- From: MURATA Makoto <eb2m-mrt@asahi-net.or.jp>
- Date: Wed, 23 May 2018 21:59:21 +0900
- To: W3C Publishing Business Group <public-publishingbg@w3.org>
- Message-ID: <CALvn5EAtK_JNOkcGezd2csbd2z3DeAmR56Gei+oK1hMv-F7eAA@mail.gmail.com>
EPUB 3 is widely used in Japan, but a very small subset (the EBPAJ profile) is used. It is apparently tough to sell features beyond this subset to the publishing industry. Regards, Makoto 2018-05-23 21:49 GMT+09:00 Eduardo (Simplíssimo) <eduardo@simplissimo.com.br >: > Hi Liisa, and all. > > I'm a self-publishing distributor, operating in Brazil. I do have some > publisher clients for conversion, too, but not too many nowadays. Still, > I'm able to face your question both ways, personally and from my clients > point of view: "why move from EPUB2 to EPUB3?" > > For the most simple books, I believe the main argument to such resistant > publisher should be: even EPUB3 most simple book is, right now, better and > more functional than their EPUB2 versions. It's not about a distant > future... it's today, actually. Even the most simple EPUB3 book, from > competitors, today: > > 1) Maps print pages inside the ebook in a different index, so students and > researchers are be able to quote a page from the ebook, that properly > matches the print version; also efficiently allow mapping other kinds of > contents -- pictures, tables, even information specific to the book. > 2) Allow a visually impaired reader to more easily access content. No one > might directly be requiring this from this publisher you've mentioned, but > it doesn't mean such readers are not out there (and I'm sure they are) > trying to read your client books. What such publisher would do, if he/she > suddenly become blind? Would stop reading? (I'm sorry for being blunt, but > I literally said that in a meeting about a11y, some weeks ago, for > publishers in Rio de Janeiro, to stress the importance of A11y in a > personal, intimate level); > 3) Media Queries allow better control of content display, even for the > simplest books; > 4) EPUB2 will look crippled, by comparison, very soon. Publishers that > stick to EPUB2 will have to spend more money right-ahead, upgrading EPUB2 > to EPUB3. The future will be unforgiven with EPUB2 files, not because of > compatibility with reading systems and/or distributors, but because > competitors (already) are taking advantage of the simplest EPUB3 features, > and, given the option, readers prefer EPUB3 simple versions, over EPUB2 -- > because of added functionalities, like page mapping above, which are really > meaningful improvements. Best to do EPUB3 now, it'll be less spending > re-converting of EPUB2 to EPUB3, added bonus of users not perceiving the > imprint as onf of low quality, useless ebooks. > > I'm currently moving all Simplissimo ebook production to EPUB3, specially > after Sigil support for EPUB3 files improved, recently. For me, this was > the most critical: that the free tools were properly adapted to handle > EPUB3. Many small companies, like mine, rely on these free tools. > > PS - Forgive grammar mistakes, I was writing in a hurry! > > Regards, > > *Eduardo Melo* > Fundador, diretor executivo > eduardo@simplissimo.com.br > Celular/Whatsapp 51 991-77-44-84 > > ================================================= > Você recebe nosso boletim de notícias sobre ebooks? Inscreva-se > <http://eepurl.com/bs6Pb5> > ================================================= > > 2018-05-23 8:32 GMT-03:00 McCloy-Kelley, Liisa <lmccloy-kelley@ > penguinrandomhouse.com>: > >> Hello colleagues- >> >> >> >> I need your help with something. I have an imprint with client publisher >> who is still producing EPUB 2. We have been working with all of our clients >> to get to 100% EPUB 3x for newly produced ebooks. But this particular >> imprint doesn’t see any value in changing their workflow to do something >> different than what they are currently doing. >> >> >> >> - We note that their ability to control navigation would be >> better. >> >> o They say that their books are relatively simple and retailers are >> interpreting the ncx fine >> >> - We note that they would have more robust formatting options. >> >> o Again, the content is simple and what they have is fine >> >> - We note that this is where the marketplace is going. >> >> o They want to know if any retailers have given a date when they will >> stop accepting EPUB2 >> >> - We point out that it would make their books accessible. >> >> o They say that no one is requiring this and it isn’t a legal >> obligation in the US >> >> >> >> These rebuttals are pretty legitimate. This all goes to the PR campaign >> for supporting and getting wide adoption for EPUB 3x that we were >> discussing a month or so back. >> >> >> >> What other arguments are there? How do we convince people to adopt the >> latest generation of ebook formatting so that we can all move beyond the >> limitations of EPUB 2? >> >> >> >> Thanks for any advice you can offer. >> >> >> >> Best, >> >> >> >> >> >> *Liisa McCloy-Kelley* >> >> VP, Director Ebook Product Development & Innovation, PRH >> >> lmccloy-kelley@penguinrandomhouse.com >> >> >> >> >> >> [image: id:image001.png@01CF7FE3.3A9E4B70] >> >> >> >> >> >> >> > > -- Praying for the victims of the Japan Tohoku earthquake Makoto
Attachments
- image/png attachment: image001.png
Received on Wednesday, 23 May 2018 12:59:48 UTC