Re: Rv: Propuesta al W3C Open Data Spain. Vocabularios para trasformación de DIR3 a RDF.

Hola María Dolores,

¿Os parece bien que subamos el fichero OWL al repositorio GitHub de
datosabiertos, donde se están subiendo otras ontologías, con un doble
objetivo? En primer lugar, poder discutir de manera abierta cuáles son los
³issues² que están abiertos, y en segundo lugar, para poder justificar
cuáles han sido las contribuciones que se han realizado en esta ontología y
llevar un mejor control de versiones y provenance del trabajo realizado.

Hay dos posibilidades a la hora de subirlo. Que lo subáis vosotros como
MINHAP y hagáis un pull request del repositorio de GitHub, o si queréis lo
puedo subir yo, dejando claro en el commit que lo subo en vuestro nombre.
Por cierto, el MINHAP no aparece como autor/creador (y de hecho estaría muy
bien que añadierais la URI procedente de DIR3 para identificar a la
organización ­ eating our own dog food, como dicen los ingles es ;-)).

Un saludo,
Oscar

-- 

Oscar Corcho
Ontology Engineering Group (OEG)
Departamento de Inteligencia Artificial
Facultad de Informática
Campus de Montegancedo s/n
Boadilla del Monte-28660 Madrid, España
Tel. (+34) 91 336 66 05
Fax  (+34) 91 352 48 19

De:  María Dolores Hernández <mdolores.hernandez@seap.minhap.es>
Fecha:  viernes, 27 de febrero de 2015 16:54
Para:  <public-opendataspain@w3.org>
Asunto:  Re: Rv: Propuesta  al W3C Open Data Spain.  Vocabularios para
trasformación de DIR3 a RDF.
Nuevo envío de:  <public-opendataspain@w3.org>
Fecha de nuevo envío:  Fri, 27 Feb 2015 15:55:07 +0000

    
 Buenas tardes,
 
>  
>  
> 
>  
>  Para facilitar que podáis hacer vuestras aportaciones al documento
> ³Generación de descripciones semánticas en RDF a partir de DIR3², hemos subido
> una versión a google docs, podéis comentar en la siguiente URL:
> https://docs.google.com/document/d/1toXQRSdgKTkYHiUqh_rrIlES1Xt4fcuZ0ZnI6OM5N2
> 0/edit?usp=sharing
>  
>  Además, podéis descargaros el fichero OWL resultante aquí:
> https://drive.google.com/file/d/0B4L1LYdUdm3TM2NkSkJqclM2cGs/view
>  
>  Muchas gracias,
>  
>  
>  
>  
>> 
>>  
>  
>  
 
 
 
 
 
>  
>  
>>  
>> De: María Dolores Hernández <mdolores.hernandez@seap.minhap.es>
>>  Fecha: martes, 24 de febrero de 2015 15:48
>>  Para: <public-opendataspain@w3.org>
>>  Asunto: Propuesta al W3C Open Data Spain. Vocabularios para trasformación de
>> DIR3 a RDF.
>>  Nuevo envío de: <public-opendataspain@w3.org>
>>  Fecha de nuevo envío: Wed, 25 Feb 2015 20:47:34 +0000
>>  
>>  
>> 
>>  
>>  
>>  
>> Buenas tardes:
>>  
>>  Me dirijo a vosotros como miembros del W3C Open Data Spain
>> https://docs.google.com/document/d/1W3ki8kY4P8_Z_gSWOHtdOgYLBwMQMSPj5XxhJBGiD
>> lM/edit?pli=1#heading=h.138e0q7bzsap-  en relación al proyecto de un sistema
>> de transformación de datos procedentes del ³Directorio Común de Unidades
>> Orgánicas y Oficinas² (DIR3) a RDF que llevamos a cabo desde el Ministerio de
>> Hacienda y Administraciones Pública en colaboración con Red.es-MINETUR
>>  
>>  Este trabajo se ha realizado teniendo en cuenta el documento de partida (ver
>> enlace) y consideramos muy importante que cuente con vuestro consenso como
>> expertos y miembros del W3C Open Data Spain de forma que posteriormente pueda
>> constituirse como un referente a reutilizar.
>>  
>> 
>>   
>>  
>> 
>> Se han creado y documentado vocabularios a partir de  los trabajos
>> preliminares realizados por varios miembros del grupo para la Federación de
>> estructuras organizativas
>> <https://docs.google.com/document/d/1W3ki8kY4P8_Z_gSWOHtdOgYLBwMQMSPj5XxhJBGi
>> DlM/edit?pli=1#heading=h.138e0q7bzsap-> . Queremos agradecer especialmente a
>> Oscar Corcho que ha contribuido a orientar el documento de forma totalmente
>> desinteresada. 
>>  
>> 
>>   
>>  
>> 
>> Os animamos a revisar el contenido y a enviarnos vuestros comentarios u
>> observaciones que analizaremos y trataremos de incorporar. Por concretar
>> fijamos el próximo jueves 5 de marzo como fecha para recibir vuestras
>> aportaciones.
>>  
>>  
>> 
>> 
>>  
>>  
>> 
>> Muchas gracias y hasta pronto!
>>  
>>  
>> 
>> 
>>  
>>  
>> 
>>  
>>  
>> 
>> Mª Dolores Hernández Maroto
>>  Jefe del Área de Tecnología
>>  Subdirección General de  Impulso de la Administración Digital y Servicios al
>> Ciudadano
>>  Dirección de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones
>>  Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas
>>  C/ María de Molina, 50 - 352-A
>>  28006 Madrid
>>  Tlf.: 91 273 29 18
>>  mdolores.hernandez@seap.minhap.es
>>  
>> 
>> Portal de la Administración Electrónica
>>  http://administracionelectronica.gob.es
>> <http://administracionelectronica.gob.es/>
>>  
>> 
>>  
>>  
>> 
>> 
>>  
>>  
>>  
>>  
>>  
>>  
>  
>