Re: [w3c/manifest] multiple natural language text fields share language/direction [I18N] (#968)

The state of this is:

1. The [forthcoming `translations` member](https://github.com/WICG/manifest-incubations/blob/gh-pages/translations-explainer.md) will allow for individual member values (including direction) to be overwritten for individual language codes.
2. For shifts in natural language/direction within a string, we’re in the same boat as HTML attributes (and ECMA `String`) in that we are not able to support that at present beyond what’s possible in UTF-8 with [Unicode BiDi support](https://unicode.org/reports/tr9/). Some higher-level approach for managing that will be necessary first and then we can reference that. This is not a problem the Web Apps team is scoped to solve, it’s something someone’s text editor should address.

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/w3c/manifest/issues/968#issuecomment-1138004703

You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <w3c/manifest/issues/968/1138004703@github.com>

Received on Thursday, 26 May 2022 00:13:26 UTC