Label relations confusingly named?

The draft SKOS Reference [1] very helpfully points out the
symmetry between mappingRelation (with its subproperties
broadMatch, narrowMatch, and relatedMatch) and semanticRelation
(with its subproperties broader, narrower, and related).

However, I find that this naming pattern subtly gets in the
way of grasping the much different concept of label relations.
The problem becomes clear if one puts the names side-by-side:

    Properties:   labelRelated    mappingRelation  semanticRelation
    Classes:      LabelRelation

I cannot think of a better name than LabelRelation, but I would
find it less confusing if labelRelated were renamed relatedLabel:

    Properties:   relatedLabel    mappingRelation  semanticRelation
    Classes:      LabelRelation

Tom

[1] http://www.w3.org/2006/07/SWD/SKOS/reference/20071223

-- 
Tom Baker - tbaker@tbaker.de - baker@sub.uni-goettingen.de