- From: John M Slatin <john_slatin@austin.utexas.edu>
- Date: Thu, 31 Mar 2005 00:00:53 -0600
- To: <w3c-wai-gl@w3.org>
- Message-ID: <6EED8F7006A883459D4818686BCE3B3BDDB3C5@MAIL01.austin.utexas.edu>
Those in attendance at the March 20 - 21, 2005 face to face meeting concluded that WCAG 2.0 cannot establish a normative 'baseline' . Michael, Gregg, John, and Mike took an action item to estimate the impact of this conclusion on the guidelines, and to make the analysis available to inform discussion for this week's call. . Process Each individual produced an estimate of the impact and we collated these via voice conferences to get an agreed upon set of conclusions. results For each guideline and SC, we indicate (1) whether a decision not to set a baseline would affect the wording, and (2) offer proposals (<proposed></proposed>) where ew were able to do so. In some cases we've simply noted that there *is* an impact and that more work is required to get the language right. The proposed changes also attempt to express the SC as functional outcomes, as per the discussion at the face to face. Many thanks to Mike, Michael, and Gregg for many hours' hard work and good individual and collective effort. GL 1: Content must be perceivable. Impacted: no GL 1.1: Provide text alternatives for all non-text content Impacted: no GL 1.1 level 1 success criterion 1: For all non-text content that is functional, such as graphical links or buttons, text alternatives serve the same purpose as the non-text content Impacted: yes Issue: example included in the current wording is technology- and content-specific. Removed to explanatory notes in Guide.doc <proposed> For all non-text content that is functional, text alternatives serve the same purpose as the non-text content.</proposed> GL 1.1 level 1 success criterion 2: For all non-text content that is used to convey information, text alternatives convey the same information Impacted: no GL 1.1 level 1 success criterion 3: For non-text content that is intended to create a specific sensory experience, such as music or visual art, text alternatives identify and describe the non-text content Impacted: no GL 1.1 level 1 success criterion 4: Non-text content that does not provide information, functionality, or sensory experience is marked such that it can be ignored by assistive technology Impacted: yes <proposed>"Non-text content that does not provide information, functionality, or sensory experience is implemented such that it can be ignored by assistive technology.</proposed> [I]" GL 1.1 level 1 success criterion 5: Any text alternatives are explicitly associated with the non-text content Impacted: no GL 1.1 level 1 success criterion 6: For live audio-only or live video-only content, such as internet radio or Web cameras, text alternatives describe the purpose of the presentation or a link is provided to alternative real-time content, such as traffic reports for a traffic Web camera Impacted: no GL 1.1 level 2: Impacted: no Note: no success criteria at this level GL 1.1 level 3 success criterion 1: For multimedia content, a combined transcript of audio descriptions of video and captions is provided Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome <proposed>For multimedia content, a combined transcript of audio descriptions of video and captions is available.</proposed> GL 1.2: Provide synchronized alternatives for multimedia Impacted: no GL 1.2 level 1 success criterion 1: Captions are provided for prerecorded multimedia Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome <proposed>Captions are available for prerecorded multimedia.</proposed> GL 1.2 level 1 success criterion 2: Audio descriptions of video are provided for prerecorded multimedia Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome <proposed>Audio descriptions of video are available for prerecorded multimedia.</proposed> GL 1.2 level 1 success criterion 3: If multimedia content is rebroadcast from another medium, the accessibility features required by policy for that medium are intact Impacted: no, but needs work to re-frame as functional outcome rather than policy issue. GL 1.2 level 2 success criterion 1: Real-time captions are provided for live multimedia Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome <proposed>Real-time captions are available for live multimedia.</proposed> GL 1.2 level 3 success criterion 1: Sign language interpretation is provided for multimedia Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome <proposed>Sign language interpretation is available for multimedia.</proposed> GL 1.2 level 3 success criterion 2: Extended audio descriptions of video are provided for prerecorded multimedia Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome <proposed>Extended audio descriptions of video are available for prerecorded multimedia.</proposed> GL 1.2 level 3 success criterion 3: Audio descriptions of video are provided for live multimedia Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome <proposed>Audio descriptions of video are available for live multimedia.</proposed> GL 1.3: Ensure that information, functionality, and structure are separable from presentation Impacted: no GL 1.3 level 1 success criterion 1: Structures and relationships within the content can be programmatically determined Impacted: no GL 1.3 level 1 success criterion 2: Emphasis can be programmatically determined Impacted: no GL 1.3 level 1 success criterion 3: Any information conveyed through color can be programmatically determined. For example, through markup or unique characters that accompany the color coding Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome and remove specific examples from SC (move examples to Guide.doc instead) <proposed>Any information presented through color is also available without color.</proposed> GL 1.3 level 2 success criterion 1: Any information that is conveyed through color is visually evident without having to interpret color. For example, the distinction can additionally be determined through context, characters, or symbols that accompany the color presentation, or through pattern differences such as dotted red vs. solid green lines in a graph Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome and remove epecific examples from SC (move examples to Guide.doc) <proposed>Any information conveyed through color is also visually evident without color.</proposed> Note: this differs from level 1 SC in that L1 allows use of markup while this L2 SC may require a content change to convey the information visually. GL 1.4: Make it easy to distinguish foreground information from background images or sounds Impacted: no GL 1.4 level 1 success criterion 1: Any text that is presented over a background image, color, or text can be programmatically determined Impacted: no GL 1.4 level 2 success criterion 1: Text and diagrams that are presented over a background image, color, or text have a contrast greater than X1 where the whiter element is at least Y1 as measured by _____ Impacted: no GL 1.4 level 2 success criterion 2: Text that is presented over a background pattern of lines which are within 500% +/- of the stem width of the characters or their serifs must have a contrast between the characters and the lines that is greater than X2, where the whiter element is at least Y2 Impacted: no GL 1.4 level 2 success criterion 3: Users can disable background audio that plays automatically on a page so that it does not interfere with text reading software they may be using Impacted: yes <proposed>"A mechanism is available to turn off background audio that plays automatically. So that the audio does not interfere with text-reading software that may be in use.</proposed> GL 1.4 level 3 success criterion 1: Text is not presented over any background (image, text, color or pattern), or if any background is present, the contrast between the text and the background is greater than X2 Impacted: no GL 1.4 level 3 success criterion 2: Audio content does not contain background sounds or the background sounds are at least 20 decibels lower than the foreground audio content, with the exception of occasional sound effects Impacted: no GL 2: Interface elements in the content must be operable Impacted: no GL 2.1: Make all functionality operable via a keyboard or a keyboard interface Impacted: no GL 2.1 level 1 success criterion 1: All of the functionality of the content, where the functionality or its outcome can be described in a sentence, is operable through a keyboard or keyboard interface. Impacted: no GL 2.1 level 2 success criterion 1: Wherever a choice between input device event handlers is available and supported, the more abstract event is used Impacted: no Note: this does assume events and event handlers exist. However, since the SC would not apply if scripting isn't used, it is not impacted GL 2.1 level 3 success criterion 1: All functionality of the content is designed to be operated through a keyboard or keyboard interface Impacted: no GL 2.2: Allow users to control time limits on their reading or interaction Impacted: no GL 2.2 level 1 success criterion 1: Content is designed so that time-outs are not an essential part of interaction, or at least one of the following is true for each time-out that is a function of the content Impacted: no GL 2.2 level 2 success criterion 1: A method is provided to stop content that blinks for more than 3 seconds Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome <proposed>A method is available to stop content that blinks for more than 3 seconds.</proposed> GL 2.2 level 2 success criterion 2: A method is provided to pause and/or permanently stop dynamic (moving or time-based) content Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome and improve readability <proposed> Moving or time-based content can be paused by the user</proposed> GL 2.2 level 3 success criterion 1: With the exception of real-time events, content has been designed in a way that timing is not designed to be an essential part of the activity and any time limits in the content would pass level 1, success criteria 1 for this guideline Impacted: yes <proposed>Except for real-time events, timing is not an essential part of the event or activity presented by the content.</proposed> GL 2.2 level 3 success criterion 2: Any non-emergency interruptions, such as the availability of updated content, can be postponed and/or suppressed by the user Impacted: no Note: change suggested to describe functional outcome and improve readability <proposed>Any non-emergency interruptions, such as updating content, can be postponed or suppressed by the user.</proposed> GL 2.3: Allow users to avoid content that could cause photosensitive epileptic seizures Impacted: no GL 2.3 level 1 success criterion 1: Content that violates international health and safety standards for general flash or red flash is marked in a way that the user can avoid its appearance Impacted: no GL 2.3 level 2 success criterion 1: Content does not violate international health and safety standards for general flash or red flash Impacted: no GL 2.3 level 3 success criterion 1: Content does not violate international health and safety standards for spatial pattern thresholds or red flash Impacted: no GL 2.4: Provide mechanisms to help users find content, orient themselves within it, and navigate through it Impacted: no GL 2.4 level 1 success criterion 1: Structures and relationships within the content can be programmatically determined Impacted: no GL 2.4 level 2 success criterion 1: Documents that have five or more section headings and are presented as a single delivery unit include a table of contents with links to important sections of the document Impacted: yes <proposed>Multiple navigation mechanisms are available for collections of 5 or more delivery units.</proposed> GL 2.4 level 2 success criterion 2: There is more than one way to locate the content of each delivery unit, including but not limited to link groups, a site map, site search or other navigation mechanism Impacted: yes <proposed>Multiple ways to find specific content within a set of delivery units are available.</proposed> GL 2.4 level 2 success criterion 3: Blocks of repeated material, such as navigation menus and document headers, are marked up so that they can be bypassed by people who use assistive technology or who navigate via keyboard or keyboard interface Impacted: yes <proposed>Blocks of repeated material are implemented so that they can be bypassed by people who use assistive technology or who navigate via keyboard or keyboard interface.</proposed> GL 2.4 level 3 success criterion 1: When content is arranged in a sequence that affects its meaning, that sequence can be determined programmatically Impacted: no GL 2.4 level 3 success criterion 2: When a page or other delivery unit is navigated sequentially, elements receive focus in an order that follows relationships and sequences in the content Impacted: yes <proposed>When a delivery unit is navigated sequentially, elements receive focus in an order that follows relationships and sequences in the content.</proposed> GL 2.4 level 3 success criterion 3: Images have structure that users can access Impacted: yes change suggested: delete GL 2.4 level 3 success criterion 4: Delivery units have descriptive titles Impacted: no GL 2.4 level 3 success criterion 5: Text is divided into paragraphs Impacted: yes Text change suggested: Needs further exploration GL 2.4 level 3 success criterion 6: Documents are divided into hierarchical sections and subsections that have descriptive titles Impacted: yes Text change suggested: Needs further exploration GL 2.5: Help users avoid mistakes and make it easy to correct them Impacted: no GL 2.5 level 1 success criterion 1: no level one SC Impacted: no GL 2.5 level 2 success criterion 1: If a user error is detected, the error is identified and provided to the user in text. Impacted: no GL 2.5 level 2 success criterion 2: If a user error is detected and suggestions for correction are known and can be provided without jeopardizing security or purpose, the error is identified and the suggestions are provided Impacted: no GL 2.5 level 2 success criterion 3: Where consequences are significant and time-response is not important, one of the following is true Impacted: no GL 2.5 level 3 success criterion 1: Where text entry is required for which there is a known set of less than 75 valid choices and they can be provided without jeopardizing security or purpose, users are allowed to select from a list of options as well as to type the data directly Impacted: no GL 2.5 level 3 success criterion 2: If possible for the natural language of the text, an option is provided to check text entries for misspelled words with suggestions for correct spellings Impacted: no GL 3: Content and controls must be understandable Impacted: no [All of Guideline 3.1 may be impacted by the baseline. Changes not suggested here, pending comprehensive proposal from John on Guideline 3.1] GL 3.1: Ensure that the meaning of content can be determined Impacted: no GL 3.1 level 1 success criterion 1: The natural language of the document as a whole can be identified by automated tools Impacted: yes GL 3.1 level 1 success criterion 2: The meaning of abbreviations and acronyms can be programmatically located Impacted: Yes GL 3.1 level 2 success criterion 1: The meanings and pronunciations of all words in the content can be programmatically located Impacted: Yes GL 3.1 level 2 success criterion 2: The meaning of all idioms in the content can be programmatically determined Impacted: Yes GL 3.1 level 2 success criterion 3: For each foreign language passage or phrase in the body of the content, the language is identified through markup or other means. Foreign passages or phrases are passages or phrases that are in a language other than the primary language of the document Impacted: yes Note: need to look at language changes in multimedia formats; timed text handling? Put John's note somewhere: Note: This requirement does not apply to individual words or phrases that have become part of the primary language of the content, because "correct" pronunciation of such words would probably confuse or distract native speakers of the primary language of the content.[Note: GL 3.1 L3 needs a lot] of work. Proposals deferred pending more comprehensive proposal from John re; 3.1 GL 3.1 level 3 success criterion 1: Where a word has multiple meanings and the intended me aning is not the first in the associated dictionary(s), then additional markup or another mechanism is provided for determining the correct meaning Impacted: Yes GL 3.1 level 3 success criterion 2: Section headings and link text are understandable when read by themselves or as a group (for example, in a screen reader's list of links or a table of contents) Impacted: no GL 3.1 level 3 success criterion 3: There is a statement associated with the content asserting that the Strategies for Reducing the Complexity of Content (the following list) were considered Impacted: Yes GL 3.2: Organize content consistently from "page to page" and make interactive components behave in predictable ways Impacted: yes <proposed>Ensure that users can predict the placement and behavior of content.</proposed> GL 3.2 level 1 success criterion 1: Any extreme change of context is implemented in a manner that can be programmatically identified Impacted: yes <proposed>A mechanism is available to give automatic notice of any extreme change of context.</proposed> GL 3.2 level 2 success criterion 1: Components that are repeated on multiple "pages" within a resource or a section of a resource occur in the same sequence each time they are repeated, for at least one presentation format Impacted: yes <proposed>Components that are repeated on multiple delivered units within a resource or a collection of delivered units occur in the same sequence each time they are repeated, for at least one presentation format.</proposed> GL 3.2 level 2 success criterion 2: All user interface components should be able to receive focus without causing activation Impacted: yes <proposed>Any content that receives focus does so without causing automatic activation.</proposed> GL 3.2 level 2 success criterion 3: Changing the setting of any input field should not automatically cause an extreme change in context such as leaving the "page." Impacted: yes <proposed>Changing the setting of any input field does not automatically cause an extreme change in context.</proposed> GL 3.2 level 2 success criterion 4: Interactive elements that appear on multiple "pages," including graphical elements, are associated with the same functionality wherever they appear Impacted: yes <proposed>Interactive content that appears in multiple delivered units is associated with similar functionality wherever it appears.</proposed> GL 3.2 level 2 success criterion 5: Explicit notice is given in advance of any extreme change of context Impacted: yes Tentative change: Interactive content which would cause change of context is indicated to users GL 3.2 level 2 success criterion 6: The destination of each link is identified through words or phrases that either occur in the link or can be programmatically determined Impacted: yes <proposed>Text that describes the destination of each link is available.</proposed> GL 3.2 level 3 success criterion 1: Graphical components that appear on multiple pages, including graphical links, are associated with the same text equivalents wherever they appear Impacted: yes <proposed>Text alternatives for non-text content that appears on multiple delivery units are consistent.</proposed> GL 3.2 level 3 success criterion 2: Components that appear visually on multiple pages, such as navigation bars, search forms, and sections within the main content, are displayed in the same location relative to other content on every page or screen where they appear Impacted: yes Text change suggested: Change to delivery units, but needs further work GL 3.2 level 3 success criterion 3: When components such as navigation menus and search forms appear on multiple pages, users can choose to have those elements presented in a different visual position or reading-order Impacted: yes Text change suggested: Change to delivery units, but needs further work GL 3.2 level 3 success criterion 4: There are no extreme changes of context Impacted: no GL 4: Content must be robust enough to work with current and future technologies Impacted: no GL 4.1: Use technologies according to specification Impacted: no GL 4.1 level 1 success criterion 1: Except where the site has documented that a specification was violated for backward compatibility or compatibility with assistive technology, the technology has: Impacted: yes Text change suggested: Needs work to address implied "until user agents..." concerns GL 4.1 level 2 success criterion 1: no criteria at level 2 GL 4.1 level 3 success criterion 1: Technologies are used according to specification without exception GL 4.2: Ensure that user interfaces are accessible or provide an accessible alternative(s) Impacted: yes Suggestion pending 4.2 working group GL 4.2 level 1 success criterion 1: At least one user agent supporting the content conforms to at least the default set of conformance requirements of the User Agent Accessibility Guidelines (UAAG) 1.0 at Level A plus the sets of requirements (a) through (i) (below) that apply. If required plug-ins are not accessible, an alternative solution is provided that conforms to WCAG 2.0. If inaccessible plug-ins are available, then a method for obtaining an accessible plug-in is provided from the content Impacted: yes GL 4.2 level 1 success criterion 2: Any programmatic user interface components of the content conform to at least the default set of conformance requirements of the UAAG 1.0 at Level A plus the sets of requirements (a) through (i) (below) that apply. If the custom user interfaces cannot be made accessible, an alternative solution is provided that meets WCAG 2.0 (including this provision) to the level claimed Impacted: yes GL 4.2 level 2 success criterion 1: Accessibility conventions of the markup or programming language (API's or specific markup) are used Impacted: yes GL 4.2 level 3 success criterion 1: The Web resource includes a list of the technologies user agents must support in order for its content to work as intended. The list is documented in metadata if such metadata is supported by the format, otherwise it is documented in a policy statement associated with the content. Impacted: yes GL 4.2 level 3 success criterion 2: Users who do not have one or more of these technologies can still access and use the resource, though the experience may be degraded Impacted: yes GL 4.2 level 3 success criterion 3: Technologies and features on the required list are open standards or have a public specification Impacted: yes "Good design is accessible design." Dr. John M. Slatin, Director Accessibility Institute University of Texas at Austin FAC 248C 1 University Station G9600 Austin, TX 78712 ph 512-495-4288, fax 512-495-4524 email jslatin@mail.utexas.edu Web <http://www.ital.utexas.edu/> <http://www.utexas.edu/research/accessibility> http://www.utexas.edu/research/accessibility "Good design is accessible design." Dr. John M. Slatin, Director Accessibility Institute University of Texas at Austin FAC 248C 1 University Station G9600 Austin, TX 78712 ph 512-495-4288, fax 512-495-4524 email jslatin@mail.utexas.edu Web <http://www.ital.utexas.edu/> http://www.utexas.edu/research/accessibility
Received on Thursday, 31 March 2005 06:01:13 UTC