- From: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
- Date: Thu, 31 Jan 2013 12:25:23 +0100
- To: "w3c-translators@w3.org" <w3c-translators@w3.org>, Katrin Hänni <Katrin.Hanni@mkm.ee>
- Cc: "Shadi Abou-Zahra" <shadi@w3.org>
Dear Katrin On behalf of the W3C and of the WAI team, I am happy to notify you, in your quality of LTO, to proceed with the preparation of a Candidate Authorized Translation of WCAG 2.0 (<http://www.w3.org/TR/WCAG20/>) into Estonian. We are entering step 3 of the policy for Authorized W3C Translations, in which the LTO develops a "Candidate Authorized Translation (CAT)" of the entire document (<http://www.w3.org/2005/02/TranslationPolicy.html>). When complete, the LTO announces the CAT and its URI on the translators' mailing list (<w3t-translators@w3.org>). Best regards, Coralie Mercier On Mon, 03 Dec 2012 10:19:28 +0100, Katrin Hänni <Katrin.Hanni@mkm.ee> wrote: > Dear All, > I would like to submit the request of Ministry of Economic Affairs and > Communication to become the Leading Translation Organisation for > Estonian authorised translation of WCAG 2.0. > Following the policy for Authorised W3C Translations > (http://www.w3.org/2005/02/TranslationPolicy) we have invited 14 > organisations to review the translation, as the relevant Estonian > stakeholders of the field, and they have agreed to participate in the > process. > > The list is as follows: > NGOs > 1. The Estonian Chamber of Disabled People > http://www.epikoda.ee/ (in Estonian only) > Toompuiestee 10, Tallinn 10137 > > 2. Estonian Mentally Disabled People Support Organisation > (http://www.vaimukad.ee/vaimukad/eng/ ) > Maleva 16 Tallinn 11711 > > 3. Estonian Association of Pensioners' Societies > (http://www.eakad.ee/) > Paldiski mnt. 36a, 10612 Tallinn > > 4. The Estonian Union of Persons with Mobility Impairment > (http://www.elil.ee/eng/) > Endla 59-108 Tallinn 10615 > > 5. Estonian Federation of the Blind > (http://www.pimedateliit.ee/) > Raua 1, 10124 Tallinn > > 6. NGO Think (http://www.think.ee/) > > Public administrations: > > 7. Ministry of Social Affairs (http://www.sm.ee/eng.html) > Gonsiori 29, 15027 Tallinn > > 8. Estonian Information System's Authority > (https://www.ria.ee/en/) > Rävala 5, Tallinn 15169 > > 9. Astangu Vocational Rehabilitation Centre > (http://www.astangu.ee/) > Astangu 27 13519 Tallinn > > 10. Estonian Centre for Standardisation > (http://www.evs.ee/Esileht/tabid/111/language/en-US/Default.aspx ) > Aru 10, 10317 Tallinn > > Universities: > > 11. Tallinn University of Technology (http://www.ttu.ee/en/) > Ehitajate tee 5, 19086 Tallinn > > 12. Tallinn University (http://www.tlu.ee/?LangID=2) > Narva mnt 25, 10120 Tallinn > > Business companies: > > 13. Trinidad Consulting OÜ (http://www.trinidad.ee/) > Pärnu mnt 130 - 45, 11317 Tallinn > > 14. Mekaia OÜ (http://mekaia.ee/) > Niine 11 Tallinn 10414 > > With best regards, > > Katrin Hänni > > Department of State Information Systems > Ministry of Economic Affairs and Communications > Harju 11, 15072, Tallinn, ESTONIA > Phone+3726397604 > katrinhanni@mkm.ee<mailto:katrinhanni@mkm.ee> > www.mkm.ee<http://www.mkm.ee/> -- Coralie Mercier - W3C Communications Team - http://www.w3.org mailto:coralie@w3.org +33643220001 http://www.w3.org/People/CMercier/
Received on Thursday, 31 January 2013 11:25:33 UTC