- From: Laura Carlson <laura.lee.carlson@gmail.com>
- Date: Tue, 14 Jul 2020 10:51:25 -0500
- To: Wayne Dick <wayneedick@gmail.com>
- Cc: GLWAI Guidelines WG org <w3c-wai-gl@w3.org>, W3C WAI ig <w3c-wai-ig@w3.org>, Tom Jewett <tom@knowbility.org>, Judy Brewer <jbrewer@w3.org>
Hi Wayne, We have been so fortunate to have your expertise to rely on. Your work truly made a lasting impact, and one that has changed accessibility for the better in so many ways. Thank you for everything you've done for me directly and indirectly; it's much appreciated and I will truly miss working with you. It has been a pleasure. Enjoy this next journey of your life, my friend. Kind Regards, Laura On 7/13/20, Wayne Dick <wayneedick@gmail.com> wrote: > Dear Friends, > > I am retired from AG. I’m 72 and I am gardening, teaching my grandchildren > on Zoom and studying mathematics. It’s fun, and I strongly recommend giving > yourself time to enjoy your time on earth. > > This letter is to reflect on my time with the W3C. It has been wonderful, > even if I got really frustrated at times. That is the nature of changing > the world. We all have good ideas, and at the W3C many are brilliant. I > felt honored to bask in the glow of so many luminaries. I was so lucky to > meet people who had a lot to give and gave all of it. > > I also love what you have accomplished. Incomplete, sometimes flawed, but > always improving life for people with disabilities, the W3C work has done > more for print disabilities than any other group in history. I can read > almost every topic I need to read. Sometimes I hit dead ends, but today > that is rare. > > I am mildly sorry about being a pain in the --- at times. I do wish I could > have remained diplomatic, but I am flawed. > > There one thing I would like to suggest for future Wayne’s. When a person > complains about an access issue please listen to the need. People with > disabilities often perceive issues that support personnel and researchers > do not know. Support personnel and researchers are experts, but the person > with the disability knows more than any expert. > > When a person with a disability says, “I cannot do activity X.” There > really might be profound accessibility issues that have not been recognized > at present. At that point we need to ask four questions. > > 1. > > Does the issue observed problem reveal of a new accessibility barrier? > 2. > > Can the barrier be addressed with web technology? > 3. > > Does the structure of web accessibility guidelines enable a strategy > that can address this issue? > 4. > > If 1 and 2 are true and 3 is false, is it ethical for the AG to ignore > the issue because it exceeds the scope of the current accessibility > guidelines? > > I am not sure how to implement a protocol like this, but I think it is > necessary. Silver is moving in this direction, but I think our new > guidelines need to build in mechanisms for growth and foundational review.. > > WCAG 2 attempted to anticipate changes in web technology with the Robust > Principle, but it did not make room for changes to assistive technologies > or the need for new assistive technologies. At the writing of WCAG 2 there > was little to no consideration of the personalization issue. WCAG 2 > addressed transformations of one learning mode to another mode like > text-to-speech and speech-to-text, and mouse access (visual) to keyboard. > However, WCAG 2 did not address intra modal transformatio. For example, > text to modified text was not addressed in an effective way. Real access to > intra modal transformation lives outside the scope of WCAG 2. For example, > change of color is impossible within the scope of WCAG 2. We just gave that > up. > > Sadly, the WG often questions the user need when the current technology or > limits of the guidelines cannot slove the problem. > > When a future Wayne comes along, maybe you could just say. “You have > identified a serious problem, but we don’t know how to solve it.” That > would be disappointing, but it would not feel dismissive. > > With Love, Wayne > -- Laura L. Carlson
Received on Tuesday, 14 July 2020 15:53:57 UTC