- From: Makoto UEKI - Infoaxia, Inc. <makoto.ueki@gmail.com>
- Date: Fri, 15 Mar 2013 23:38:49 +0900
- To: wai-eo-editors@w3.org
Dear Education and Outreach Working Group, Thank you so much for documenting a helpful and useful document. [Rough Draft] Easy Checks - A First Review of Web Accessibility http://www.w3.org/WAI/EO/Drafts/eval/checks I'd like to suggest a change to "Tips" for "Page title". "Better page titles" reads: - About Acme Web Solutions - Contact Acme Web Solutions - History of Acme Web Solutions I'd like to change these examples to: - About - Acme Web Solutions - Contact - Acme Web Solutions - History - Acme Web Solutions Because the current examples don't work for Japanese web pages due to the the order of words in Japanese. I agree with you that "A common mistake is to put the website name first and then the specific page title". However the order of words could differ according to the language the web content uses. For instance, the order of the third one, "History of Acme Web Solutions". In Japanese, we can't do this way. So I'd like to change it to "History - Acme Web Solutions". By doing this way, we could recommend a page title which "puts the specific page title first and then the website name" to any languages. The point is that the recommended page title would be "specific page title + website name". And we need to apply this general rule to any languages. -- Makoto Ueki Web Accessibility Consultant Infoaxia, Inc. http://www.infoaxia.com/en/
Received on Friday, 15 March 2013 14:45:36 UTC