W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > July to September 2008

Re: Finished: Spanish Translation of http://www.w3.org/Style/CSS/

From: telli no <tellieno@gmail.com>
Date: Mon, 25 Aug 2008 11:48:48 +0300
Message-ID: <4b97fb7f0808250148y99b0dcbn237be8c7b27e8749@mail.gmail.com>
To: "Coralie Mercier" <coralie@w3.org>
Cc: w3c-translators@w3.org
Hello Coralie,
you may check fixed version of translation http://www.w3.org/Style/CSS/ here

http://www.customerca.com/Style/CSS/
There are no html or css errors found.

2008/8/14 Coralie Mercier <coralie@w3.org>

> On Tue, 05 Aug 2008 18:42:51 +0200, telli no <tellieno@gmail.com> wrote:
>
>  Dear Coralie, the Spanish version of http://www.w3.org/Style/CSS/ ready
>> You may see it here: http://customerca.com/Style/CSS/
>>
>> Thanks
>>
>
> Hello Dimitri
>
> Thank you for the translation.
> I have checked it against the markup and CSS validators and errors are
> found.
>
> Markup:
> cf. <
> http://validator.w3.org/check?uri=http%3A%2F%2Fcustomerca.com%2FStyle%2FCSS%2F&charset=%28detect+automatically%29&doctype=Inline&group=0
> >
>
> I have run tidy on your document and it now validates. Please find attached
> tallieno.html. You may rename it index.html when you replace the current
> index.html
>
> CSS:
> cf. <
> http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri=http%3A%2F%2Fcustomerca.com%2FStyle%2FCSS%2F&profile=css21&usermedium=all&warning=1&lang=en
> >
>
> There should be just one error (Bert explained to me that it's a validator
> limitation, or something), cf.
> <
> http://jigsaw.w3.org/css-validator/validator?uri=http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2FStyle%2FCSS%2F&profile=css21&usermedium=all&warning=1&lang=en
> >
>
> Thanks in advance for fixing!
>
> Coralie
>
>
> --
> Coralie Mercier      W3C Communications Team      mailto:coralie@w3.org
>             World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
> ERCIM/W3C - N112 - 2004, rte des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
> T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822  http://www.w3.org/People/CMercier/
>
Received on Monday, 25 August 2008 08:49:25 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:42 UTC