Japanese Input Method does not work on Amaya 9.2.2 standalone MacOsX

Hello,


I already mentionned this problem but it was hidden on a thread and  
nobody answered:

I followed the instructions for adding a font for Unicode characters  
in order to display properly Japanese kanji.
This step was OK, I can view some Japanese text in Amaya.

The problem is that I can't modify it. When I want to use the built- 
in MacOs Japanese input method, it does not work. The conversion from  
pronunciation letters (romaji) to Japanese kanji and kana does not work.
I don't know how you developped the standalone mac version but it is  
the first time that I encounter this problem with a MacOs standalone  
app...

Is there a hack for entering Japanese directly in Amaya?

Thanks for your comments.

Mathieu

Mathieu MANGEOT-NAGATA
Condillac - LISTIC - Université de Savoie
Campus Scientifique
F-73376 LE BOURGET DU LAC CEDEX
Tel: +33 4 79 75 81 89 / 87 85