W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > April to June 2001

Re: [w3c-translators] <none>

From: Herbert Yu <yuhaian@yahoo.com>
Date: Mon, 2 Apr 2001 23:35:02 -0700 (PDT)
Message-ID: <20010403063502.24857.qmail@web515.mail.yahoo.com>
To: xslt_cn group <xslt_cn@sina.com>, w3c-translators@w3.org
XSLT_CN group,

I started a while. But as a individual, It's very slow for me. Could we
work on this spec togather?

Thanks

Yu

--- xslt_cn group <xslt_cn@sina.com> wrote:
> Hello:
>      Now we have start translating XSLT 1.0 into Chinese(GB). 
> 


================================================================


----- Original Message ----- 
From: "Yu Hai an" <yuhaian@yahoo.com>
To: "jfpei" <jfpei@ns.icm.ac.cn>; <w3c-translators@w3.org>
Cc: "Rene Hartmann" <Rene.Hartmann@darmstadt.netsurf.de>
Sent: Tuesday, March 14, 2000 12:49 AM
Subject: Re: [Moderator Action] [w3c-translators] <none>


> Yes,  I saw it now. Thanks for your work.
> 
> Sorry for my previous mail. 
> 
> Next I will translate XSL (Working Draft) into Chinese (GB). If
anyone is also working on it, let me know.
> 
> Thank you
> 
> Herbert Yu
> 
> jfpei wrote:
> > 
> > > Hi Pei Jianfeng,
> > >
> > > I checked http://widget.home.chinaren.net/. What I saw is only
Title and few
> > > lines translated. Even header not be set properly. I hope you can
get
> > > everything done before annoucing. This is not a plce for your
"annoucware".
> > > Actually I am translating this document into Chinese now.
> > >
> > > See you next time.
> > >
> > > Yu Hai an.
> > >
> >   Hi:
> > 
> >   I am very sorry for the mistakes there. This happened because
yesterday, when
> >   I tried to update it to a latest version, the chinaren.net's
homepage hosting system
> >   just didn't response my upload request and disarranged my
homepage there. I will try
> >   to fit it today. Thank you very much for the concern about my
translation.
> > 
> >   Regards,
> > 
> >   Jianfeng Pei


=====
Herbert Yu
----------
Aristotelian kiss - A kiss performed using techniques gained solely from theoretical speculation untainted by any experiential data by one who feels that the latter is irrelevant anyway.

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get email at your own domain with Yahoo! Mail. 
http://personal.mail.yahoo.com/
Received on Tuesday, 3 April 2001 02:35:05 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:32 UTC