- From: Loïc Martínez Normand <loic@fi.upm.es>
- Date: Sat, 17 Aug 2013 12:57:06 +0200
- To: Peter Korn <peter.korn@oracle.com>
- Cc: "public-wcag2ict-tf@w3.org" <public-wcag2ict-tf@w3.org>
- Message-ID: <CAJpUyzkGH=oY_2zyqybgWD9P0_FongX+ybMf61eSUGkUoK+YVw@mail.gmail.com>
Dear all, I'm sorry but I cannot attend any meeting next week. I'm still on holidays with very limited Internet access. Best regards, Loïc On Fri, Aug 16, 2013 at 7:32 PM, Peter Korn <peter.korn@oracle.com> wrote: > Hi gang, > > Our public comment period ended yesterday, and we received only one > comment<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-wcag2ict-comments/2013Aug/thread.html>(see Mary Jo's summary of that one > public comment from Duff Johnson<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-wcag2ict-comments/2013Aug/0000.html>below). > > Gregg has an initial set of proposed responses that should be loaded into > our comment response system shortly, which we will then survey. Some of > Duff's comments propose edits to our document which seem like good ideas - > that will also be surveyed. I expect the survey will go out early next > week. > > What I'd like to do is schedule a meeting late next week to review that > anticipated survey, and finalize our work on WCAG2ICT so that it can then > go to WCAG WG for their August 27th meeting (and so we can hopefully > publish our "version 1.0 Note" the first week of September. > > To that end, I've put together a Doodle survey of possible meeting times. > Note: I am NOT proposing our usual meeting time, as I already know that > Mike Pluke cannot attend then. The proposed times are all known to work > for both Mike and me; hopefully at least one of them will also work for a > majority of interested members of this TF. > > Please find & fill out the survey at: http://doodle.com/ausxmkz6yu5r3cgf > > > Regards, > > Peter > > On 8/13/2013 1:35 PM, Mary Jo Mueller wrote: > > Hi all, > I wanted to draw your attention the single set of comments received > so far on the WCAG2ICT public draft. These are from Duff Johnson who > commented on our first draft as well. In addition to some editorial > comments, his main issues were: > > - Intro section: WCAG2ICT doesn't reference any of the ISO standards > where we say: "Authors and developers are encouraged to seek relevant > advice about current best practices…" I thought we had answered a > similar question from either him or someone else on the first draft on this > very topic. > - Intro section: Should mention other web-specific assumptions in WCAG > 2.0 other than simply the presence of a user agent in all of its forms. > - 2.4 Set of documents definition: He finds the definition confusing > and gave examples where he can't tell if it applies. > - 2.5 Set of software: Similar confusion over this definition > - 5.0 Comments on Conformance: Suggested edits to the contents of this > section to be more clear and concise and has some issues with list items 2 > (is it necessary?) as well as 3 & 4 (where the examples could be made less > web-centric). > - General comment on remainder of the document: Concerned that our > approach doesn't provide enough information to help a government agency to > craft policies that cover all types of ICT and implement a WCAG 2.0-based > policy using the guidance in our document. > > > Best regards, > > Mary Jo Mueller > IBM Research â–º Human Ability & Accessibility Center > 11501 Burnet Road, Bldg. 904 Office 5D017, Austin, Texas 78758 > 512-286-9698 T/L 363-9698 * > **maryjom@us.ibm.com* <hnielsen@us.ibm.com> > > *www.ibm.com/able* <http://www.ibm.com/able> and *w3.ibm.com/able*<http://w3.ibm.com/able> > * > **IBM Accessibility* <http://www.facebook.com/IBMAccessibility> on > Facebook â–¼ *IBMAccess* <http://twitter.com/IBMAccess> on Twitter â–¼ *IBM > Accessibility* <http://www.linkedin.com/e/vgh/2419815/> on LinkedIn* > “If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and > become more, you are a leader.†~ John Quincy Adams* > > [image: Inactive hide details for Peter Korn ---07/07/2013 08:48:11 > PM---Hi gang, I'm back home from my vacation, and I'm trying to mak]Peter > Korn ---07/07/2013 08:48:11 PM---Hi gang, I'm back home from my vacation, > and I'm trying to make sense of - by my > > From: Peter Korn <peter.korn@oracle.com> <peter.korn@oracle.com> > To: "public-wcag2ict-tf@w3.org" <public-wcag2ict-tf@w3.org> > <public-wcag2ict-tf@w3.org> <public-wcag2ict-tf@w3.org>, > Date: 07/07/2013 08:48 PM > Subject: Starting a new thread - re: Note 3 for definition of "document" > ------------------------------ > > > > Hi gang, > > I'm back home from my vacation, and I'm trying to make sense of - by my > count - 15 distinct proposals for how to phrase Note 3! I find that > understanding them all by going through the e-mails for them all nearly > impossible, so I've tried to capture them all, in chronological order (as > they appeared in my inbox) at the bottom of our existing wiki page *New > Note 3 for definition of "document"*<https://sites.google.com/site/wcag2ict/edits-for-michael-post-2nd-public-draft/new-note-for-definition-of-document> > . > > I believe there are 4 "latest" proposals on the table. In chronological > order, they are (grossly paraphrased): > > - v7 from Peter Korn: a marrying of Mike's earlier proposal with text > that I thought David liked > - v8 from David MacDonald: edit to Peter's v7 that satisfies him > - v13 from Mike Pluke: drops "database" from the set of examples, and > follow's Gregg's approach with the conditional "because those files are > part of software... they are covered by WCAG2ICT" > - v14 from Gregg Vanderheiden (which is chronologically earlier, but I > suspect due to e-mail crossing may be "later" than Mike's): drops > "database" from the set of examples (like Mike's) and also rewrites the > first sentence to add in "software creator" authorship; keeps the same > second sentence "because those files are part of software" as above. > > > I suggest that all further edits occur on this wiki page, with a note as > to which earlier variant they are an edit of, and how they are an edit > (visual change tracking of some sort). I think that may help us all > comprehend what each is proposing. > > > With that out of the way, here are my thoughts: > > 1. For somewhat obvious reasons, I'm not thrilled with dropping > "database" from the examples. They are a very important file type, and I > believe they will too easily be confused by folks as being documents. I > want to see "databases" included in the list of examples. > > 2. From variant 9 onward (last ~36 hours of proposals from Gregg & > Mike), the second sentence introduces a conditional, and all variants of > this conditional appear to be some iteration of: "Because those files are > just part of the software...'sensory experience to be communicated to the > user' from such files... is covered by WCAG2ICT like any other parts of the > software". I think doing this as a conditional is a mistake. It doesn't > matter who created those files (a concept Gregg's variant 14 introduces). > It doesn't matter if embedded in those files (e.g. embedded in a database) > is a document. All that matters is that 'sensory experience to be > communicated to the user' in such files is clearly covered by WCAG2ICT, > based on what it is when the user interacts with it. If that 'sensory > experience to be communicated to the user' is expressed solely in the > software UI, it is covered by the software aspect of WCAG2ICT. If instead > that 'sensory experience to be communicated to the user' in such files is > an embedded document that gets extracted from such a file, upon extraction > it is a document and is covered by the document aspect of WCAG2ICT (it was > also a document when it was inserted into that file). Therefore I think > the conditional is a mistake and we shouldn't have that in our text. > > 3. Gregg's variant 14 further limits the examples of the first > sentence based on "software creator intent", which adds a lot of ambiguity > to the note (how do we discern that these files "are intended to only > server as part of software"? - ask the author about this for each and every > file that accompanies some software?). I think this is a big mistake and > we should avoid that approach. > > > > I have just added variant #15 to the wiki page. It starts with the > "variant 7/8" first sentence, listing the set of example files without any > conditionals or "software creator intent", and it includes databases. I > marry this in the second sentence with the Mike/Gregg latest variant that > the "information and sensory experience to be communicated to the user" > from such files, is just another part of the content that occurs in > software and is covered by WCAG2ICT like any other parts of the software*. > *Finally I add a new sentence of my own designed to directly address > David's concerns: IN RARE CASES, THE RETRIEVED CONTENT IS AN EMBEDDED > DOCUMENT, AND SHOULD THAT OCCUR, IT BECOMES A DOCUMENT ONCE EXTRACTED. > > This new sentence not only covers the database case, but also the virtual > machine hard drive file, etc. It covers "user-generated" content as well > as "software creator content" (and covers this no matter what the "intent" > of the author of the content was). > > Here is the fully proposal/variant #15: > > > (New) Note 3: Software configuration and storage files such as > databases and virus definitions, as well as computer instruction files such > as source code, batch/script files, and firmware, are examples of files > that function as part of software and thus are not examples of documents. > If and where software retrieves "information and sensory experience to be > communicated to the user" from such files, is just another part of the > content that occurs in software and is covered by WCAG2ICT like any other > parts of the software. IN RARE CASES, THE RETRIEVED CONTENT IS AN > EMBEDDED DOCUMENT, AND SHOULD THAT OCCUR, IT BECOMES A DOCUMENT ONCE > EXTRACTED. > > > > How does this work for everyone? I would very much appreciate it if > responders would do two things: > > 1. Append any new variants you propose to the bottom of *New Note 3 > for definition of "document"*<https://sites.google.com/site/wcag2ict/edits-for-michael-post-2nd-public-draft/new-note-for-definition-of-document>, > noting who you are, what variant your new proposal is derived from, and how > it is different. > 2. Offer in e-mail your critique of my proposal #15 (if you "can't > live with it"), so I can understand why you reject it and what your > counter-proposal is trying to achieve relative to what I proposed. I hope > I managed to do that in this e-mail... > > > Regards, > > > Peter > > -- > * > *[image: Oracle] <http://www.oracle.com/> > Peter Korn | Accessibility Principal > Phone: *+1 650 5069522* <+1%20650%205069522> > 500 Oracle Parkway | Redwood City, CA 94065 * > *[image: Green Oracle] <http://www.oracle.com/commitment>Oracle is > committed to developing practices and products that help protect the > environment > > > -- > [image: Oracle] <http://www.oracle.com> > Peter Korn | Accessibility Principal > Phone: +1 650 5069522 <+1%20650%205069522> > 500 Oracle Parkway | Redwood City, CA 94064 > [image: Green Oracle] <http://www.oracle.com/commitment> Oracle is > committed to developing practices and products that help protect the > environment > -- --------------------------------------------------------------- Loïc MartÃnez-Normand DLSIIS. Facultad de Informática Universidad Politécnica de Madrid Campus de Montegancedo 28660 Boadilla del Monte Madrid --------------------------------------------------------------- e-mail: loic@fi.upm.es tfno: +34 91 336 74 11 ---------------------------------------------------------------
Attachments
- image/gif attachment: 01-part
- image/gif attachment: green-for-email-sig_0.gif
- image/gif attachment: oracle_sig_logo.gif
- image/gif attachment: 04-part
- image/gif attachment: 05-part
Received on Saturday, 17 August 2013 10:57:33 UTC