- From: Hiroshi Uchida <uchida@instsec.org>
- Date: Thu, 4 Oct 2007 16:00:52 +0900
- To: "'Enrico Franconi'" <franconi@inf.unibz.it>
- Cc: <public-xg-cwl@w3.org>, <member-xg-cwl@w3.org>
Dear Enrico Thank you for your natural comment. And also thank you for pointing out my mistake of the address of last mail to be sent. Best regards Hiroshi Uchida > -----Original Message----- > From: member-xg-cwl-request@w3.org > [mailto:member-xg-cwl-request@w3.org] On Behalf Of Enrico Franconi > Sent: Wednesday, October 03, 2007 11:29 PM > To: uchida@instsec.orguchida@instsec.org > Cc: public-xg-cwl@w3.org; member-xg-cwl@w3.org > Subject: Re: Call for Participation in F2F meeting of CWL-XG (1st > Announcement) > > Hi, > I really don't understand what's going on. > There is still nothing going on in the W3C group after one year, no > information, no discussion, not even the minutes of last year's F2F, > even if I did ask for all this to happen nine months ago. Those > requests are still unanswered. > Moreover, this message has not been sent to the WG members list. > How can you pretend that interested memebrs come to an F2F meeting if > nothing has been public since last year F2F meeting, of which we > don't know even the minutes? > Is this a personal affair? > We don't have *anything* but the charter available ;-( > cheers > --e. > > ----- > > > From: "Hiroshi Uchida" <uchida@undl.org> > > Date: 20 February 2007 18:33:57 GMT+01:00 > > To: "'Enrico Franconi'" <franconi@inf.unibz.it> > > Cc: <yokoi@media.teu.ac.jp>, "'Hiroshi_Yasuhara'" <yasuhara- > > hiroshi@jcom.home.ne.jp> > > Subject: RE: What's going on with this group? > > > > Dear Enrico > > > >> I have seen zero activity in this group so far. > > > > We are sorry for the delay of real launching of CWL-XG due to the > > internal > > setup and globalization of necessary documents (actually the > > translation of > > necessary documents from Japanese into English.) > > > >> I have just realised that there was a call for a F2F meeting > >> sent out on the public mailing list; why members of the group > >> did not receive this message? I don't see material or minutes > >> published anywhere in the group pages. > > > > Sorry for the long delay as well, the minites of the F2F meeting > > will apear > > in this week. > > > >> Is there anybody coordinating the activities who could > >> explain where the discussions are going on? > > > > The necessary documents will be provided middle of March and we > > will start > > discussion based on the actual application of CWL for some corpus and > > several situations. > > We will also have a tele-meeting very beginning of March to discuss > > how to > > evaluate the current CWL and who will contribute to which aspect or > > part. > > More detailed agenda will be announced soon. > > > > By the way, if you do not mind,I would like to know in which > > aspect of this > > XG you are interesting. > > > > Best regards > > Hiroshi Uchida > > Chair, CWL-XG > > ----- > > > From: "Hiroshi Uchida" <uchida@undl.org> > > Date: 22 February 2007 08:23:42 GMT+01:00 > > To: "'Enrico Franconi'" <franconi@inf.unibz.it> > > Cc: <yokoi@media.teu.ac.jp>, "'Hiroshi_Yasuhara'" <yasuhara- > > hiroshi@jcom.home.ne.jp>, <member-xg-cwl@w3.org> > > Subject: RE: What's going on with this group? > > > > Dear Enrico > > > >> Sure, but I expect this discussion to happen on the group > >> list, so that everybody will be aware of the various > >> interests and expertises :-) Probably you could call for a > >> round of introductions by the group members, after the > >> coordinators have intorduced themselves, and they have put > >> some more material online to have some common background. > > > > O.K. I will do. > > > >> By the way, apparently there is only 1 person - apart from us > >> - in the group who are neither among the coordinators, nor > >> one of the invited experts by them. Is there any plan to have > >> a more representative group? > > > > I have some plans and actually making a call for participation, but > > if you > > have some ideas, please let me know. > > > >> Anyway, a first quick answer to your question. > >> > >> First of all, I was puzzled by the statement in the charter: > >> "The CDL (Concept Description Language) is a language > >> proposed by ISeC for Semantic Computing (SeC) R&D. CDL is > >> fundamental language within SeC (Semantic Computing) > >> framework. CDL describes semantic/ conceptual structure of > >> contents (resources). On the other hand, XML annotates > >> syntactic structures of contents, and RDF/OWL describes > >> properties of resources (contents). Structure description and > >> property description are utterly different but complementary > >> as well. > >> Therefore, CDL and RDF/OWL are complementary. Accordingly, in > >> developing of CDL, the environment of RDF/OWL will be > >> utilized and the implementation method in RDF/OWL will be > >> also proposed." > >> > >> As an expert in the foundations and the practice of ontology > >> languages, OWL, and RDF, I'd like to contribute to the > >> formalisation of the approach in CWL with respect to the know > >> W3C standards (i.e., RDF and OWL). > > > > Very good. > > > >> Moreover, given our expertise in the relationships between > >> ontology languages and natural languages in various contexts, > >> we could provide interesting foundational insights on the > >> topic refferred in the charter as: "The CDL.nl redesigned the > >> UNL specifications in the CDL language". > > > > O.K. I will provide the specification of CDL.nl with real top > > ontology in 2 > > weeks. It will be a good basis for your avtivity. > > > > Best regards > > Uchida
Received on Thursday, 4 October 2007 07:00:59 UTC