- From: Steven Clift <clift@e-democracy.org>
- Date: Wed, 21 Sep 2016 14:18:44 -0500
- To: Jaakko Korhonen <jaakko@okf.fi>
- Cc: Michael Smethurst <michaeljsmethurst@gmail.com>, James McKinney <jamespetermckinney@gmail.com>, Raphaël Troncy <raphael.troncy@eurecom.fr>, "public-opengov@w3.org" <public-opengov@w3.org>
- Message-ID: <CAO9TZ0Wv0akiz1y-WnSnhfvjZ2vmK=3EuDq4RSZ5uoBP42D59w@mail.gmail.com>
How does this work apply to what you are working on? https://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=legaldocml Are the dots connecting? Also FYI: http://www.mnhs.org/preserve/records/legislativerecords/ Steven Clift - Executive Director, E-Democracy.org clift@e-democracy.org - +1 612 234 7072 @democracy - http://linkedin.com/in/netclift http://1radionews.com - My radio app On Sat, Aug 27, 2016 at 9:48 AM, Jaakko Korhonen <jaakko@okf.fi> wrote: > Hi all, > > Sharing the situational awareness over what the parliament is doing is a > key factor in improving democracy in the digital age. Congratulations to > the UK parliament are in place for taking this step. > > Helsinki, Turku and others have some implementations with some > municipality boards as well as the Finnish Parliament. These partly take > into account AS2, JSON-LD and Popolo. There is a national standard in > testing, and we would be keen to support any work that would bring us > closer to an international one. > > > Cheers, > Jaakko > +358503285285 > > > Date: Fri, 26 Aug 2016 17:31:35 +0100 > > From: michaeljsmethurst@gmail.com > > To: jamespetermckinney@gmail.com; raphael.troncy@eurecom.fr > > CC: public-opengov@w3.org > > Subject: Re: Ontology design for UK Parliament > > > > Hello > > > > On 25/08/2016, 17:04, "James McKinney" <jamespetermckinney@gmail.com> > wrote: > > > > >Hi all, > > > > > >I’m supportive of any work to align vocabularies and formats across > legislatures. > > > > Super [image: Smiling face (black and white)] > > > > > > >Popolo was designed with civil society as its primary audience, so it > focuses on the publication/distribution of information. Within that use > case, it’s easier to normalize terms across legislatures. Civil society’s > interests tend to be much narrower than the universe of legislative > activity, so that reduced scope also makes standardization easier. > > > > And probably more applicable to being mapped into schema.org > extensions…? > > > > > > > >On the other hand, within a legislature, there are many more use cases > that can pull a vocabulary towards being more specific: for example, there > may be a desire to satisfy internal use cases like drafting legislation, > tracking changes, etc. My understanding is that, with the work John > Sheridan did in the UK, it was necessary to get very specific in order to > satisfy those use cases. > > > > There does seem to be a split between models for document drafting and > outputs and models for the processes that sit behind the drafting. As far > as I’m aware John’s project is more about drafting documents as they evolve > through amendment whereas our domain model is more about the processes > happening that inform, raise, debate and vote on the amendments. And the > committees that form and the evidence they here and the reports they > produce etc. The drafting work and the domain model obviously intersect > though I can’t say we’re too sure where or how. But are due a meeting soon > > > > > >So, I anticipate that, with any new work, it will be possible to > achieve alignment for the publication/distribution of information, but it > may be difficult to produce a reusable vocabulary for internal use cases, > which tend to be specific to each legislature. > > > > Quite a lot of the user groups / use cases we have for the parliament > website / data are from specialist users (journalists, lawyers, charities, > lobby groups etc) as well as wider civil society so we do need a way to > model some of the more gnarly internal processes in a public way. But how > many of those might map to other jurisdictions is very unclear > > > > > >I am just raising this potential issue, because I would like to ensure > that whatever product comes out of this work would still allow the easy > interpretation of information across different legislatures. My experience > with Akoma Ntoso, for example, has been that it provides LEGO blocks that > each legislature uses to build different documents, which can’t be easily > parsed in the same way. > > > > Yes, again capturing the right levels of abstraction and allowing for > more specific implementations feels the right direction for now. We’ll > hopefully have the beginnings of a UK implementation to show over the next > couple of months (though parliamentary time is relative). Then start the > conversation about how much can be usefully abstracted up for different > parliament to implement differently > > > > michael > > > > > >James > > > > > > > > >> On Aug 25, 2016, at 3:27 AM, Raphaël Troncy < > raphael.troncy@eurecom.fr> wrote: > > >> > > >> Dear all, > > >> > > >>> I'm currently working for UK Parliament [1] and we're interested in > designing a formal ontology for our procedural data. Initially for use in > internal systems but also mapping to common vocabularies for publishing. > > >>> We'd like to do this in as open and collaborative a way as possible > and we're wondering if this group would be a good place to do that? > > >> > > >> It indeed seems that this is a favorable moment to progress on those > issues since a number of parliaments in Europe and elsewhere are working on > this. The Popolo project [1] has already been mentioned. > > >> In France, you may want to look at the work done with the OODF > ontology [2]. In Europe, I believe that all the work around ELI (and ECLI) > is relevant [3]. There is finally all the work done by Thomas Francart > around the legislation extension to schema.org [4]. > > >> > > >> Raphaël > > >> > > >> [1] http://www.popoloproject.com/ > > >> [2] http://openlaw.fr/index.php?title=Ontologie_Ouverte_du_ > Droit_Fran%C3%A7ais_(OODF) > > >> [3] http://publications.europa.eu/mdr/eli/ > > >> [4] https://github.com/schemaorg/schemaorg/issues/1156 > > >> > > >> -- > > >> Raphaël Troncy > > >> EURECOM, Campus SophiaTech > > >> Data Science Department > > >> 450 route des Chappes, 06410 Biot, France. > > >> e-mail: raphael.troncy@eurecom.fr & raphael.troncy@gmail.com > > >> Tel: +33 (0)4 - 9300 8242 > > >> Fax: +33 (0)4 - 9000 8200 > > >> Web: http://www.eurecom.fr/~troncy/ > > >> > > > > > > > > > >
Received on Wednesday, 21 September 2016 19:19:23 UTC