- From: Leroy Finn <finnle@tcd.ie>
- Date: Wed, 5 Dec 2012 16:31:01 +0000
- To: Fredrik Liden <fliden@enlaso.com>
- Cc: Multilingual Web LT-TESTS Public <public-multilingualweb-lt-tests@w3.org>
- Message-ID: <CAMYWBwsZ01qYgMPO+DukEO1Ze1dJrBFL_hNX6yC4SRdJbpGmDA@mail.gmail.com>
I am going to start working on Domain corrections now. I will hopefully have it posted by the time i leave work or in the morning. Leroy On 5 December 2012 10:23, Leroy Finn <finnle@tcd.ie> wrote: > Yeah this one is on my to do list and I will be working on this today. > > Leroy > > > On 5 December 2012 01:56, Fredrik Liden <fliden@enlaso.com> wrote: > >> Hi Leroy, **** >> >> ** ** >> >> I checked some bug fixes that Pablo had reported earlier plus a reference >> to the wrong rules file.**** >> >> ** ** >> >> Notes: **** >> >> **- **Xml file 3 is missing.**** >> >> **- **Can you review the mapping of html 2-3 and xml 4-7. The >> current values cannot be found in any of the mappings. Not sure if you want >> to change the mappings or the domain value.**** >> >> ** ** >> >> See the differences below:**** >> >> **- **Could we perhaps call the compiled list “domains” instead of >> domain, not to confuse it with the value the domainPointer is pointing to >> (“domain” if we follow the logic of removing the Pointer part in the right >> hand side attribute names)?**** >> >> **- **Maybe we don’t need to display the original “domain” and >> “domainMapping” just the “domains” which contains the compiled list of >> domains, to make sure the algorithm works?**** >> >> **- **See the missing “Pointer” string.**** >> >> ** ** >> >> Cheers,**** >> >> Fredrik**** >> >> ** ** >> >> Left base: Suggested**** >> >> Right base: Current >> >> File: domain\html\domain1htmloutput.txt **** >> >> 12**** >> >> /html/body[1] domains="automotive"**** >> >> <>** ** >> >> 12**** >> >> /html/body[1] domain="automotive"**** >> >> 13**** >> >> /html/body[1]/p[1] domains="automotive"**** >> >> **** >> >> 13**** >> >> /html/body[1]/p[1] domain="automotive"**** >> >> >> >> File: domain\html\domain2htmloutput.txt **** >> >> 12**** >> >> /html/body[1] domains="auto"**** >> >> <>** ** >> >> 12**** >> >> /html/body[1] domain="automotive" domainMapping="automotive >> auto, medical medicine, 'criminal law' law, 'property law' law"**** >> >> 13**** >> >> /html/body[1]/p[1] domains="auto"**** >> >> **** >> >> 13**** >> >> /html/body[1]/p[1] domain="automotive" domainMapping="automotive >> auto, medical medicine, 'criminal law' law, 'property law' law"**** >> >> >> >> File: domain\html\domain3htmloutput.txt **** >> >> 11**** >> >> /html/body[1] domains="sports"**** >> >> <>** ** >> >> 11**** >> >> /html/body[1] domain="sports" domainMapping="'sports law' >> law, 'labor law' law, 'contract law' law, 'competition law' law,'tort law' >> law"**** >> >> 12**** >> >> /html/body[1]/p[1] domains="sports"**** >> >> **** >> >> 12**** >> >> /html/body[1]/p[1] domain="sports" domainMapping="'sportslaw' law, 'labor law' law, 'contract law' law, 'competition law' law,'tort >> law' law"**** >> >> 13**** >> >> /html/body[1]/p[2] domains="sports"**** >> >> **** >> >> 13**** >> >> /html/body[1]/p[2] domain="sports" domainMapping="'sportslaw' law, 'labor law' law, 'contract law' law, 'competition law' law,'tort >> law' law"**** >> >> >> >> File: domain\xml\domain1xmloutput.txt **** >> >> 6**** >> >> /doc/head[1]/its:rules[1]/its:domainRule[1]/@domainPointer**** >> >> <>** ** >> >> 6**** >> >> /doc/head[1]/its:rules[1]/its:domainRule[1]/@domain**** >> >> **** >> >> 11**** >> >> /doc/body[1] domains="automotive"**** >> >> <>** ** >> >> 11**** >> >> /doc/body[1] domain="automotive"**** >> >> 12**** >> >> /doc/body[1]/p[1] domains="automotive"**** >> >> **** >> >> 12**** >> >> /doc/body[1]/p[1] domain="automotive"**** >> >> >> >> File: domain\xml\domain2xmloutput.txt **** >> >> **** >> >> **** >> >> -+**** >> >> 6**** >> >> /doc/head[1]/its:rules[1]/its:domainRule[1]/@domain**** >> >> **** >> >> 7**** >> >> /doc/head[1]/its:rules[1]/its:domainRule[1]/@domainPointer**** >> >> +-**** >> >> **** >> >> **** >> >> **** >> >> 12**** >> >> /doc/body[1] domains="auto"**** >> >> <>** ** >> >> 12**** >> >> /doc/body[1] domain="automotive" domainMapping="automotive >> auto, medical medicine, 'criminal law' law, 'property law' law"**** >> >> 13**** >> >> /doc/body[1]/p[1] domains="auto"**** >> >> **** >> >> 13**** >> >> /doc/body[1]/p[1] domain="automotive" domainMapping="automotive >> auto, medical medicine, 'criminal law' law, 'property law' law"**** >> >> >> >> File: domain\xml\domain4xmloutput.txt **** >> >> 9**** >> >> /text/body[1] domains="sports"**** >> >> <>** ** >> >> 9**** >> >> /text/body[1] domain="sports" domainMapping="'sports law' >> law, 'labor law' law, 'contract law' law, 'competition law' law,'tort law' >> law"**** >> >> 10**** >> >> /text/body[1]/p[1] domains="sports"**** >> >> **** >> >> 10**** >> >> /text/body[1]/p[1] domain="sports" domainMapping="'sportslaw' law, 'labor law' law, 'contract law' law, 'competition law' law,'tort >> law' law"**** >> >> 11**** >> >> /text/body[1]/p[2] domains="sports"**** >> >> **** >> >> 11**** >> >> /text/body[1]/p[2] domain="sports" domainMapping="'sportslaw' law, 'labor law' law, 'contract law' law, 'competition law' law,'tort >> law' law"**** >> >> >> >> File: domain\xml\domain5xmloutput.txt **** >> >> **** >> >> **** >> >> -+**** >> >> 10**** >> >> /text/head[1]/its:rules[2]/its:domainRule[1]/@domain**** >> >> **** >> >> 11**** >> >> /text/head[1]/its:rules[2]/its:domainRule[1]/@domainPointer**** >> >> +-**** >> >> **** >> >> **** >> >> **** >> >> 19**** >> >> /text/body[1] domains="sports"**** >> >> <>** ** >> >> 19**** >> >> /text/body[1] domain="sports" domainMapping="'sports law' >> law,'labor law' law,'contract law' law,'competition law' law,'tort law' law >> "**** >> >> 20**** >> >> /text/body[1]/p[1] domains="sports"**** >> >> **** >> >> 20**** >> >> /text/body[1]/p[1] domain="sports" domainMapping="'sportslaw' law,'labor law' law,'contract law' law,'competition law' law,'tort >> law' law"**** >> >> 21**** >> >> /text/body[1]/p[2] domains="sports"**** >> >> **** >> >> 21**** >> >> /text/body[1]/p[2] domain="sports" domainMapping="'sportslaw' law,'labor law' law,'contract law' law,'competition law' law,'tort >> law' law"**** >> >> 22**** >> >> /text/body[1]/span[1] domains="law"**** >> >> **** >> >> 22**** >> >> /text/body[1]/span[1] domain="law" domainMapping="'Amateur >> Sports Law' 'sports law'"**** >> >> >> >> File: domain\xml\domain6xmloutput.txt **** >> >> **** >> >> **** >> >> -+**** >> >> 8**** >> >> /text/head[1]/its:rules[1]/its:domainRule[1]/@domain**** >> >> **** >> >> 9**** >> >> /text/head[1]/its:rules[1]/its:domainRule[1]/@domainPointer**** >> >> +-**** >> >> **** >> >> **** >> >> **** >> >> 15**** >> >> /text/body[1]/p[1] domains="literature"**** >> >> <>** ** >> >> 15**** >> >> /text/body[1]/p[1] domain="literature" domainMapping="'Classical >> literature',english"**** >> >> 16**** >> >> /text/body[1]/p[1]/span[1] domains="literature"**** >> >> **** >> >> 16**** >> >> /text/body[1]/p[1]/span[1] domain="literature" >> domainMapping="'Classical literature',english"**** >> >> 17**** >> >> /text/body[1]/p[1]/span[2] domains="literature"**** >> >> **** >> >> 17**** >> >> /text/body[1]/p[1]/span[2] domain="literature" >> domainMapping="'Classical literature',english"**** >> >> >> >> File: domain\xml\domain7xmloutput.txt **** >> >> 10**** >> >> /text/body[1]/p[1] domains="literature"**** >> >> <>** ** >> >> 10**** >> >> /text/body[1]/p[1] domain="literature" domainMapping="'Classical >> literature',english"**** >> >> 11**** >> >> /text/body[1]/p[1]/span[1] domains="literature"**** >> >> **** >> >> 11**** >> >> /text/body[1]/p[1]/span[1] domain="literature" >> domainMapping="'Classical literature',english"**** >> >> 12**** >> >> /text/body[1]/p[1]/span[2] domains="literature"**** >> >> **** >> >> 12**** >> >> /text/body[1]/p[1]/span[2] domain="literature" >> domainMapping="'Classical literature',english"**** >> >> ** ** >> > >
Received on Wednesday, 5 December 2012 16:31:36 UTC