Re: legal subtleties (was Re: What change could we make?)

At Spain, the legal status is somewhat similar, only differences are
that goberment is trying to change legislation so this private copies
are not allowed both by law and DRM technologies, and also unluckily I
don't know of any similar organism to that “Observatory of Technical
Protection Measures” :-/ In the rest of the text, both Spanish and
Switzerland legal situations seems equal on this aspect...

2013/6/21 Norbert Bollow <nb@bollow.ch>:
> Mark Watson <watsonm@netflix.com> wrote:
>> On Jun 21, 2013, at 7:35 AM, Nikos Roussos
>> <comzeradd@mozilla-community.org> wrote:
>>
>> > Another principle that DRM contradicts is that it disregards
>> > consumer rights. Quoting Norbert Bollow from a previous email:
>> > "rights that people have as a matter of law as soon as they have
>> > legal access to a digital good"
>>
>> I am not a lawyer, so I am wary of stepping into an area in which I do
>> not have expertise, but just as a personal opinion and as a matter of
>> logic it seems the situation cannot be as black-and-white legally as
>> stated above. If so, there would surely be numerous legal challenges
>> to the widespread use of DRM. If it is indeed a 'right ... as a matter
>> of law' there should be cases upholding that right and striking down
>> the use of DRM. That's not to say there is no public interest in the
>> effectiveness of limitations on copyright, just that it is a balance
>> not a black-and-white thing. Did I miss something ? Or, are you
>> arguing that you believe this is clear, legally, but there isn't a
>> complete legal consensus on that ?
>
> I can explain the legal situation here in Switzerland... there are
> indeed some legal subtleties.
>
> If you legally have access to some content (for example you bought a
> DVD with a film) there is a number of things that you are allowed to
> do with this content as a matter of law. These are rights in a
> somewhat limited sense: You can't sue the person who sold you
> the DVD or whatever, not the copyright holder, to make it possible
> for you to do these things. But they don't have the right to sue you
> to stop doing these things either. For example, if the DVD can't be
> accessed in a straightforward manner because of a "content scrambling
> system", I can't force the DVD vendor to give me a DVD that doesn't
> use the "content scrambling system", but they can't sue me to stop
> writing or using software which circumvents that "content scrambling
> system" in order to allow me to watch the DVD.
>
> One of these “permissions as a matter of law” (weak kind of right) is
> that you are allowed to make copies and give away copies to people in
> your “private circle” (family and friends). This is something that DRM
> systems will typically prevent. That does not make the DRM system
> illegal under the current Swiss law. However, if the DRM system tries to
> prevent giving copies to friends, you are allowed to circumvent the DRM
> system in order to be able to do that. You can also complain about the
> DRM system to a special government institution called the “Observatory
> of Technical Protection Measures”. The Observatory isn't getting a lot
> of reports so far, but when it gets reports, it is supposed to
> investigate the issue to see whether there is in fact an “abuse of a
> technical protection measure” (the meaning of “abuse” in this context
> is that users are prevented from doing things that they are allowed as
> a matter of law), and report on whether a lot of such abuses are
> getting reported.
>
> The idea behind this is that if a lot of such complaints about abuses
> start happening, Switzerland wants to be able to react quickly, and
> address the problem is some way, presumably by imposing some
> requirements on DRM systems. Maybe by that time some DRM systems will
> be on the market that actually allow people to distribute copies within
> their private circle. If that is the case, Switzerland might then
> outlaw all DRM system which do not have that property.
>
> Greetings,
> Norbert
>



-- 
"Si quieres viajar alrededor del mundo y ser invitado a hablar en un
monton de sitios diferentes, simplemente escribe un sistema operativo
Unix."
– Linus Tordvals, creador del sistema operativo Linux

Received on Friday, 21 June 2013 17:12:15 UTC