- From: John M Slatin <john_slatin@austin.utexas.edu>
- Date: Thu, 6 Oct 2005 12:19:06 -0500
- To: "Roberto Scano \(IWA/HWG\)" <rscano@iwa-italy.org>, <lguarino@adobe.com>, <public-wcag-teamb@w3.org>
Roberto wrote:
<blockquote>
Sor sign language there is SIGML (sign markup language) developed by
hamburg university. Should we suggest to use it?
</blockquote>
This is the same group that developed the Guidelines for Signing Books,
at
http://www.sign-lang.uni-hamburg.de/SigningBooks/SBRC/Grid/d71/guide00.h
tm
Chapter 12, "Filming the Signers," provides information that might be
useful both for GL 1.2 L3 and for GL 3.1 advisory:
http://www.sign-lang.uni-hamburg.de/SigningBooks/SBRC/Grid/d71/guide12.h
tm
John
"Good design is accessible design."
Dr. John M. Slatin, Director
Accessibility Institute
University of Texas at Austin
FAC 248C
1 University Station G9600
Austin, TX 78712
ph 512-495-4288, fax 512-495-4524
email jslatin@mail.utexas.edu
Web http://www.utexas.edu/research/accessibility
-----Original Message-----
From: Roberto Scano (IWA/HWG) [mailto:rscano@iwa-italy.org]
Sent: Wednesday, October 05, 2005 12:34 AM
To: John M Slatin; lguarino@adobe.com; public-wcag-teamb@w3.org
Subject: RE: Revised guide docs for GL 1.2
Sor sign language there is SIGML (sign markup language) developed by
hamburg university. Should we suggest to use it?
----- Messaggio originale -----
Da: "John M Slatin"<john_slatin@austin.utexas.edu>
Inviato: 05/10/05 0.05.47
A: "Loretta Guarino Reid"<lguarino@adobe.com>,
"public-wcag-teamb@w3.org"<public-wcag-teamb@w3.org>
Oggetto: RE: Revised guide docs for GL 1.2
Thanks for doing these, Loretta!
Re: your question about the need for general techniques on creating
good
Sign-interpreted alternatives for multimedia-- I found some
resources
about techniques for filming interpreters. Will try to find 'em
again
and send them. One was a set of guidelines for creating signed
books,
done in the late 90s by a European Union project. The other was done
by
someone in Sweden.
These might also be useful re: the WG's decision to include signed
interpretation as an advisory technique for GL 3.1 w/o attaching it
to a
specific SC.
John
"Good design is accessible design."
Dr. John M. Slatin, Director
Accessibility Institute
University of Texas at Austin
FAC 248C
1 University Station G9600
Austin, TX 78712
ph 512-495-4288, fax 512-495-4524
email jslatin@mail.utexas.edu
Web http://www.utexas.edu/research/accessibility
-----Original Message-----
From: public-wcag-teamb-request@w3.org
[mailto:public-wcag-teamb-request@w3.org] On Behalf Of Loretta
Guarino
Reid
Sent: Monday, October 03, 2005 8:47 PM
To: public-wcag-teamb@w3.org
Subject: Revised guide docs for GL 1.2
I know that I said I wouldn't be able to do any more editing, but I
have
new versions of the guide docs. Many thanks for Andrew Kirkpatrick
for
help with the SMIL techniques and examples.
Loretta
[Messaggio troncato. Toccare Modifica->Segna per il download per
recuperare la restante parte.]
Received on Thursday, 6 October 2005 17:19:21 UTC