- From: Paolo Ciccarese <paolo.ciccarese@gmail.com>
- Date: Thu, 15 Aug 2013 10:08:47 -0400
- To: Jacco van Ossenbruggen <Jacco.van.Ossenbruggen@cwi.nl>
- Cc: public-openannotation <public-openannotation@w3.org>
- Message-ID: <CAFPX2kBXcQ1-p86UUeq1gskQkz9Kz36VYqNg8DGe0N115cG0Dg@mail.gmail.com>
Hi Jacco, thank you for your observations, comments inline. On Thu, Aug 15, 2013 at 4:08 AM, Jacco van Ossenbruggen < Jacco.van.Ossenbruggen@cwi.nl> wrote: > On 14-08-13 16:00, Paolo Ciccarese wrote: > >> I would like to keep track of: >> - the agent that creates the OA annotation >> - the application the agent used to create the annotation (could be >> different than the application that serialized the annotation) >> - the author of the body of the annotation (third party) >> - the author of the original association of the annotation with the >> original text >> > > Paolo, > > In the cultural heritage I've seen cases that are similar but not exactly > like your use case. Two observations might be useful: > > 1. Sometimes two agents work on the same artifact but have a different > role in its creation, e.g. the author versus the publisher of a book, or > the artist versus the printer of a graphical print. In these cases it is > common to model the different roles explicitly, along with the dates, > places etc that are associated with the different roles. You can have the > same situation with annotations, and I think you can achieve all of this > with subclasses/subproperties in OA. The special semantics of the roles, > however, might get lost if the data was processed by a general OA > application. > Normally (if you check out the last example in response to Stian email), I encode - with the annotation - the different agents according to their roles. So I can have generic contributors (pav:contributedBy) or more specialized authors (pav:authoredBy sub-property of pav:contributedBy)/curators (pav:curatedBy sub-property of pav:contributedBy)/editors and so on. I agree with you that this rich set of metadata might get lost when a generic OA application reads the document. Sometimes that is an issue (like in my use cases), sometimes I guess it is not. Could you elaborate on "achieve all of this with subclasses/subproperties in OA"? Are you thinking of using sub-properties of oa:annotatedBy for instance? > > 2. Sometimes there are really two annotations, one annotating the work and > a second annotating the first annotation. We use this, for example, to > model annotations that arise when one agent is tagging or rating the > annotation of another agent. So in your case you could have one annotation > modeling the orginal annotation and one annotation modeling the things you > wanted to say about the creation process of digitizing the first > annotation. Again, OA allows annotations to be the target of other > annotations, so there is no problem there, while it remains questionable > how other OA applications would treat them. > That is an interesting point. I think the annotation of annotation is a possible approach. However, practically speaking, I'd rather have a single annotation with richer metadata. I'll try to explain why, hopefully I will make some sense. Let's say I have: <ann1> oa:annotatedBy <Darwin> <ann2> oa:annotatedBy <the person who digitized Darwin's annotation <ann1>> If I look at the document of <ann1> and I don't have access to <ann2> I have no idea about who encoded that into the digital artifact. I wonder: (1) is it fair for a client accessing document of <ann1> to understand that Darwin created that annotation even if there has been a transformation process in between that we did not track down provenance wise? (2) is it fair to use Annotations to do the job that RDF does already? Where am I drawing the line? In regards to (2) I would stick to the annotation activity: a Student digitizing Darwin annotation is one task. In regards to (1) I would probably rather say: <ann1> oa:annotatedBy <Darwin> pav:authoredBy <Darwin> # This is redundant for some reasons related to my application but could be omitted pav:curatedBy <Student1> #Student that extracted the association pav:createdBy <Student2> # Student that encoded the annotation artifact This is legal, self-contained and it does not require to alter the interpretation of the current model and carries with it the full provenance of what happened (without de-chaining). If a OA client does not understand PAV, it misses the additional provenance details. The discussion here might be: is that ok? Also this approach does not preclude the annotation of annotation approach if that is what you need for other reasons. For instance: <ann2> can say <ann1> is wrong as <ann1> was curated by somebody else instead. And that would be perfectly fine. I still know everything I needed to know about the provenance of <ann1>. Or if I find an annotation without the full provenance I can annotate it by adding what I claim it is missing there. But that is a second task, different than the one that created the first annotation document. I guess these are all topics potentially up for discussion. In my specific case, if the mapping of the pav:authoredBy to oa:annotatedBy seems reasonable, I am good for now. Best, Paolo
Received on Thursday, 15 August 2013 14:09:14 UTC