Re: [DE] Completed translation RDFa Core 1.1

Hello Stefan!

On 02.05.2013 09:58, Stefan Schumacher wrote:
> Stefan, you mentioned some issues in the original document, too. To
> avoid, that the dear editor of RDFa Core has to read all the German
> stuff, I will put the comments into a list with some other issues, I
> have and post it here later, if you don't mind.

Sure, thank you.

>> […] single quotation marks […]
> Since you took a lot of work to pick all these out of the text, I 
> feel like, I should appreciate that work by changing it. If you don't 
> mind, I consider changing that in the edited REC, the reader should 
> not have a problem with that at the moment and my kids are waiting to 
> go swimming. ;-)

Don’t bother! If it can’t be automated easily, keep it like that. The
replacement character for single quotation marks is well-known, so it
should be no problem for readers.


Best regards,

Stefan

Received on Friday, 3 May 2013 07:46:30 UTC