Issue with mailing list

Hello, I want to translate on of your documents, so I subscribed to
w3c-translators@w3.org mailing list for ask if someone translated or
translating it now.
I send question, but I don't see my message in:
http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2010JulSep/
So how may I be sure that somebody received my question?

Thank you for ahead.

Received on Monday, 2 August 2010 09:54:18 UTC