W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > January to March 2013

Updated article needing retranslation in German, Spanish, Russian & Ukrainian: The byte-order mark (BOM) in HTML

From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Date: Fri, 01 Feb 2013 15:51:59 +0000
Message-ID: <510BE49F.1000100@w3.org>
To: 'w3c-translators' <w3c-translators@w3.org>
The article The byte-order mark (BOM) in HTML[1] was updated 
significantly to reflect the fact that the byte-order mark in UTF-8 is 
less problematic now than it used to be, and that it has a higher 
precedence than the HTTP header for character encoding detection.

The article was largely rewritten, and now incorporates the relevant 
information that used to be in the article “Display problems caused by 
the UTF-8 BOM”. That article has now been decommissioned.

German, Spanish, Russian and Ukrainian translations need to be updated. 
Translators, please contact Richard Ishida (ishida@w3.org) for the 
source text.


[1] http://www.w3.org/International/questions/qa-byte-order-mark.en.php
Received on Friday, 1 February 2013 15:52:26 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:48 UTC