- From: Silvia Pfeiffer <silviapfeiffer1@gmail.com>
- Date: Tue, 12 Sep 2017 16:03:40 +1000
- To: Henrik Andersson <henke@henke37.cjb.net>
- Cc: Public TTWG List <public-tt@w3.org>, "public-texttracks@w3.org" <public-texttracks@w3.org>
Hi Henrik, I'll address your second animation type first, because it is already covered in WebVTT with WebVTT cue timestamps as per https://w3c.github.io/webvtt/#webvtt-cue-timestamp . Here's an example of this: http://chinesecubes.github.io/react-vtt/ . As for the first animation type - subtitles that try to follow movement in the video - this is an extension that we could add for the next version of WebVTT. Can I encourage you to register a bug on github at https://github.com/w3c/webvtt/issues/new with a detailed description of the use case where this is required? Right now, we have focused on supporting the main use cases of a time-aligned text format. Kind Regards, Silvia. On Sat, Sep 9, 2017 at 12:59 AM, Henrik Andersson <henke@henke37.cjb.net> wrote: > I read the spec [1] and while I find it generally well thought out and > covering a lot of use cases, it however fails to cover some of the more > advanced use cases seen in action in some less-than-official subtitles. > For example as seen in ASS subtitles [2] > > I am talking about animation for the subtitles. Two main types of > animation to be specific. > > The first is subtitles that try to follow movement in the video. From an > implementer standpoint it means freeform animation of the cue as > displayed with timing information relative to the cue. The css keyframes > system may be relevant here. > > The second is subtitles that display karaoke. That is, visual aid to the > viewer for which syllable has, is and will be audible next. This is > traditionally used to allow singalong for songs. > > Best regards from someone who likes subtitles. > > [1] https://w3c.github.io/webvtt/ > [2] http://docs.aegisub.org/3.2/ASS_Tags/ >
Received on Tuesday, 12 September 2017 06:16:47 UTC