- From: Antoine Zimmermann <antoine.zimmermann@deri.org>
- Date: Tue, 22 Jun 2010 12:46:52 +0100
- To: Pat Hayes <phayes@ihmc.us>
- CC: Michael Schneider <schneid@fzi.de>, Norman Gray <norman@astro.gla.ac.uk>, Semantic Web <semantic-web@w3.org>
Le 22/06/2010 01:59, Pat Hayes a écrit : > [...] > > Well, yes, of course they can. It is in a sense trivial to simply > transcribe the rdf:List vocabulary into another namespace and just use > that instead. And as you say, RDF assigns no formal semantics to this > vocabulary (just a kind of vague recommendation to use it properly, and > then interpret it as denoting the list structures it seems to describe), > so using your own home-rolled version is just as semantically good. But > this ignores the social utility of there being a *single* list > vocabulary that every one uses. Without this, lists are useless. There > is no point in my using my list vocabulary to make well-formed lists if > you can['t query my RDF without knowing my list vocabulary. There needs > to be a *single*, *normative* list vocabulary in order for RDF to > function as an interchange language. And it is the using-up of the > obvious one by OWL which is the issue with which we began. Its not > really a technical problem at all: the technical problem is completely > trivial. Its a political/social/standardization problem which can only > be solved by the W3C. > > I disagree with jeremy about ho hard this is to solve. If we had > collectively had the foresight to see this problem coming, the obvious > thing to have done would to have introduced *two* LIst-style sets of > primitives into RDF, one for general use and the other reserved for > encoding OWL syntax. And this is still a viable alternative, given that > RDF is being re-thought Actually, this is exactly what the OWL 2 Working Group did in order to allow annotations of axioms: they needed a form of reification, but they decided not to spoil the RDF reification vocabulary, so they defined new terms: owl:annotatedSource owl:annotatedProperty owl:annotatedTarget So, yes, this kind of solution is doable and viable. --AZ Its a pity that the obvious, intuitive names > have been used up for syntax encoding, so that the 'real' list > vocabulary for general use will have to be different, but that is a > minor matter. The world will rapidly get used to calling them > 'sequences' or some such name. (I hereby vote for rdf:Sexpession, which > is historically accurate and is likely to give rise to an entirely new > generation of amusing misunderstandings; and rdf:car and rdf:cdr also > have a delightfully retro flavor, combining Web 3.0 with the > architecture of the IBM 704.) > > Pat > >> >> Cheers, >> Michael >> >> [1] <http://www.w3.org/2007/OWL/tracker/issues/129> >> [2] <http://www.w3.org/TR/2009/REC-owl2-mapping-to-rdf-20091027/> >> >> -- >> Dipl.-Inform. Michael Schneider >> Research Scientist, Information Process Engineering (IPE) >> Tel : +49-721-9654-726 >> Fax : +49-721-9654-727 >> Email: michael.schneider@fzi.de >> WWW : http://www.fzi.de/michael.schneider >> ======================================================================= >> FZI Forschungszentrum Informatik an der Universität Karlsruhe >> Haid-und-Neu-Str. 10-14, D-76131 Karlsruhe >> Tel.: +49-721-9654-0, Fax: +49-721-9654-959 >> Stiftung des bürgerlichen Rechts, Az 14-0563.1, RP Karlsruhe >> Vorstand: Prof. Dr.-Ing. Rüdiger Dillmann, Dipl. Wi.-Ing. Michael Flor, >> Prof. Dr. Dr. h.c. Wolffried Stucky, Prof. Dr. Rudi Studer >> Vorsitzender des Kuratoriums: Ministerialdirigent Günther Leßnerkraus >> ======================================================================= >> >> >> > > ------------------------------------------------------------ > IHMC (850)434 8903 or (650)494 3973 > 40 South Alcaniz St. (850)202 4416 office > Pensacola (850)202 4440 fax > FL 32502 (850)291 0667 mobile > phayesAT-SIGNihmc.us http://www.ihmc.us/users/phayes > > > > > > -- Antoine Zimmermann Post-doctoral researcher at: Digital Enterprise Research Institute National University of Ireland, Galway IDA Business Park Lower Dangan Galway, Ireland antoine.zimmermann@deri.org http://vmgal34.deri.ie/~antzim/
Received on Tuesday, 22 June 2010 11:47:25 UTC