W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > July to September 2001

Re: Final attempt

From: Martin Duerst <duerst@w3.org>
Date: Mon, 02 Jul 2001 16:23:01 +0900
Message-Id: <4.2.0.58.J.20010702161102.0355c4b0@sh.w3.mag.keio.ac.jp>
To: "The Croll" <thecroll@mail.ru>, w3c-translators@w3.org
Cc: bbos@w3.org
At 00:21 01/07/02 +0400, The Croll wrote:
>Hello dear Sirs!
>
>Will you give me a permission to translate the following into Russian please:
>1. "XML in 10 points" by Bert Bos

I found that this already exists at
http://thecroll.narod.ru/W3C/XML/1999/XML-in-10-points
but this gets served as text/plain, so that many browsers
just show the page source. (please see e.g.
http://www.delorie.com/web/headers.cgi?url=http%3A%2F%2Fthecroll.narod.ru%2F 
W3C%2FXML%2F1999%2FXML-in-10-points).
At least it's text/plain;charset=windows-1251, so the
Russian is readable in the source. But please change it
to text/html;charset=windows-1252. Thank you.

http://thecroll.narod.ru/W3C/XML/1999/XML-in-10-points.html
gives a 404 (which takes a long time because of all the
other information on that page). This is okay because there
is no requirement that an HTML page end in .html.


Regards,   Martin.
Received on Monday, 2 July 2001 04:34:06 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:32 UTC