Re: [PL] CSS Buttons, part 2.

Hello Emil,

On Tuesday 28 July 2015 23:05:31 Emil Sierżęga wrote:
> Hello Bert,
> I'm sending you the next part of polish translations. This is the second
> article about CSS buttons (http://www.w3.org/Style/CSS/Buttons/Overview).

Thanks! I put it online, together with the one from yesterday:

    http://www.w3.org/Style/CSS/Buttons/Overview.pl.html
    http://www.w3.org/Style/CSS/Buttons/Menu.pl.html

> PS. I don't know if you got my previous message, because I had to confirm
> sending it to some odd mailing list (w3c-office-pr) - so I'm quoting it.

Yes, I got it, but I didn't have time to answer yesterday. My answers below:
 
> > I've got another quick translation. This time for page with CSS button (
> > http://www.w3.org/Style/CSS/Buttons/Menu), but I would like to make some
> > remarks:
> > 
> > 1. Page http://css-pl.com/ is broken and all references to it should be
> > deleted (I found a few, but for you this will probably be easier to find
> > than for me).

Thanks! (There were only four, but they're gone now.)

> > 2. There is a small mistake (repetition) at the and of the text: "are
> > are".

Fixed.

> > 3. If think that *.tmpl files should use © and ® instead
> > of their representation in Unicode (?). They were not readable in gedit
> > (as we called it in polish: bushed instead of characters). I barely
> > found them.

They now use the character entities. (The © and ® are easy to type on my 
computer, but I can understand that that may not be true on other 
computers.)



Bert
-- 
  Bert Bos                                ( W 3 C ) http://www.w3.org/
  http://www.w3.org/people/bos                               W3C/ERCIM
  bert@w3.org                             2004 Rt des Lucioles / BP 93
  +33 (0)4 92 38 76 92            06902 Sophia Antipolis Cedex, France