[w3c/payment-handler] Integrate better with the payment request spec (#258)

Right now the integration seems to be done via a tiny paragraph in the "Invocation" section. Eventually there should be a direct call from the Payment Request spec to a well-defined algorithm or two.

-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/w3c/payment-handler/issues/258