- From: Cristiano Longo <cristianolongo@opendatahacklab.org>
- Date: Thu, 22 May 2025 16:39:53 +0200
- To: public-ontolex@w3.org
Thank you John, On 22/05/25 12:16, John McCrae wrote: > Hi Cristiano, > > I would be surprised that the language tag is not available. Perhaps, > you can check the registry here: > > https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data It is a Gallo-Italic variety, and no, I already checked in the IANA subtag registry and it is not present. The nearest language is probably Piemontese. However, I'll use "mis", standing for "Uncoded languages", as language tag and I'll provide more specific information by attaching it to the lexicon through the dcterm:language property. https://www.dublincore.org/specifications/dublin-core/dcmi-terms/#language I must say that, may be just in my case, sounds quite redundant indicating the language both in the lexicon and in all the written representations. CL > > Otherwise, you could certainly use the `und` code for an undefined > language, or just use the nearest language with a private use tag, > e.g., `ita-x-dialect` or with a CLDR tag, .e.g, `ita-u-sd-itle` > represents the Italian dialect of Lecce. > > Regards, > John > > On 21/05/2025 17:36, Cristiano Longo wrote: >> I apologize for a question related to RDF Schema. The Form class has >> a constraint on writtenRep which requires having at least one value >> with the rdf:langString datatype. As the language I'm facing with is >> a low-resourced language, there is no sublanguage tag in the IANA >> registry for it. So can I use writtenRep values with rdf:string >> datatype or it would be more appropriate using the "und" language tag? >> >> Thanks in advance, >> >> CL >> >> >
Received on Thursday, 22 May 2025 14:40:05 UTC