- From: xueyuan <xueyuan@w3.org>
- Date: Thu, 7 Jan 2021 10:17:13 +0800
- To: Yanni Chang <yanni@dpublishing.org.tw>
- Cc: "w3c-translators@w3.org" <w3c-translators@w3.org>
- Message-ID: <ce427a7a-76ae-409a-395a-14454cbb881e@w3.org>
Dear Yanni, Thank you and TDPF's contribution. The document is now in W3C translation database: https://www.w3.org/Translations/#s-audiobooks and linked from the translation matrix: https://www.w3.org/Consortium/Translation/matrix.html * Original Document: Audiobooks W3C Recommendation 10 November 2020 https://www.w3.org/TR/2020/REC-audiobooks-20201110/ * Traditional Chinese Translation: 有聲書 W3C推薦規格 https://dpublishing.github.io/audiobooks-specs-tc/audiobooks.html Best Regards, Xueyuan On 1/4/21 10:59 PM, Yanni Chang wrote: > Dear Translators > > I have completed the translation into [language] of the following > document(s): > > [source] > Audiobooks > https://www.w3.org/TR/2020/REC-audiobooks-20201110/ > <https://www.w3.org/TR/2020/REC-audiobooks-20201110/> > > [translation] > 有聲書 > https://dpublishing.github.io/audiobooks-specs-tc/audiobooks.html > <https://dpublishing.github.io/audiobooks-specs-tc/audiobooks.html> > > > I confirm that, in compliance with the W3C Intellectual Property FAQ > (http://www.w3.org/Consortium/Legal/IPR-FAQ-20000620#translate > <http://www.w3.org/Consortium/Legal/IPR-FAQ-20000620#translate>), I > have placed a prominent disclaimer in my translation(s) in which I > disclose, (1) the title of and link to the original English document, > (2) that my document is a translation which may contain errors, and > (3) that the original English document on the W3C website is the one > that is official. (Items (2) and (3) are in the target language.) > > I confirm that the links within my translation(s) are valid and I have > endeavored to provide valid markup and CSS (validation tools are at > http://validator.w3.org/ <http://validator.w3.org/>). > > -- > Yu-Wei Chang (Yanni) > Technical Team Lead > Taiwan Digital Publishing Forum (TDPF) > Mobile: +886.933.604.273 > http://www.dpublishing.org.tw/ <http://www.dpublishing.org.tw/>
Received on Thursday, 7 January 2021 02:17:25 UTC