc12
LOCATION
Hotel Laforet Tokyo
Gotenyama-Hills
7-36, Kita-shinagawa 4-chome,
Shinagawa-ku, Tokyo 140
Japan
Main phone number: +81-3-5488-3911
Facsimile number: +81-3-5488-3903
ACCOMMODATION
A guest room block has been set aside for the Conference.
Conference rates: Yen 15015 single room per night
Yen 17325 two people sharing per night
These rates include breakfast, tax and service charges.
To receive these special rates, please reserve your room together with your
conference registration through Global Meeting Services. See form attached
to conference registration form.
Hotel reservations should be made prior to March 25, 1998. Thereafter this
special rate will be offered on a space available basis only.
TRAVEL ARRANGEMENTS
Conference attendees are to make their own travel arrangements.
A limousine bus is available from Narita International Airport to the Hotel
Laforet Tokyo. Please use the JR Line to Shinagawa Station if arriving by
train.
CONFERENCE FEES
Tutorials Conference Tutorials
only only and
Conference
Unicode Member* $ 325 $ 575 $ 875
Non-member booking prior to March 20 $ 350 $ 600 $ 925
Non-member booking after March 20 $ 375 $ 625 $ 975
* Unicode Member - This includes all employees of corporate and associate
members, as well as individual members.
Conference registration includes all conference materials; proceedings;
refreshment breaks and luncheons for all days; cocktail reception and entry
to the exhibition area
CONFERENCE LANGUAGES
Conference presentations may be given in English or in Japanese.
On-site live translation from English to Japanese and from Japanese to
English will be provided for all talks.
GLOBAL COMPUTING SHOWCASE
Visit the Showcase to find out more about products supporting the Unicode
Standard, and products and services that can help you globalize/localize
your software, documentation and the Internet content.
Reserve your exhibit space now.
Contact Barbara at:
Global Meeting Services Inc.
Tel: +1-619-638-0206 Fax: +1-619-638-0504
Email: info@global-conference.com
or: conference@unicode.org
CONFERENCE PROGRAM
For amendments, please check the conference Web pages at
http://www.reuters.com/unicode/iuc12 or http://www.unicode.org
Intended Audience Key:
M - Manager E - Engineer SA - Systems Analyst MK - Marketer
PRE-CONFERENCE TUTORIALS AND WORKSHOPS
Wednesday, April 8, 1998
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| TIME | TRACK A | TRACK B | TRACK C |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 08:00-09:00 | Registration |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| | CHARACTER SETS | JAVA | DATABASES |
+-------------+------------------|------------------|------------------+
| 09:00-12:10 | TA1 (M/E/SA/MK) | TB1 (M/E) | TC1 (M/E/SA) |
| | The Unicode | Developing | Unicode in |
| | Standard: | Internationalized| Databases |
| | A Tutorial | Applications/ | |
| | | Applets with Java| Stefan Buchta, |
| | Hideki Hiura, | | Oracle Corp., USA|
| | Sun Microsystems,| Tom McFarland, | |
| | Inc., USA | Hewlett-Packard | |
| | Tatsuo Kobayashi,| Company, USA | |
| | JUSTSYSTEM Corp.,| | |
| | Japan | | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 12:10-13:25 | Luncheon |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| |INTERNET STANDARDS| I18N & L10N | OPERATING SYSTEMS|
| | | | & TOOLKITS |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 13:25-15:35 | TA2 (M/E/SA/MK) | TB2 (M/E/SA/MK) | TC2 (M/E) |
| | Unicode and HTML:| Cultural | Unicode and Win32|
| | Status and | Issues with | Internationaliza-|
| | Developments | On-Screen | tion |
| | | Information | |
| | Martin J. Dürst, | | Bill Hall, |
| | Keio University, | Richard Ishida, | MLM Associates, |
| | Japan | Xerox Ltd., UK | Inc., USA |
| | François Yergeau,| | |
| |Alis Technologies,| | |
| | Canada | | |
| |Gavin Thomas Nicol| | |
| | Inso EPS, USA | | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| |INTERNET STANDARDS| I18N & L10N | OPERATING SYSTEMS|
| | | | & TOOLKITS |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 15:50-17:15 | TA3 (M/E/SA/MK) | TB3 (M/E/SA/MK) | TC3 (M/E) |
| | Unicode XML, XLL | Non-Latin Writing| Unicode and Win32|
| | and XSL | Systems: | Internationaliza-|
| | | Characteristics | tion |
| | Jon Bosak, | and Impacts on | |
| | Sun Microsystems,| Multinational | - continued |
| | Inc., USA | Product Design | |
| | Makoto Murata, | | |
| | Fuji Xerox, Japan| Richard Ishida, | |
| |Gavin Thomas Nicol| Xerox Ltd., UK | |
| | Inso EPS, USA | | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| |INTERNET STANDARDS| I18N & L10N | CHARACTER SETS |
+ ------------+------------------+------------------+------------------+
| 17:20-18:00 | TA4 (M/E/SA/MK) | TB4 (M/E/SA/MK) | TC4 (M/E/SA/MK) |
| | Unicode XML, XLL | Non-Latin Writing| Survey of |
| | and XSL | Systems: | Character |
| | | Characteristics | Encodings |
| | - continued | and Impacts on | |
| | | Multinational | |
| | | Product Design | Peter Edberg, |
| | | | Apple Computer, |
| | | - continued | Inc., USA |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
CONFERENCE
Thursday, April 9, 1998
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| TIME | TRACK A | TRACK B | TRACK C |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 08:00-09:00 | Registration |
+-------------+--------------------------------------------------------+
| 09:00-09:10 | Welcome Address |
| | |
| | Tatsuo Kobayashi, Co-chair, |
| | Twelfth International Unicode/ISO 10646 Conference |
+-------------+--------------------------------------------------------+
| 09:10-09:45 | Keynote Address |
| | |
| | A Brief History of the Japanese Printing Industry and |
| | Kanji Typesetting |
| | Hidehiko Nakanishi, Vice President, |
| | Nakanishi Printing Co., LTD., Japan |
+-------------+--------------------------------------------------------+
| 09:45-10:20 | Plenary Session |
| | |
| | Unicode and ISO 106464: Achievements and Directions |
| | Mike Ksar, Globalization Manager, |
| | Hewlett-Packard Company, USA |
+-------------+--------------------------------------------------------+
| 10:20-10:40 | Refreshment Break |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| | INPUT METHODS |OPERATING SYSTEMS | CASE STUDIES |
| | | & TOOLKITS | |
+-------------+------------------+------------------+------------------|
| 10:40-11:20 | A1 (M/E/MK) | B1 (M/E) | C1 (M/E/SA/MK) |
| | Unicode Based | Unicode: An | Unicode and |
| | Input Method and | Interoperability | Largest Business |
| | Han-Character | Enabler in HP-UX | Application |
| | Search | | Software |
| | | Susan L. Kline, | |
| | Takashi Maruyama,| Hewlett-Packard | Nobuyoshi Mori, |
| | JUSTSYSTEM Corp.,| Company, USA | SAP AG, Germany |
| | Japan | | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 11:25-12:05 | A2 (M/E/SA) | B2 (E/SA) | C2 (M/E ) |
| | IIIMF-Distributed|World Ready Java -| Multilingual |
| | Input Method | The Next Steps: |Internet Commerce:|
| | Architecture | Part 1: General | A Case Study |
| | for the Internet,| Internationaliza-| |
| | Network Computer,| tion, Text Layout| Tim Greenwood, |
| | and Java |and User Interface| Open Market Inc.,|
| | | | USA |
| | Hideki Hiura, | Brian Beck, | |
| | Sun Microsystems,|JavaSoft Inc., USA| |
| | Inc., USA | | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 12:05-13:20 | Luncheon |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| | INPUT METHODS |OPERATING SYSTEMS | CASE STUDIES |
| | | & TOOLKITS | |
+-------------+------------------+------------------+------------------|
| 13:20-14:00 | A3 (E/SA) | B3 (M/E/SA/MK) | C3 (M/E/SA) |
| |World Ready Java -| Unicode Locale | Case Study: |
| | The Next Step: |Support in Solaris| Unicode in Large |
| | Part 2: Input | | Network Systems |
| | Method Framework | Ienup Sung, | Management |
| | |SunSoft, Inc., USA| |
| | Masayoshi Okutsu,| |David Hetherington|
| | JavaSoft | | Tivoli Systems, |
| | Asia/Pacific, | | USA |
| | Japan | | |
| |Norbert Lindenberg| | |
| |JavaSoft Inc., USA| | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 14:05-14:45 | A4 (E/SA/MK) | B4 (E) | C4 (M/E) |
| | Unicode, Java and| IBM AS/400 | Global Access to |
| | Input Methods | UNICODE Support | Technical |
| | | | Documentation |
| | Kok Yong Leong, | Shigeru Shimada, | |
| | National Univ. of| IBM Rochester, | William Smith, |
| | Singapore, | USA | Sun Microsystems,|
| | Singapore | | Inc., USA |
| | | | Don Stinchfield, |
| | | | INSO Corp., USA |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 14:50-15:30 | A5 (M/E/SA/MK) | B5 (E) | C5 (E) |
| | A Flexible IME | IBM Graphical | Unicode on a |
| | Implementation | Locale Builder | Budget: A Case |
| | | | Study for |
| |Murray Sargent III| Steven Atkin, | Embedded Products|
| | Microsoft | IBM Corporation, | |
| | Corporation, USA | USA | Joann Girard, |
| | | |R.Douglas Nordeman|
| | | |Motorola, Inc. USA|
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 15:30-15:50 | Refreshment Break |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| | KANJI |OPERATING SYSTEMS | I18N &L10N |
| | | & TOOLKITS | |
+-------------+------------------+------------------+------------------|
| 15:50-16:30 | A6 (E/SA) | B6 (M/E) | C6 (E/SA) |
| | Development of a | Unicode and | A Rule-Based |
| | Japanese Kanji | Internationaliz- | Approach to |
| | Character | ation Support on | Number Spellout |
| | Frequency List | Netscape ONE | |
| | | | Richard T. Gillam|
| |Nobuko Chikamatsu,| Tague Griffith, | IBM Center for |
| |DePaul University,| Netscape Communi-| Java Technology, |
| | USA |cations Corp., USA| USA |
| | Shoichi Yokoyama,| | |
| | The National | | |
| | Language Research| | |
| | Institute, Japan | | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 16:35-17:15 | A7 (E/SA) | B7 (E) | C7 (E) |
| | Coincidence and | Language | International- |
| | Clash of Jitai | Engineering with | ization of the |
| | | Unicode | Handle System - A|
| |Hiroyuki Sasahara,| | Persistent Global|
| | The National | François Yergeau,| Naming Service |
| | Language Research|Alis Technologies,| |
| | Institute, Japan | Canada | Sam X. Sun |
| | | | CNRI, USA |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 17:20-18:00 | A8 (M/E/SA/MK) | B8 (E) | C8 (M/E/SA/MK) |
| | Exploring the | The Document |Unicode Issues and|
| | Potentials of | Object Model: | Localization of |
| | Web Technologies | What it is and | Software in |
| | for the Handling | what it means | Indian Languages |
| |of Rare Ideographs| | |
| | and Ideograph |Gavin Thomas Nicol| Uppuluri Murty, |
| | Variants | Inso EPS, USA | University of |
| | | | Alabama in |
| | Martin J. Dürst, | | Huntsville, USA |
| | Keio University, | | |
| | Japan | | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 18:00-20:00 | Reception and Exhibits |
+-------------+--------------------------------------------------------+
Friday, April 10, 1998
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| TIME | TRACK A | TRACK B | TRACK C |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 08:00-09:00 | Registration |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| | APPLICATIONS |INTERNET STANDARDS| DATABASES |
+-------------+------------------|------------------|------------------+
| 09:00-09:40 | A9 (M/E/SA/MK) | B9 (M/E/SA) | C9 (M/E/MK) |
| |Microsoft Office97| Multilingual, and| Use of Unicode |
| | and Unicode | Parallel Aligned | by World-Class |
| | | Texts: Putting | Database Vendors |
| | Chris Pratley, | XML and XLL | |
| | Microsoft | to Work | Mike McKenna, |
| | Corporation, USA | | Sybase, Inc., USA|
| | |Gavin Thomas Nicol| |
| | | Inso EPS, USA | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 09:45-10:25 | A10 (E/SA/MK) | B10 (E) | C10 (M/E/SA) |
| | Developing a | Native Language | Migration of a |
| | Unicode Desktop | Markup |4GL and Relational|
| | Publishing Appli-| | Database to |
| | cation based on | Rick Jelliffe, | Unicode |
| | Windows NT | Author, | |
| | and Windows95 | Australia | Tex Texin, |
| | | | Progress Software|
| | Thomas Nielsen, | |Communications USA|
| |MGI Software Corp.| | Corporation, USA |
| | Canada | | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 10:25-10:45 | Refreshment Break |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| | APPLICATIONS |INTERNET STANDARDS| DATABASES |
+-------------+------------------|------------------|------------------+
| 10:45-11:25 | A11 (M/E/SA) | B11 (M/E/SA/MK) | C11 (M/E) |
| | Developing a | Equivalence vs. | Unicode Inside: |
| | Unicode GIS | Normalization: | A View from |
| | Application for | The Case of | the Trenches |
| | Microsoft Windows| Identifiers | |
| | and UNIX | | Gary Roberts, |
| | | Martin J. Dürst, | NCR, USA |
| | Yan Li, | Keio University, | |
| | ESRI, USA | Japan | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 11:30-12:10 | A12 (M/E) | B12 (M/E/SA/MK) | C12 (M/E/SA/MK) |
| | Java Kanji |Web International-| Unicode and |
| | Flashcard 500: | ization | Proposed Changes |
| | Kanji, Java and | | to the SQL |
| |the World Wide Web| Panel of Speakers| Standard |
| | | | |
| | Stephen Wood | | Stefan Buchta, |
| | Ryner, Jr., | |Oracle Corporation|
| |Nobuko Chikamatsu,| | USA |
| |DePaul University,| | Mike McKenna, |
| | USA | | Sybase Inc., USA |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 12:10-13:25 | Luncheon |
+-------------+--------------------------------------------------------+
| | APPLICATIONS |FONTS & TYPOGRAPHY| CHARACTER SETS |
+-------------+------------------|------------------|------------------+
| 13:25-14:05 | A13 (E) | B13 (M/E/SA) | C13 (M/E/SA/MK) |
| | Eudora and | Unicode & Fonts | Unihan: |
| | Unicode: | | Dispelling the |
| |Internationalizing| Kamal Mansour, | Myths |
| | the P.O. | Monotype | |
| | | Typography, Inc.,| John H. Jenkins, |
| | Pete Resnick, | USA | Apple Computer, |
| |Qualcomm, Inc. USA| | Inc., USA |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 14:10-14:50 | A14 (M/E/SA/MK) | B14 (M/E/SA) | C14 (M/E/SA/MK) |
| | Internet Explorer| Worldwide | User Defined |
| | International- | Typography and | Character Set |
| | ization | how to apply |Support in Unicode|
| | | JIS X-4051-1995 | |
| | Takao Suzuki, | to Unicode | Jianping Yang, |
| | Microsoft, | |Oracle Corporation|
| | Corporation, USA | Michel Suignard, | USA |
| | | Microsoft | |
| | | Corporation, USA | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 14:50-15:10 | Refreshment Break |
+-------------+------------------|------------------|------------------+
| | SEARCHING |FONTS & TYPOGRAPHY| CHARACTER SETS |
+-------------+------------------|------------------|------------------+
| 15:10-15:50 | A15 (E) | B15 (M/E/SA/MK) | C15 (E/SA) |
| |Considerations for| Handling Complex | Mapping Between |
| | Unified Han | Unicode Rendering| Unicode and Other|
| | character search | Problems | Character Sets: |
| |operations, input,| |Methods and Issues|
| | and output, in | John H. Jenkins | |
| | multi-lingual | Apple Computer, | Lloyd Honomichl, |
| | environment | Inc., USA | Novell, Inc., USA|
| | | | |
| |Takaaki Shiratori,| | |
| | IBM Japan, Japan | | |
+-------------+------------------+------------------+------------------+
| 15:55-16:35 | A16 (E/SA/MK) | B16 (M/E/SA/MK) | C16 (M/E/SA) |
| | Unicode Based | The Design of an | Supporting |
| | Chinese Text | International Web| Multiple |
| | Retrieval | Font Extension | Character Sets |
| | | for Cascading | on the Internet |
| | Jack Chen, | Style Sheets | |
| |Oracle Corporation| | David Goldsmith, |
| | USA | Chris Lilley, | Apple Computer, |
| | |The World Wide Web| Inc., USA |
| | |Consortium, France| |
+-------------+--------------------------------------------------------+
| 16:45-18:00 | Plenary Session |
| | |
| | Unicode in Japan |
| | Panel of Speakers |
+-------------+--------------------------------------------------------+
CONFERENCE REGISTRATION FORM
Please complete and return this form by mail, fax or e-mail with the
appropriate fees to:
Twelfth International Unicode/ISO 10646 Conference
c/o Global Meeting Services, Inc.
6160 Charae Street
San Diego, CA 92122 USA
Telephone: +1-619-638-0206
Fax: +1-619-638-0504
Email: info@global-conference.com
or: conference@unicode.org
Name: ____________________________________________________
Title/Position: ____________________________________________________
Affiliation: ____________________________________________________
Address: ____________________________________________________
City: ____________________________________________________
Prov/State: ____________________________________________________
Postal/Zip code: ____________________________________________________
Country: ____________________________________________________
Telephone: ____________________________________________________
Fax: ____________________________________________________
E-Mail: ____________________________________________________
CONFERENCE REGISTRATION FEE
Unicode member:
Tutorials only: [ ] $325.00
Conference only: [ ] $575.00
Tutorials and Conference: [ ] $875.00
Non-member booking prior to March 20:
Tutorials only: [ ] $350.00
Conference only: [ ] $600.00
Tutorials and Conference: [ ] $925.00
Non-member booking after March 20:
Tutorials only: [ ] $375.00
Conference only: [ ] $625.00
Tutorials and Conference: [ ] $975.00
HOTEL RESERVATION (optional)
Hotel reservation required:[ ]
Arrival Date: / /
Departure Date: / /
Room Preference:[ ] Smoking
[ ] Non-Smoking
Single:[ ] Yen 15015 per night*
Double:[ ] Yen 17325 per night*
Credit card guarantee to hold room:[ ]
* Rate valid until March 25
Remittance is by:
[ ] Visa [ ] Mastercard [ ] American Express
[ ] Discover [ ] Diners Club [ ] Cheque/Check
Credit cards will be billed in US dollars
________________________________________________________________
Credit card number Expiry date
_________________________________________________________________
Name of cardholder Signature
Please make cheques/checks payable to Global Meeting Services, Inc.
CANCELLATION/SUBSTITUTION POLICY
Cancellations received and post-marked prior to March 20, 1998 will receive
an 80% refund to be mailed after the Conference. Substitutions will be
permitted to April 8, 1998.
SESSION SELECTION
Please indicate below which sessions you are interested in. This
will help the conference organisers allocate rooms to sessions.
April 8:
TA1 __ TB1 __ TC1 __
TA2 __ TB2 __ TC2 __
TA3 __ TB3 __ TC3 __
TA4 __ TB4 __ TC4 __
April 9:
A1 __ B1 __ C1 __
A2 __ B2 __ C2 __
A3 __ B3 __ C3 __
A4 __ B4 __ C4 __
A5 __ B5 __ C5 __
A6 __ B6 __ C6 __
A7 __ B7 __ C7 __
A8 __ B8 __ C8 __
April 10:
A9 __ B9 __ C9 __
A10 __ B10 __ C10 __
A11 __ B11 __ C11 __
A12 __ B12 __ C12 __
A13 __ B13 __ C13 __
A14 __ B14 __ C14 __
A15 __ B15 __ C15 __
A16 __ B16 __ C16 __
Attendee list:
[ ] Please do not include my name on the attendee list
EXHIBITING OPPORTUNITIES
If your organization is interested in exhibiting at the Conference, please
contact Global Meeting Services at the above location.
Unicode(r) and the Unicode logo are registered trademarks of Unicode, Inc.
Used with permission.
------------------------------------------------------------------------
Any views expressed in this message are those of the individual sender,
except where the sender specifically states them to be the views of
Reuters Ltd.
Received on Wednesday, 4 February 1998 16:59:46 UTC