- From: David Singer <singer@apple.com>
- Date: Wed, 30 Sep 2015 10:02:51 -0700
- To: "May, Bill" <bill.may@mlb.com>
- Cc: "public-texttracks@w3.org" <public-texttracks@w3.org>, "Zurat, Bill" <Bill.Zurat@mlb.com>
> On Sep 29, 2015, at 21:53 , Silvia Pfeiffer <silviapfeiffer1@gmail.com> wrote: > >> case 2 (cues that overlap segmentation) >> As for the segmentation, assume we have the following: Assuming a region with 2 lines, and let’s say we want to push out each word every 3/4 second (by using the timing mechanisms). (I’ve left out any cue settings to make it a bit clearer) >> >> 00:00:00.000 —-> 00:00:17.500 >> Caption <00:00:00.750>Line <00:00:01.500>1 >> >> 00:00:03.000 —> 00:00:22.000 >> Caption <00:00:03.750>Line <00:00:04.5>2<00:00:5.25>Longer<00:00:6.000>extended >> >> If we need to provide segmentation at 5 second intervals, the segmentation process does not have the words “Longer” and “Extended”; they haven’t been entered by the captioner. > > > Why do you need to provide segmentation at 5 second intervals? > > >> It also doesn’t know what the end time should be, as it should be 16 seconds from the end of the last word. > > You can choose the end time to be whatever suits best. Is your cue now > supposed to be a max of 5 seconds long or 16 seconds long? > > >> Creating a new cue that starts for “Longer” and “extended” will cause the “Caption Line 2” part to scroll; we want it to continue on the same line. > > > That's not the problem of the cue, but the problem that you want to > segment at 5 second intervals. > > >> I’d like to know if there is a clear solution to these problems, and if not, if additions to the specification can be added to handle these cases. > > It should all work with the adjustment of the end time as needed, > unless I am missing something. > for segmentation, you might want to use the MP4 wrapper — we defined how to store cues in MP4 so that segmentation would be possible. (Though I think you know that). David Singer Manager, Software Standards, Apple Inc.
Received on Wednesday, 30 September 2015 17:03:21 UTC