Application as LTO for translation of WCAG 2.1

Dear members of w3c,
Aktion Mensch e.V. (supported by Accenture Interactive) would like to apply for translating WCAG 2.1 into German as Lead Translation Organisation. We have already gathered a group of stakeholders from Germany, Switzerland and Austria which comprises representatives of public and private institutions and organisations of people with disabilities. Some of these also participated in the translation process of WCAG 2.0.

See the list of stakeholders:

Tomas Caspers, Accenture Interactive (tomas.caspers@accenture.com<mailto:tomas.caspers@accenture.com>)

Beatriz González, Accenture Interactive / SinnerSchrader (b.a.gonzalez@sinnerschrader.com<mailto:b.a.gonzalez@sinnerschrader.com>)

Jo Spelbrink, Accessible media (j.spelbrink@supseven.at<mailto:j.spelbrink@supseven.at>)

Nadja Ullrich, Aktion Mensch e.V. (nadja.ullrich@aktion-mensch.de<mailto:nadja.ullrich@aktion-mensch.de>)

Martin Stehle (pewtah@snafu.de<mailto:pewtah@snafu.de>)

Markus Erle, axes4 (m.erle@axes4.com<mailto:m.erle@axes4.com>)

Detlev Fischer, BIK (fischer@dias.de<mailto:fischer@dias.de>)

Markus Ladstätter, BIZEPS (markus.ladstaetter@bizeps.or.at<mailto:markus.ladstaetter@bizeps.or.at>)

Bahaddin Batmaz, Blindspot.de (info@blindspot.de<mailto:info@blindspot.de>)

Hans-Werner Lange, DBSV (info@blindenverband.org<mailto:info@blindenverband..org>)

Markus Ertl, DBSV / ISL (markus@ertl-lenggries.de<mailto:markus@ertl-lenggries.de>)

Sylvia Egger, Digitas Pixelpark (info@sprungmarker.de<mailto:info@sprungmarker.de>)

Domingos de Oliveira (barrierefreiheit@posteo.de<mailto:barrierefreiheit@posteo.de>)

Christian Oestreich, d-sire (oestreich@d-sire.com<mailto:oestreich@d-sire.com>)

Ulrike Peter, Freie Hansestadt Bremen, Zentralstelle für barrierefreie Informationstechnik (ulrike.peter@lbb.bremen.de<mailto:ulrike.peter@lbb.bremen.de>)

Jan Hellbusch, Hellbusch Accessibility Consulting (jan@hellbusch.de<mailto:jan@hellbusch.de>)

Fredrik Fischer, Hilfsgemeinschaft der Blinden und Sehschwachen Österreichs (fredrik.fischer@hilfsgemeinschaft.at<mailto:fredrik.fischer@hilfsgemeinschaft.at>)

Jessica Schröder, ISL (jschroeder@isl.ev.de<mailto:jschroeder@isl.ev.de>)

Jens Oliver Meiert, Jimdo (jens@meiert.com<mailto:jens@meiert.com>)

Klaus Miesenberger, Johannes Kepler Unviersität Linz Institut Integriert Studieren (klaus.miesenberger@jku.at<mailto:klaus.miesenberger@jku.at>)

Eric Eggert, Outline (eric@outline.rocks<mailto:eric@outline.rocks>)

Tom Kallmeyer,  kobinet-nachrichten (tom.kallmeyer@kobinet-nachrichten.org<mailto:tom.kallmeyer@kobinet-nachrichten.org>)

Gerhard Nussbaum, Kompetenznetzwerk Informationstechnologie zur Förderung der Integration von Menschen mit Behinderungen (gerhard.nussbaum@ki-i.at<mailto:gerhard.nussbaum@ki-i.at>)

Gottfried Zimmermann, Kompetenzzentrum Digitale Barrierefreiheit, Hochschule der Medien Stuttgart (gzimmermann@hdm-stuttgart.de<mailto:gzimmermann@hdm-stuttgart.de>)

David Kruetzkamp, Lebenshilfe Münster (david.kruetzkamp@lebenshilfe-muenster.de<mailto:david.kruetzkamp@lebenshilfe-muenster.de>)

Victoria Purns, Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft, Digitale Barrierefreiheit (victoria.purns@ffg.at<mailto:victoria.purns@ffg.at>)

Tim Neumann, PIKSL / In der Gemeinde leben gGmbH (tim.neumann@piksl.net<mailto:tim.neumann@piksl.net>)

Stefan Schnabel, SAP (stefan.schnabel@sap.com<mailto:stefan.schnabel@sap.com>)

Constanze Weiland, Siemens (constanze.weiland@siemens.com<mailto:constanze.weiland@siemens.com>)

Klaus-Peter Wegge, Siemens (wegge@mail.upb.de<mailto:wegge@mail.upb.de>)

Marcus Hopp, Stift Tilbeck Münster (hopp.m@stift-tilbeck.de<mailto:hopp.m@stift-tilbeck.de>)

Clemens Gruber, Stiftung Digitale Chancen (cgruber@digitale-chancen.de<mailto:cgruber@digitale-chancen.de>)

Patrick H. Lauke, TetraLogical (redux@splintered.co.uk<mailto:redux@splintered.co.uk>)

Steffen Puhl, Uni Giessen (steffen.puhl@gmx.de<mailto:steffen.puhl@gmx.de>)

Maria Putzhuber, Wienfluss (putzhuber@wienfluss.net<mailto:putzhuber@wienfluss.net>)

Andreas Uebelbacher, Zugang für alle / Access4All (andreas.uebelbacher@access-for-all.ch<mailto:andreas.uebelbacher@access-for-all.ch>)
We have already started the translation and are doing a preliminary review with the stakeholders. We're happy to provide it as a Candidate Authorized Translation as soon as we're appointed LTO and have finished the preliminary review.
We would be very pleased if you appoint Aktion Mensch again as LTO for the German translation.

Regards
Nadja

Nadja Ullrich
Inklusions-Strategie und Innovation
.............................................................

Aktion Mensch e.V.
Heinemannstraße 36
53175 Bonn

Tel       0228 2092-390
Mobil    0172 2079461
nadja.ullrich@aktion-mensch.de<mailto:nadja.ullrich@aktion-mensch.de>
www.aktion-mensch.de<../../../../../huths/AppData/Local/Temp/www.aktion-mensch.de>

________________________________
Vielfalt zum Hören: In unserem Podcast "All Inclusive" sprechen wir jede Woche mit spannenden Persönlichkeiten über Chancen und Herausforderungen von gesellschaftlicher Inklusion. Jetzt reinhören!<https://www.aktion-mensch.de/podcast/?amqr=link_email-ps-zeile2021>

Aktion Mensch e.V.
Vereinssitz: Mainz
Registergericht: AG Mainz, Vereinsregister VR 902, Vorstand: Armin v. Buttlar
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Dr. Thomas Bellut

Unsere Datenschutzinformationen (Rechtsgrundlagen und Zwecke der Datenverarbeitung, persönliche Datenschutzrechte) finden Sie hier<http://www.aktion-mensch.de/lotterie/datenschutz>

Der Inhalt dieser E-Mail (einschließlich etwaiger beigefügter Dateien) ist vertraulich und nur für den Empfänger bestimmt. Sollten Sie nicht der bestimmungsgemäße Empfänger sein, ist Ihnen jegliche Offenlegung, Vervielfältigung, Weitergabe oder Nutzung des Inhalts untersagt. Bitte informieren Sie in diesem Fall unverzüglich den Absender und löschen Sie die E-Mail (einschließlich etwaiger beigefügter Dateien) von Ihrem System. Vielen Dank.

The contents of this e-mail (including any attachments) are confidential and may be legally privileged. If you are not the intended recipient of this e-mail, any disclosure, copying, distribution or use of its contents is strictly prohibited, and you should please notify the sender immediately and then delete it (including any attachments) from your system. Thank you.

Bitte prüfen Sie, ob diese Email wirklich ausgedruckt werden muss.