Re: Linguistic Linked Open Data on Wikipedia

Dear all,

great that this is finding such an echo. However, the German translation  
was deleted within hours after I put it online, because it was mistaken to  
be a "fraudulent, undeclared machine translation". Better just translate  
the first paragraph in the beginning, let it rest for some weeks, before  
adding more content.

Best,
Christian

Am .12.2019, 10:41 Uhr, schrieb Ranka Stankovic <ranka@rgf.rs>:

> Dear all,
> I will do the Serbian version
> Thanks for the initiative!
> Best
> Ranka
>
> ------------------------------------------------------------------------
> Prof.dr Ranka Stanković, dipl.mat
> +381 11 3219-148, +381 11 3219-212,+381 60 700 999 2
> Šef Računarskog centra RO RGF
> Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet
> Ðušina 7, 11000 Beograd
> ------------------------------------------------------------------------ 
> Od: Max Ionov <max.ionov@gmail.com>
> Poslato: 10. decembar 2019. 9:01
> Za: Christian Chiarcos <christian.chiarcos@web.de>
> Cc: Thierry Declerck <declerck@dfki.de>; Sara Carvalho | Pessoal  
> <sarampcarvalho@gmail.com>; Pret-a-llod@insight-centre.org  
> ><Pret-a-llod@insight-centre.org>; public-ontolex@w3.org  
> <public-ontolex@w3.org>
> Tema: Re: Linguistic Linked Open Data on WikipediaDear all,
> I’ll do a Russian version over holidays.
> Thanks for the initiative!
>
> Best,
> Max
>
>> On 29 Nov 2019, at 12:38, Christian Chiarcos  
>> <christian.chiarcos@web.de> wrote:
>>
>> Am .12.2019, 12:25 Uhr, schrieb Sara Carvalho | Pessoal  
>> <sarampcarvalho@gmail.com>:
>>
>>> Hi, everyone.Thank you, Christian!
>>> I can take over for the Portuguese version of the LLOD page.
>>
>> I do a German one ;)
>>
>> Best,
>> Christian
>>
>>> Best
>>> Sara Carvalho
>>> Thierry Declerck <declerck@dfki.de> escreveu em seg, 9/12/2019 às  
>>> 10:03 :
>>>> Dear All,
>>>>
>>>> Thanks to the recent initiative by Christian Chiarcos for having an 
>>>> article on OntoLex-Lemon in Wikipedia (thanks for this Christian!), I 
>>>> thought we should improve the presentation of the Linguistic LInked  
>>>> OpenData in Wikipedia. It would be great to improve the current page  
>>>> inEnglish (https://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_Linked_Open_Data)  
>>>> andto have the page on LLOD in other languages.
>>>>
>>>> Are there any volunteers? I can take over for the French version.
>>>>
>>>> Best
>>>>
>>>> Thierry
>>>>
>>>> --Thierry Declerck
>>>> Senior Consultant at DFKI GmbH, Multilinguality and Language  
>>>> Technology
>>>> Stuhlsatzenhausweg, 3
>>>> D-66123 Saarbruecken
>>>> Phone: +49 681 / 857 75-53 58
>>>> Fax: +49 681 / 857 75-53 38
>>>> email: declerck@dfki.de
>>>>
>>>> -------------------------------------------------------------
>>>>  Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>   Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany
>>>>   Geschäftsführung:
>>>>   Prof. Dr. Antonio Krüger (Vorsitzender)
>>>>   Dr. Walter Olthoff
>>>>   Vorsitzender des Aufsichtsrats:
>>>>   Dr. Gabriël Clemens
>>>>   Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>> -------------------------------------------------------------
>>>>
>>>>
>>> --Com os melhores cumprimentos,
>>> Sara Carvalho
>>>
>>>>>> Skype: sara.carvalho_9
>>> LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/sara-carvalho-a4360723/