- From: Felix Sasaki via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
- Date: Wed, 24 Oct 2012 03:30:05 +0000
- To: public-multilingualweb-lt-commits@w3.org
Update of /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20
In directory hutz:/tmp/cvs-serv3099
Modified Files:
its20.html its20.odd
Log Message:
Domain fix again
Index: its20.odd
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.odd,v
retrieving revision 1.203
retrieving revision 1.204
diff -u -d -r1.203 -r1.204
--- its20.odd 24 Oct 2012 03:26:08 -0000 1.203
+++ its20.odd 24 Oct 2012 03:30:02 -0000 1.204
@@ -3066,7 +3066,7 @@
usage is recommended. Many commercial machine translation systems
use their own domain definitions; the <att>domainMapping</att>
attribute will foster interoperability between these definitions and
- metadata items like <code>DC.subject</code> in Web pages or other
+ metadata items like <code>keywords</code> or <code>dcterms.subject</code> in Web pages or other
types of content.</p>
<p>Values used in the <att>domainMapping</att> attribute are arbitrary
strings. In some consumer systems or existing content, the domain
Index: its20.html
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.html,v
retrieving revision 1.204
retrieving revision 1.205
diff -u -d -r1.204 -r1.205
--- its20.html 24 Oct 2012 03:26:07 -0000 1.204
+++ its20.html 24 Oct 2012 03:30:02 -0000 1.205
@@ -1983,7 +1983,7 @@
usage is recommended. Many commercial machine translation systems
use their own domain definitions; the <code>domainMapping</code>
attribute will foster interoperability between these definitions and
- metadata items like <code>DC.subject</code> in Web pages or other
+ metadata items like <code>keywords</code> or <code>dcterms.subject</code> in Web pages or other
types of content.</p><p>Values used in the <code>domainMapping</code> attribute are arbitrary
strings. In some consumer systems or existing content, the domain
may be identified via an URI like
@@ -3807,7 +3807,7 @@
<em>This section is informative.</em>
</p><p>Several constraints of ITS markup cannot be validated with ITS schemas. The
following <a title="Rule-based validation
							-- Schematron" href="#schematron" shape="rect">[Schematron]</a> document allows for
- validating some of these constraints.</p><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d0e9929" id="d0e9929" shape="rect"/>Example 105: Testing constraints in ITS markup</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve"><strong class="hl-tag" style="color: #000096"><schema</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">xmlns</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"http://www.ascc.net/xml/schematron"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">></strong>
+ validating some of these constraints.</p><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d0e9932" id="d0e9932" shape="rect"/>Example 105: Testing constraints in ITS markup</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve"><strong class="hl-tag" style="color: #000096"><schema</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">xmlns</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"http://www.ascc.net/xml/schematron"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">></strong>
<em class="hl-comment" style="color: silver"><!-- Schematron document to test constraints for global and local ITS markup.
For ITS markup definitions, see http://www.w3.org/TR/its/ . --></em>
<strong class="hl-tag" style="color: #000096"><ns</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">prefix</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"its"</span> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">uri</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"http://www.w3.org/2005/11/its"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">/></strong>
@@ -3854,7 +3854,7 @@
</p><p>The following <a title="Namespace-based Validation
							Dispatching Language (NVDL)" href="#nvdl" shape="rect">[NVDL]</a> document allows validation of
ITS markup which has been added to a host vocabulary. Only ITS elements and
attributes are checked. Elements and attributes of host language are ignored
- during validation against this NVDL document/schema.</p><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d0e9951" id="d0e9951" shape="rect"/>Example 106: NVDL schema for ITS</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve"><span class="hl-directive" style="color: maroon"><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?></span>
+ during validation against this NVDL document/schema.</p><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d0e9954" id="d0e9954" shape="rect"/>Example 106: NVDL schema for ITS</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve"><span class="hl-directive" style="color: maroon"><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?></span>
<strong class="hl-tag" style="color: #000096"><rules</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">xmlns</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"http://purl.oclc.org/dsdl/nvdl/ns/structure/1.0"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">></strong>
<strong class="hl-tag" style="color: #000096"><namespace</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">ns</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"http://www.w3.org/2005/11/its"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">></strong>
<strong class="hl-tag" style="color: #000096"><validate</strong> <span class="hl-attribute" style="color: #F5844C">schema</span>=<span class="hl-value" style="color: #993300">"its20-elements.rng"</span><strong class="hl-tag" style="color: #000096">/></strong>
Received on Wednesday, 24 October 2012 03:30:06 UTC