- From: Gregory J. Rosmaita <oedipus@hicom.net>
- Date: Tue, 11 May 2010 21:13:13 +0100
- To: <zimmermann@accesstechnologiesgroup.com>, <wai-xtech@w3.org>
aloha, gottfried! thanks for your excellent review -- as someone who only uses braille as an input medium only, with a braille keyboard, since i don't have the tactile sensitivity to read braille i admit to a tendency to give braille less attention than i should for -- if i COULD feel braille, i WOULD use it, as i would VERY much welcome a second input mode (other than audio), but now i've performed my mea culpa there are a few strands on the topic of braille i want to pick up upon: the first is a document i've been meaning to ask the WG about -- an existing PF document, titled BRAILLE CASCADING STYLE SHEETS: A PRELIMINARY REQUIREMENT ANALYSIS, available at http://www.w3.org/WAI/PF/braillecss.html it is an excellent beginning -- a few parts of which need to be updated, particularly where individual products and applications are mentioned -- but the document does not have a list of authors (or author) either in the document text nor the document source nor is there a date-stamp on the document, and i think it was produced in pre-tracker days, so i haven't been able to pin down the action item which this document fulfilled... second, on the subject of a pure tactual/tactile object, after analyzing a lot of the territory you analyzed in your review, and after consultations with those who use braille (in either embossed and/or refreshable form) in completion of an action item for the Canvas SubGroup of the HTML A11y Task Force, which i had hoped to discuss at the joint CSS/PF meeting which we wanted to have early this year, but which we are currently trying to schedule for TPAC 2010 in lyons; "retain tactile media group; add tactual to media types [HTML A11Y TF ACTION-07]" http://lists.w3.org/Archives/Public/public-html-a11y/2010Jan/0285.html the contents of which are reproduced below: QUOTE tactile is defined as "capable of, allows for being touched" tactual is defined as "arising from or due to touch"; this definition of "tactual" corresponds with my previous definition of tactile media, which -- in order to differentiate it from braille -- i defined as material perceived by the sense of touch which requires no prior knowledge in order to be correctly perceived; having researched the meaning of the terms "tactile" and "tactual", i have concluded that "tactual" is the term which best expresses the difference between tactual media (which is intended to be conveyed via touch, but which requires no previous knowledge and does not represent a natural language), and braille, which is a tactile representation of a specific natural language (as well as specific natural language instances if the braille device being used supports natural language switching on-the-fly); CONCLUSION: "tactile" covers both braile and tactual media, as both convey information through the sense of touch; therefore, i am proposing that: 1) CSS retain the media group "tactile"; 2) CSS add a new media type, "tactual", this, i hope, completes HTML Accessibility Task Force ACTION-7 --- END QUOTE --- this proposal had the support of George Kerscher of DAISY and i still hope to bring it forward as an issue-on-our-immediate-radar along with other CSS-related issues, including the use of color alone to convey the status of the CSS WG's deliverables on: http://www.w3.org/Style/CSS/current-work a topic which i raised in an email entitled "CSS discussion meta-issue: use of color to convey info in Style Activity's web space", which is archived at: http://lists.w3.org/Archives/Member/w3c-wai-pf/2010JanMar/0140.html gregory. -------------------------------------------------------------- It is much easier to slip into a daydream than it is to think. -- Charles Willeford ("I Was Looking for a Street") -------------------------------------------------------------- Gregory J. Rosmaita: oedipus@hicom.net Camera Obscura: http://www.hicom.net/~oedipus/ Oedipus' Online Complex: http://my.opera.com/oedipus/ --------------------------------------------------------------
Received on Tuesday, 11 May 2010 20:13:44 UTC