How do you relate these together? How do you say they're all expressions
of the same work?
http://en.wikipedia.org/wiki/Adventures_of_Huckleberry_Finn
http://lccn.loc.gov/35020965
https://openlibrary.org/books/OL19412083M/Die_Abenteuer_des_Huckleberry_Finn
http://www.gutenberg.org/files/19640/19640-index.html
-Ross.
On Wed, Feb 12, 2014 at 4:49 PM, Tom Morris <tfmorris@gmail.com> wrote:
> On Wed, Feb 12, 2014 at 3:15 PM, Ross Singer <ross.singer@talis.com>wrote:
>
>> You're referring to a very different (and much more complicated and human
>> intensive) component of FRBR: adaptations, translations, supplements, etc.
>> commonEndeavour is intended to smooth over different versions of the
>> _same_ work (that is, the various printed forms of 'Adventures of
>> Huckleberry Finn', but it wouldn't generally be used to link to a stage or
>> screen adaptation, for example) as opposed to related works. We have a lot
>> of data that we know is referring to the same general intellectual output,
>> but we do not necessarily know the direct relationship between the
>> individual representations of it, nor do most people care (they just care
>> about the work, in general).
>>
>
> Can you provide a link to a web page (Wikipedia article, book review, etc)
> which expresses a relationship like this in English? I don't think I've
> ever run across it and I'm having a hard time envisioning when it would
> occur.
>
> Tom
>
>