- From: Becky Gibson <becky@knowbility.org>
- Date: Tue, 14 Jul 2020 09:14:32 -0400
- To: John Foliot <john.foliot@deque.com>
- Cc: "lisa.seeman" <lisa.seeman@zoho.com>, public-personalization-tf <public-personalization-tf@w3.org>
- Message-Id: <B65DF017-103A-40B5-9880-127BCE296280@knowbility.org>
+1 thanks to John and Lisa for the work on this. -becky > On Jul 14, 2020, at 9:07 AM, John Foliot <john.foliot@deque.com> wrote: > > +1 > > JF > > On Tue, Jul 14, 2020 at 1:55 AM lisa.seeman <lisa.seeman@zoho.com <mailto:lisa.seeman@zoho.com>> wrote: > just added a sentence inline. Let me know if you are ok with it > > All the best > > Lisa . > > Thank you for your feedback. > > This has started an interesting discussion. It is worth noting that our use-cases are to map between different symbol sets in the same natural language. We are not enabling translation for different symbol sets across different natural languages at this time. > > The reference numbers are from Bliss symbolics, which was designed to be an international language similar to Esperanto. They already have a published set of usage rules at: http://www.blissymbolics.org/images/bliss-rules.pdf <http://www.blissymbolics.org/images/bliss-rules.pdf> > > Also, we have added a Hebrew example for symbols illustrating how to form a conjugated term (see https://raw.githack.com/w3c/personalization-semantics/edits07062020/content/index.html#symbol-explanation <https://raw.githack.com/w3c/personalization-semantics/edits07062020/content/index.html#symbol-explanation>). > > We have also added a best practice page which may also help. See https://github.com/w3c/personalization-semantics/wiki/Best-practices-for-symbol-values <https://github.com/w3c/personalization-semantics/wiki/Best-practices-for-symbol-values>. > > Finally ... due to the discussion raised by your comments... we intend to look into adding another page-level metadata value via schema.org <http://schema.org/> (https://schema.org/accessibilityFeature <https://schema.org/accessibilityFeature>) possibly in coordination with digital publishing ( > https://www.w3.org/wiki/WebSchemas/Accessibility#accessibilityFeature_in_detail <https://www.w3.org/wiki/WebSchemas/Accessibility#accessibilityFeature_in_detail> > ) > > Thanks again for your interesting comments. Please let us know if you have more questions at this time. > > -- > John Foliot | Principal Accessibility Strategist | W3C AC Representative > Deque Systems - Accessibility for Good > deque.com <http://deque.com/> > "I made this so long because I did not have time to make it shorter." - Pascal "links go places, buttons do things" > > > > > > > > -- > ​John Foliot | Principal Accessibility Strategist | W3C AC Representative > Deque Systems - Accessibility for Good > deque.com <http://deque.com/> > "I made this so long because I did not have time to make it shorter." - Pascal > "links go places, buttons do things" > > > Becky Gibson Sr. Accessibility Strategist Knowbility.org The World Wide Web Consortium (W3C), Web Accessibility Initiative (WAI) Co-Chair, Accessible Platform Architectures http://www.w3.org/wai/apa
Received on Tuesday, 14 July 2020 13:14:47 UTC