Authorized Translation of Verifiable Credentials Data Model v2.0 in Simplified Chinese

Dear members of the Verifiable Credentials Working Group,

W3C today published the following Authorized Simplified Chinese Translation:

* Original English document:
   Verifiable Credentials Data Model v2.0
   W3C Recommendation 15 May 2025
   https://www.w3.org/TR/2025/REC-vc-data-model-2.0-20250515/

* Simplified Chinese translation:
   可验证凭证数据模型 v2.0
   W3C推荐标准 2025年5月15日
   https://www.w3.org/Translations/vc-data-model-2.0-zh/

The Lead Translation Organization for this Authorized Translation was 
the National Computer Network Emergency Response Technical 
Team/Coordination Center of China:
   https://www.cert.org.cn/publish/english/index.html

This translation was developed following the Policy for Authorized W3C 
Translations:
   https://www.w3.org/2005/02/TranslationPolicy

The policy is designed to achieve quality translations through a process 
that relies on transparency and community accountability, with W3C 
providing oversight of the process.

Translations enable broader adoption of W3C resources and serve a 
worldwide audience across languages and cultures. You are invited to:

* Explore more W3C translations: https://www.w3.org/Translations/
* Discover how to contribute to translation efforts: 
https://www.w3.org/Consortium/Translation/

Additionally, you can read the news item on the W3C homepage:
  https://www.w3.org/news/2025/authorized-translation-of-verifiable-credentials-data-model-v2-0-in-simplified-chinese/

Best regards,
Xueyuan Jia, Manager, Member Communications

Received on Friday, 7 November 2025 14:27:00 UTC