[w3c/manifest] editorial: Adds localization members list (PR #1245)

Closes #1230 

This change (choose at least one, delete ones that don't apply):

* Makes editorial changes (changes informative sections, or changes normative sections without changing behavior)
* Is a "chore" (metadata, formatting, fixing warnings, etc).

Implementation commitment (delete if not making normative changes):

* [ ] WebKit (https://bugs.webkit.org)
* [ ] Chromium (https://bugs.chromium.org/)
* [ ] Gecko (http://bugzilla.mozilla.org)


Commit message:

Adds a list of localisable members in the `*_localized` member section for clarity.


<!--
    This comment and the below content is programmatically generated.
    You may add a comma-separated list of anchors you'd like a
    direct link to below (e.g. #idl-serializers, #idl-sequence):

    Don't remove this comment or modify anything below this line.
    If you don't want a preview generated for this pull request,
    just replace the whole of this comment's content by "no preview"
    and remove what's below.
-->
***

### :boom: Error: 500 Internal Server Error :boom: ###

[PR Preview](https://github.com/tobie/pr-preview#pr-preview) failed to build. _(Last tried on Aug 14, 2026, 1:47 PM UTC)_.

<details>
<summary>More</summary>


PR Preview relies on a number of web services to run. There seems to be an issue with the following one:

:rotating_light: [Spec Generator](https://www.w3.org/publications/spec-generator/) - Spec Generator is the web service used to build bikeshed/ReSpec specs

:link: [Related URL](https://www.w3.org/publications/spec-generator/?type=respec&output=html&url=https%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fdiekus%2Fmanifest%2F08386758d4bb028c0e768693ceefbaafb97ef741%2Findex.html%3FisPreview%3Dtrue)

**Error output:**

```
🕵️‍♀️  That doesn't seem to be a ReSpec document. Please check manually: http://localhost:8082/uploads/mchOyy/index.html?publishDate=2026-08-14&isPreview=true%3FisPreview%3Dtrue
```

_This seems to be an issue with the [Spec Generator](https://www.w3.org/publications/spec-generator/) service. PR Preview doesn't manage this service and so has no control over it. If you've identified an issue with it, you can [report the issue to the maintainers of Spec Generator](https://github.com/w3c/spec-generator/issues/new) directly. Please be courteous. Thank you!_

_If you don't have enough information above to solve the error by yourself or if the issue doesn't seem related to Spec Generator, you can [file an issue with PR Preview](https://github.com/tobie/pr-preview/issues/new?title=Unidentified%20Error&body=See%20w3c/manifest%231245.)._

</details>

You can view, comment on, or merge this pull request online at:

  https://github.com/w3c/manifest/pull/1245

-- Commit Summary --

  * chore(auto-publish.yml): disable pub rules check
  * Editorial: update "processing a manifest"'s signature (#1058)
  * chore: Fix broken active-document reference (#1063)
  * editorial: Define an algorithm for launching a web app (#1056)
  * chore: Export processed manifest and application context definitions (#1062)
  * chore: change Marcos' affiliation
  * Editorial: Minor cleanup / refactor of Manifest processing steps (#1066)
  * Editorial: Rewrote Proprietary manifest members section to discourage vendor prefixing. (#1073)
  * chore: Ran tidy. (#1076)
  * Allow manifest processing to be invoked without going through an HTML document (#1069)
  * Editorial: Remove “at risk” warning for monochrome (#1098)
  * Fix grammar in `id` section (#1102)
  * Change "A" to "An" (#1103)
  * Editorial: remove “commonly” to reflect actual JSON encoding (#1100)
  * Editorial: ensure consistency in manifest naming (#1099)
  * Editorial: Replace ref to obsoleted RFC7540 with ref to RFC9110 (#1106)
  * chore: Export the terms "manifest URL" and "start URL" (#1112)
  * editorial: Move the definition of display-mode back to APPMANIFEST. (#1039)
  * Rewrite privacy considerations on fingerprinting in start_url (#1114)
  * Revert "addressing comments, adding dfn"
  * Rewrite privacy considerations on fingerprinting in start_url (#1114)
  * chore: tidy (#1119)
  * Chore: add Diego as editor, retire Aaron (#1124)
  * chore: retire Anssi Kostiainen
  * chore: add Christian as editor (#1125)
  * Processing steps for id now removes the fragment (#1122)
  * Remove problematic icon matching algorithm (#1120)
  * fix: dir's auto definition (#1118)
  * Editorial: fix `lang` description (#1133) (#1133)
  * Editorial: fix language tag description (#1134)
  * Editorial: Less specific description for dir auto (#1135)
  * chore: Update tidy.yml (#1137)
  * Trim `dir`, `lang`, `display`, `orientation`, text and color values (#1140)
  * Add members for localization (#1101)
  * Editorial: Retire Matt Giuca
  * Move `prefer_related_applications` and `related_applications` to manifest incubation (#1152)
  * Make enums case-insensitive (#1149)
  * clarify the definition of "navigation scope", "applied", and off-scope theming (#1151)
  * Editorial: Add installable web application definition (#1163)
  * chore: tidy (#1166)
  * Editorial: move incubations to the README (#1153)
  * Editorial: rephrase multiple icon example (#1170)
  * chore: export Installed Web Application Identity (#1187)
  * Add retiredDate for Kenneth Rohde Christiansen (#1192)
  * Specify when an icon might be updated (editorial), and loosen sec-sensitive member update reqs (#1199)
  * chore: tidy up index.html (#1200)
  * chore: Export the "install" dfn for cross-spec linking (#1212)
  * Add `color_scheme_dark` member and themeable members (colors only) (#1207)
  * Add retiredDate for Diego González (#1213)
  * Clarify applying manifest to an existing browsing context (#1202)
  * Clarify how manifest image resources are fetched (#1171)
  * Rename "default display mode" to "applied display mode" (#1215)
  * chore: tidy up index.html (#1217)
  * chore: fix SchemaStore links and drop the embedded schema view (#1220)
  * Recommend user agents let users inspect and modify shortcut URLs (#1221)
  * editorial: fix typos, grammar, and a stray definition (#1233)
  * Format U+002F character references using W3C I18N template (#1235)
  * chore: tidy up index.html (#1236)
  * editorial: split privacy and security considerations into two sections (#1224)
  * Formalize Internationalization appendix as Internationalization Considerations and clarify UA localization options (#1234)
  * editorial: add missing assertion to chosen-display-mode algorithm (#1238)
  * Editorial: don't referece WebIDL identifier (#1237)
  * chore: tidy up index.html (#1244)
  * [Editorial] Adds list of members that are localisable

-- File Changes --

    M index.html (9229)

-- Patch Links --

https://github.com/w3c/manifest/pull/1245.patch
https://github.com/w3c/manifest/pull/1245.diff

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/w3c/manifest/pull/1245
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <w3c/manifest/pull/1245@github.com>