- From: Jirka Kozek via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
- Date: Fri, 19 Oct 2012 15:49:47 +0000
- To: public-multilingualweb-lt-commits@w3.org
Update of /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml
In directory hutz:/tmp/cvs-serv26909/examples/xml
Modified Files:
EX-allowedCharacters-global-1.xml
EX-allowedCharacters-global-2.xml
EX-allowedCharacters-local-1.xml
EX-associating-its-with-existing-markup-1.xml
EX-basic-concepts-1.xml EX-basic-concepts-2.xml
EX-basic-concepts-3.xml EX-datacat-behavior-1.xml
EX-dir-selector-1.xml EX-dir-selector-2.xml
EX-dir-selector-3.xml EX-disambiguation-global-1.xml
EX-domain-1.xml EX-domain-2.xml EX-externalresource-1.xml
EX-externalresource-2.xml EX-idvalue-attribute-1.xml
EX-idvalue-element-1.xml EX-idvalue-element-2.xml
EX-lang-definition-1.xml EX-link-external-rules-1.xml
EX-link-external-rules-2.xml EX-link-external-rules-3.xml
EX-locNote-element-1.xml EX-locNote-selector-2.xml
EX-locNotePointer-attribute-1.xml
EX-locNoteRef-attribute-1.xml
EX-locNoteRefPointer-attribute-1.xml
EX-locQualityIssue-global-1.xml
EX-locQualityIssue-global-2.xml EX-locQualityIssue-local-1.xml
EX-locQualityIssue-local-2.xml EX-locQualityIssue-local-3.xml
EX-locQualityPrecis-global-1.xml
EX-locQualityPrecis-global-2.xml
EX-locQualityPrecis-local-1.xml
EX-locale-filter-attribute-1.xml
EX-locale-filter-selector-1.xml
EX-locale-filter-selector-2.xml EX-motivation-its-1.xml
EX-motivation-its-2.xml EX-mtConfidence-global-1.xml
EX-mtConfidence-global-2.xml EX-mtConfidence-local-1.xml
EX-notation-terminology-1.xml EX-param-in-global-rules-1.xml
EX-preservespace-global-1.xml EX-preservespace-local-1.xml
EX-ruby-implementation-1.xml EX-ruby-legacy-1.xml
EX-selection-global-2.xml EX-selection-local-1.xml
EX-selection-precedence-1.xml EX-storageSize-global-1.xml
EX-storageSize-global-2.xml EX-storageSize-local-1.xml
EX-target-pointer-global-1.xml EX-terms-selector-1.xml
EX-terms-selector-2.xml EX-terms-selector-3.xml
EX-terms-selector-4.xml EX-translate-selector-1.xml
EX-translate-selector-2.xml
EX-translation-agent-provenance-global-1.xml
EX-translation-agent-provenance-global-2.xml
EX-translation-agent-provenance-global-3.xml
EX-translation-agent-provenance-local-1.xml
EX-translation-agent-provenance-local-2.xml
EX-translation-agent-provenance-local-3.xml
EX-ways-to-use-its-1.xml EX-ways-to-use-its-2.xml
EX-ways-to-use-its-3.xml EX-ways-to-use-its-4.xml
EX-ways-to-use-its-5.xsd EX-within-text-implementation-1.xml
EX-within-text-local-1.xml
its-constraints-check-schematron.xml
Log Message:
Improved indentation in extwernal examples
Index: EX-locNoteRef-attribute-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locNoteRef-attribute-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-locNoteRef-attribute-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-locNoteRef-attribute-1.xml 19 Oct 2012 15:49:22 -0000 1.3
@@ -1,12 +1,11 @@
<myRes>
- <head>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:locNoteRule locNoteType="description"
- selector="//msg[@id='NotFound']"
- locNoteRef="ErrorsInfo.html#NotFound" />
- </its:rules>
- </head>
- <body>
- <msg id="NotFound">Cannot find {0} on {1}.</msg>
- </body>
+ <head>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:locNoteRule locNoteType="description" selector="//msg[@id='NotFound']"
+ locNoteRef="ErrorsInfo.html#NotFound"/>
+ </its:rules>
+ </head>
+ <body>
+ <msg id="NotFound">Cannot find {0} on {1}.</msg>
+ </body>
</myRes>
\ No newline at end of file
Index: EX-link-external-rules-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-link-external-rules-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-link-external-rules-1.xml 13 Jul 2012 10:39:01 -0000 1.2
+++ EX-link-external-rules-1.xml 19 Oct 2012 15:49:15 -0000 1.3
@@ -1,12 +1,14 @@
<myFormatInfo>
- <desc>ITS rules used by the Open University</desc>
+ <desc>ITS rules used by the Open University</desc>
<hostVoc>http://www.tei-c.org/ns/1.0</hostVoc>
<rulesId>98ECED99DF63D511B1250008C784EFB1</rulesId>
- <rulesVersion>v 1.81 2006/03/28 07:43:21</rulesVersion> ...
- <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:translateRule selector="//header" translate="no"/>
- <its:translateRule selector="//term" translate="no"/>
- <its:termRule selector="//term" term="yes"/>
- <its:withinTextRule withinText="yes" selector="//term | //b"/>
- </its:rules>
-</myFormatInfo><!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+ <rulesVersion>v 1.81 2006/03/28 07:43:21</rulesVersion>
+ ...
+ <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:translateRule selector="//header" translate="no"/>
+ <its:translateRule selector="//term" translate="no"/>
+ <its:termRule selector="//term" term="yes"/>
+ <its:withinTextRule withinText="yes" selector="//term | //b"/>
+ </its:rules>
+</myFormatInfo>
+<!-- timestamp $Id$ -->
Index: EX-locale-filter-selector-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locale-filter-selector-1.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- EX-locale-filter-selector-1.xml 7 Aug 2012 12:41:19 -0000 1.3
+++ EX-locale-filter-selector-1.xml 19 Oct 2012 15:49:24 -0000 1.4
@@ -1,12 +1,12 @@
-<book
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
-<info>
- <its:rules version="2.0">
- <its:localeFilterRule selector="//legalnotice[@role='Canada']"
- localeFilterList="en-CA, fr-CA"/>
- </its:rules>
- <legalnotice role="Canada">
- <para>This legal notice is only for Canadian locales.</para>
- </legalnotice>
-</info>
+<book xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <info>
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:localeFilterRule
+ selector="//legalnotice[@role='Canada']"
+ localeFilterList="en-CA, fr-CA"/>
+ </its:rules>
+ <legalnotice role="Canada">
+ <para>This legal notice is only for Canadian locales.</para>
+ </legalnotice>
+ </info>
</book>
Index: EX-terms-selector-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-terms-selector-2.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-terms-selector-2.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-terms-selector-2.xml 19 Oct 2012 15:49:43 -0000 1.3
@@ -1,9 +1,9 @@
<text>
- <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:termRule selector="//term[1]" term="yes"
- termInfoRef="#TDPV"/>
- </its:rules>
- <p>We may define <term>discoursal point of view</term>
+ <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:termRule selector="//term[1]" term="yes"
+ termInfoRef="#TDPV"/>
+ </its:rules>
+ <p>We may define <term>discoursal point of view</term>
as <gloss xml:id="TDPV">the relationship, expressed through discourse
structure, between the implied author or some other addresser,
and the fiction.</gloss></p>
Index: EX-dir-selector-3.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-dir-selector-3.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-dir-selector-3.xml 13 Jul 2012 10:39:01 -0000 1.2
+++ EX-dir-selector-3.xml 19 Oct 2012 15:48:48 -0000 1.3
@@ -1,8 +1,8 @@
<text xml:lang="en" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
- <body>
- <par>In Arabic, the title <quote xml:lang="ar"
- its:dir="rtl">نشاط التدويل، W3C</quote>
- means <quote>Internationalization Activity, W3C</quote>.</par>
- </body>
+ <body>
+ <par>In Arabic, the title <quote xml:lang="ar" its:dir="rtl">نشاط التدويل،
+ W3C</quote> means <quote>Internationalization Activity,
+ W3C</quote>.</par>
+ </body>
</text>
<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-locQualityIssue-local-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locQualityIssue-local-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-locQualityIssue-local-1.xml 22 Aug 2012 12:12:40 -0000 1.1
+++ EX-locQualityIssue-local-1.xml 19 Oct 2012 15:49:23 -0000 1.2
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0"?>
<doc xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
-<para><span its:locQualityIssueType="typographical"
- its:locQualityIssueComment="Sentence without capitalization"
- its:locQualityIssueSeverity="50"
- >this</span> is an example</para>
-</doc>
+ <para><span its:locQualityIssueType="typographical"
+ its:locQualityIssueComment="Sentence without capitalization"
+ its:locQualityIssueSeverity="50">this</span> is an example</para>
+</doc>
\ No newline at end of file
Index: EX-link-external-rules-3.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-link-external-rules-3.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-link-external-rules-3.xml 13 Jul 2012 10:39:01 -0000 1.2
+++ EX-link-external-rules-3.xml 19 Oct 2012 15:49:22 -0000 1.3
@@ -1,16 +1,17 @@
<myDoc>
- <header>
- <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:translateRule selector="//header" translate="no"/>
- <its:translateRule selector="//term" translate="no"/>
- <its:termRule selector="//term" term="yes"/>
- <its:withinTextRule withinText="yes" selector="//term | //b"/>
- <its:translateRule selector="//term" translate="yes"/>
- </its:rules>
- <author>Theo Brumble</author>
- <lastUpdate>Apr-01-2006</lastUpdate>
- </header>
- <body>
- <p>A <term>Palouse horse</term> has a spotted coat.</p>
- </body>
-</myDoc><!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+ <header>
+ <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:translateRule selector="//header" translate="no"/>
+ <its:translateRule selector="//term" translate="no"/>
+ <its:termRule selector="//term" term="yes"/>
+ <its:withinTextRule withinText="yes" selector="//term | //b"/>
+ <its:translateRule selector="//term" translate="yes"/>
+ </its:rules>
+ <author>Theo Brumble</author>
+ <lastUpdate>Apr-01-2006</lastUpdate>
+ </header>
+ <body>
+ <p>A <term>Palouse horse</term> has a spotted coat.</p>
+ </body>
+</myDoc>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-domain-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-domain-2.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-domain-2.xml 4 Oct 2012 16:25:40 -0000 1.2
+++ EX-domain-2.xml 19 Oct 2012 15:48:56 -0000 1.3
@@ -1,5 +1,6 @@
-<its:rules
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:domainRule selector="/html/body" domainPointer="/html/head/meta[@name='dcterms.subject']/@content" domainMapping="automotive auto, medical medicine, 'criminal law' law, 'property law' law"/>
+<its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0"
+ xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <its:domainRule selector="/h:html/h:body"
+ domainPointer="/h:html/h:head/h:meta[@name='dcterms.subject']/@content"
+ domainMapping="automotive auto, medical medicine, 'criminal law' law, 'property law' law"/>
</its:rules>
-
\ No newline at end of file
Index: EX-selection-precedence-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-selection-precedence-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-selection-precedence-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-selection-precedence-1.xml 19 Oct 2012 15:49:35 -0000 1.3
@@ -1,17 +1,16 @@
<text>
- <prolog>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:withinTextRule withinText="yes" selector="//title|//author"/>
- <its:withinTextRule withinText="no" selector="//prolog/title|//prolog/author"/>
- </its:rules>
- <title>Designing User Interfaces</title>
- <author>Janice Prakash</author>
- <keywords>user interface, ui, software interface</keywords>
- </prolog>
- <body>
- <p>The book <title>Of Mice and Screens</title> by <author>Aldus
- Brandywine</author> is one of the best introductions to the vast
- topic of designing user interfaces.</p>
- </body>
+ <prolog>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:withinTextRule withinText="yes" selector="//title|//author"/>
+ <its:withinTextRule withinText="no" selector="//prolog/title|//prolog/author"/>
+ </its:rules>
+ <title>Designing User Interfaces</title>
+ <author>Janice Prakash</author>
+ <keywords>user interface, ui, software interface</keywords>
+ </prolog>
+ <body>
+ <p>The book <title>Of Mice and Screens</title> by <author>Aldus Brandywine</author> is one of
+ the best introductions to the vast topic of designing user interfaces.</p>
+ </body>
</text>
<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-storageSize-global-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-storageSize-global-1.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- EX-storageSize-global-1.xml 17 Sep 2012 11:09:46 -0000 1.3
+++ EX-storageSize-global-1.xml 19 Oct 2012 15:49:40 -0000 1.4
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0"?>
<db>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:storageSizeRule selector="//country" storageSize="25"
- storageEncoding="ISO-8859-1"/>
- </its:rules>
- <data>
- <country id="123">Papouasie-Nouvelle-Guinée</country>
- <country id="139">République Dominicaine</country>
- </data>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:storageSizeRule selector="//country" storageSize="25"
+ storageEncoding="ISO-8859-1"/>
+ </its:rules>
+ <data>
+ <country id="123">Papouasie-Nouvelle-Guinée</country>
+ <country id="139">République Dominicaine</country>
+ </data>
</db>
\ No newline at end of file
Index: EX-translate-selector-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-translate-selector-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-translate-selector-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-translate-selector-1.xml 19 Oct 2012 15:49:43 -0000 1.3
@@ -1,4 +1,4 @@
<its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:translateRule translate="no" selector="//code"/>
+ <its:translateRule translate="no" selector="//code"/>
</its:rules>
<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-ways-to-use-its-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-ways-to-use-its-2.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- EX-ways-to-use-its-2.xml 23 Jul 2012 11:40:19 -0000 1.3
+++ EX-ways-to-use-its-2.xml 19 Oct 2012 15:49:44 -0000 1.4
@@ -1,15 +1,14 @@
-<help xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- its:version="2.0">
- <head>
- <title>Building the Zebulon Toolkit</title>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:translateRule selector="//path | //cmd" translate="no"/>
- </its:rules>
- </head>
- <body>
- <p>To re-compile all the modules of the Zebulon toolkit you need to go in the
- <path>\Zebulon\Current Source\binary</path> directory.
- Then from there, run batch file <cmd>Build.bat</cmd>.</p>
- </body>
+<help xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <head>
+ <title>Building the Zebulon Toolkit</title>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:translateRule selector="//path | //cmd" translate="no"/>
+ </its:rules>
+ </head>
+ <body>
+ <p>To re-compile all the modules of the Zebulon toolkit you need to go in the
+ <path>\Zebulon\Current Source\binary</path> directory. Then from there, run batch file
+ <cmd>Build.bat</cmd>.</p>
+ </body>
</help>
<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-allowedCharacters-global-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-allowedCharacters-global-2.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-allowedCharacters-global-2.xml 1 Sep 2012 02:53:13 -0000 1.1
+++ EX-allowedCharacters-global-2.xml 19 Oct 2012 15:48:27 -0000 1.2
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0"?>
<res xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <head>
- <its:rules version="2.0">
- <its:allowedCharactersRule selector="//record" allowedCharactersPointer="@set"/>
- </its:rules>
- </head>
- <record id='a1' set="[ ！–～]">ＦＵＬＬ ＷＩＤＴＨ ＯＮＬＹ</record>
+ <head>
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:allowedCharactersRule selector="//record" allowedCharactersPointer="@set"/>
+ </its:rules>
+ </head>
+ <record id="a1" set="[ ！–～]">ＦＵＬＬ ＷＩＤＴＨ ＯＮＬＹ</record>
</res>
\ No newline at end of file
Index: EX-locale-filter-selector-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locale-filter-selector-2.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- EX-locale-filter-selector-2.xml 7 Aug 2012 07:21:09 -0000 1.3
+++ EX-locale-filter-selector-2.xml 19 Oct 2012 15:49:24 -0000 1.4
@@ -1,9 +1,8 @@
-<section
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
-<info>
- <its:rules version="2.0">
- <its:localeFilterRule selector="//remark" localeFilterList=""/>
- </its:rules>
-</info>
-<remark>Note: This section will be written later.</remark>
+<section xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <info>
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:localeFilterRule selector="//remark" localeFilterList=""/>
+ </its:rules>
+ </info>
+ <remark>Note: This section will be written later.</remark>
</section>
Index: EX-selection-local-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-selection-local-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-selection-local-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-selection-local-1.xml 19 Oct 2012 15:49:33 -0000 1.3
@@ -1,13 +1,11 @@
<text xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0" xml:lang="en">
- <head its:translate="no">
- <author>Sven Corneliusson</author>
- <date>2006-09-26T17:34:04Z</date>
- <title its:translate="yes" role="header">Bidirectional Text</title>
- </head>
- <body>
- <par>In Arabic, the title <quote xml:lang="ar"
- its:dir="rtl">نشاط التدويل، W3C</quote>
- means <quote>Internationalization Activity, W3C</quote>.</par>
- </body>
+ <head its:translate="no">
+ <author>Sven Corneliusson</author>
+ <date>2006-09-26T17:34:04Z</date>
+ <title its:translate="yes" role="header">Bidirectional Text</title>
+ </head>
+ <body>
+ <par>In Arabic, the title <quote xml:lang="ar" its:dir="rtl">نشاط التدويل، W3C</quote> means
+ <quote>Internationalization Activity, W3C</quote>.</par>
+ </body>
</text>
-
Index: EX-param-in-global-rules-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-param-in-global-rules-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-param-in-global-rules-1.xml 2 Aug 2012 09:58:31 -0000 1.1
+++ EX-param-in-global-rules-1.xml 19 Oct 2012 15:49:24 -0000 1.2
@@ -1,11 +1,11 @@
<doc its:version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:rules version="2.0">
- <its:param name="LCID">0x0409</its:param>
- <its:translateRule selector="/doc" translate="no" />
- <its:translateRule selector="//msg[@lcid=$LCID]" translate="yes" />
- </its:rules>
- <msg lcid="0x0409" num="1">Create a folder</msg>
- <msg lcid="0x0411" num="1">フォルダーを作成する</msg>
- <msg lcid="0x0407" num="1">Erstellen Sie einen Ordner</msg>
- <msg lcid="0x040c" num="1">Créer un dossier</msg>
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:param name="LCID">0x0409</its:param>
+ <its:translateRule selector="/doc" translate="no"/>
+ <its:translateRule selector="//msg[@lcid=$LCID]" translate="yes"/>
+ </its:rules>
+ <msg lcid="0x0409" num="1">Create a folder</msg>
+ <msg lcid="0x0411" num="1">フォルダーを作成する</msg>
+ <msg lcid="0x0407" num="1">Erstellen Sie einen Ordner</msg>
+ <msg lcid="0x040c" num="1">Créer un dossier</msg>
</doc>
Index: EX-motivation-its-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-motivation-its-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-motivation-its-1.xml 18 Jun 2012 00:51:19 -0000 1.1
+++ EX-motivation-its-1.xml 19 Oct 2012 15:49:24 -0000 1.2
@@ -1,23 +1,23 @@
<resources>
- <section id="Homepage">
- <arguments>
- <string>page</string>
- <string>childlist</string>
- </arguments>
- <variables>
- <string>POLICY</string>
- <string>Corporate Policy</string>
- </variables>
- <keyvalue_pairs>
- <string>Page</string>
- <string>ABC Corporation - Policy Repository</string>
- <string>Footer_Last</string>
- <string>Pages</string>
- <string>bgColor</string>
- <string>NavajoWhite</string>
- <string>title</string>
- <string>List of Available Policies</string>
- </keyvalue_pairs>
- </section>
+ <section id="Homepage">
+ <arguments>
+ <string>page</string>
+ <string>childlist</string>
+ </arguments>
+ <variables>
+ <string>POLICY</string>
+ <string>Corporate Policy</string>
+ </variables>
+ <keyvalue_pairs>
+ <string>Page</string>
+ <string>ABC Corporation - Policy Repository</string>
+ <string>Footer_Last</string>
+ <string>Pages</string>
+ <string>bgColor</string>
+ <string>NavajoWhite</string>
+ <string>title</string>
+ <string>List of Available Policies</string>
+ </keyvalue_pairs>
+ </section>
</resources>
-<!-- timestamp $Id$ -->
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-within-text-local-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-within-text-local-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-within-text-local-1.xml 28 Jun 2012 22:30:08 -0000 1.1
+++ EX-within-text-local-1.xml 19 Oct 2012 15:49:45 -0000 1.2
@@ -1,7 +1,5 @@
-<text
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- its:version="2.0">
- <body>
- <par>Text with <bold its:withinText='yes'>bold</bold>.</par>
- </body>
+<text xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <body>
+ <par>Text with <bold its:withinText="yes">bold</bold>.</par>
+ </body>
</text>
\ No newline at end of file
Index: EX-terms-selector-4.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-terms-selector-4.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-terms-selector-4.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-terms-selector-4.xml 19 Oct 2012 15:49:43 -0000 1.3
@@ -1,6 +1,9 @@
-<book its:version="2.0"
-xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <head>...</head> <body> ... <p>And he said: you need a
- new <quote its:term="yes">motherboard</quote></p> ...
+<book its:version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <head>...</head>
+ <body>
+ ...
+ <p>And he said: you need a new <quote its:term="yes">motherboard</quote></p>
+ ...
</body>
-</book><!-- timestamp $Id$ -->
+</book>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-datacat-behavior-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-datacat-behavior-1.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- EX-datacat-behavior-1.xml 23 Jul 2012 11:40:19 -0000 1.3
+++ EX-datacat-behavior-1.xml 19 Oct 2012 15:48:44 -0000 1.4
@@ -1,23 +1,22 @@
<Res xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
- <prolog its:translate="no">
- <revision>Sep-07-2006</revision>
- <its:rules version="2.0">
- <its:translateRule selector="//msg/notes" translate="no"/>
- <its:locNoteRule locNoteType="description" selector="//msg/data">
- <its:locNote>The variable {0} is the name of the host.</its:locNote>
- </its:locNoteRule>
- </its:rules>
- </prolog>
- <body>
- <msg id="HostNotFound">
- <data>Host {0} cannot be found.</data>
- </msg>
- <msg id="HostDisconnected">
- <data>The connection with {0} has been lost.</data>
- </msg>
- <msg id="FileNotFound">
- <data its:locNote="{0} is a filename"
- >{0} not found.</data>
- </msg>
- </body>
-</Res>
+ <prolog its:translate="no">
+ <revision>Sep-07-2006</revision>
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:translateRule selector="//msg/notes" translate="no"/>
+ <its:locNoteRule locNoteType="description" selector="//msg/data">
+ <its:locNote>The variable {0} is the name of the host.</its:locNote>
+ </its:locNoteRule>
+ </its:rules>
+ </prolog>
+ <body>
+ <msg id="HostNotFound">
+ <data>Host {0} cannot be found.</data>
+ </msg>
+ <msg id="HostDisconnected">
+ <data>The connection with {0} has been lost.</data>
+ </msg>
+ <msg id="FileNotFound">
+ <data its:locNote="{0} is a filename">{0} not found.</data>
+ </msg>
+ </body>
+</Res>
\ No newline at end of file
Index: EX-notation-terminology-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-notation-terminology-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-notation-terminology-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-notation-terminology-1.xml 19 Oct 2012 15:49:24 -0000 1.3
@@ -1,9 +1,10 @@
<text>
- <its:rules version="2.0"
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:translateRule translate="yes" selector="//p/img/@src"/>
- </its:rules> ...
- <p xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">As you can see in
- <img src="instructions.jpg"/>,
- the truth is not always out there.</p>
-</text><!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+ <its:rules version="2.0"
+ xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:translateRule translate="yes" selector="//p/img/@src"/>
+ </its:rules>
+ ...
+ <p xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">As you can see in
+ <img src="instructions.jpg"/>, the truth is not always out there.</p>
+</text>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-locQualityPrecis-global-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locQualityPrecis-global-2.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-locQualityPrecis-global-2.xml 30 Aug 2012 20:39:16 -0000 1.2
+++ EX-locQualityPrecis-global-2.xml 19 Oct 2012 15:49:23 -0000 1.3
@@ -1,16 +1,13 @@
<?xml version="1.0"?>
<doc>
- <header votes="-1" passingResult="10"
- qaProfile="http://example.org/qaModel/v13"
- >
- <title>Example</title>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:locQualityScoreRule
- selector="/doc"
- locQualityPrecisVotePointer="header/@votes"
- locQualityPrecisThresholdPointer="header/@passingResult"
- locQualityPrecisProfileRefPointer="header/@qaProfile" />
- </its:rules>
- </header>
- <para>This is not popular</para>
-</doc>
+ <header votes="-1" passingResult="10" qaProfile="http://example.org/qaModel/v13">
+ <title>Example</title>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:locQualityScoreRule selector="/doc"
+ locQualityPrecisVotePointer="header/@votes"
+ locQualityPrecisThresholdPointer="header/@passingResult"
+ locQualityPrecisProfileRefPointer="header/@qaProfile"/>
+ </its:rules>
+ </header>
+ <para>This is not popular</para>
+</doc>
\ No newline at end of file
Index: EX-translate-selector-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-translate-selector-2.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-translate-selector-2.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-translate-selector-2.xml 19 Oct 2012 15:49:43 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,5 @@
-<messages its:version="2.0"
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <msg num="123">Click Resume Button on Status Display or
- <panelmsg its:translate="no">CONTINUE</panelmsg> Button
- on printer panel</msg>
+<messages its:version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <msg num="123">Click Resume Button on Status Display or <panelmsg its:translate="no"
+ >CONTINUE</panelmsg> Button on printer panel</msg>
</messages>
<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-locQualityPrecis-global-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locQualityPrecis-global-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-locQualityPrecis-global-1.xml 23 Aug 2012 23:05:26 -0000 1.1
+++ EX-locQualityPrecis-global-1.xml 19 Oct 2012 15:49:23 -0000 1.2
@@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0"?>
<doc>
- <header>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:locQualityScoreRule
- selector="/doc"
- locQualityPrecisScore="100"
- locQualityPrecisThreshold="95"
- locQualityPrecisProfileRef="http://example.org/qaModel/v13" />
- </its:rules>
- </header>
- <para>This is an example</para>
-</doc>
+ <header>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:locQualityScoreRule selector="/doc"
+ locQualityPrecisScore="100"
+ locQualityPrecisThreshold="95"
+ locQualityPrecisProfileRef="http://example.org/qaModel/v13"/>
+ </its:rules>
+ </header>
+ <para>This is an example</para>
+</doc>
\ No newline at end of file
Index: EX-storageSize-local-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-storageSize-local-1.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- EX-storageSize-local-1.xml 3 Sep 2012 20:37:26 -0000 1.4
+++ EX-storageSize-local-1.xml 19 Oct 2012 15:49:42 -0000 1.5
@@ -1,10 +1,6 @@
<?xml version="1.0"?>
<messages xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
- <var num="panelA1_Continue"
- its:storageSize="8" its:storageEncoding="UTF-16">CONTINUE</var>
- <var num="panelA1_Stop"
- its:storageSize="8" its:storageEncoding="UTF-16">STOP</var>
- <var num="panelB5_Cancel"
- its:storageSize="12" its:storageEncoding="UTF-16">CANCEL</var>
-</messages>
-
+ <var num="panelA1_Continue" its:storageSize="8" its:storageEncoding="UTF-16">CONTINUE</var>
+ <var num="panelA1_Stop" its:storageSize="8" its:storageEncoding="UTF-16">STOP</var>
+ <var num="panelB5_Cancel" its:storageSize="12" its:storageEncoding="UTF-16">CANCEL</var>
+</messages>
\ No newline at end of file
Index: EX-locNoteRefPointer-attribute-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locNoteRefPointer-attribute-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-locNoteRefPointer-attribute-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-locNoteRefPointer-attribute-1.xml 19 Oct 2012 15:49:22 -0000 1.3
@@ -1,16 +1,16 @@
<dataFile>
- <prolog>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:locNoteRule locNoteType="description" selector="//data"
- locNoteRefPointer="../@noteFile" />
- </its:rules>
- </prolog>
- <body>
- <string id="FileNotFound" noteFile="Comments.html#FileNotFound">
- <data>Cannot find the file {0}.</data>
- </string>
- <string id="DivByZero" noteFile="Comments.html#DivByZero">
- <data>Invalid parameter.</data>
- </string>
- </body>
-</dataFile>
+ <prolog>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:locNoteRule locNoteType="description" selector="//data"
+ locNoteRefPointer="../@noteFile"/>
+ </its:rules>
+ </prolog>
+ <body>
+ <string id="FileNotFound" noteFile="Comments.html#FileNotFound">
+ <data>Cannot find the file {0}.</data>
+ </string>
+ <string id="DivByZero" noteFile="Comments.html#DivByZero">
+ <data>Invalid parameter.</data>
+ </string>
+ </body>
+</dataFile>
\ No newline at end of file
Index: EX-locQualityIssue-global-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locQualityIssue-global-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-locQualityIssue-global-1.xml 22 Aug 2012 11:45:22 -0000 1.1
+++ EX-locQualityIssue-global-1.xml 19 Oct 2012 15:49:23 -0000 1.2
@@ -1,13 +1,12 @@
<?xml version="1.0"?>
<doc>
- <header>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:locQualityIssueRule
- selector="//span[@id='q1']"
- locQualityIssueType="typographical"
- locQualitIssueyComment="Sentence without capitalization"
- locQualityIssueSeverity="50"/>
- </its:rules>
- </header>
- <para><span id="q1">this</span> is an example</para>
-</doc>
+ <header>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:locQualityIssueRule selector="//span[@id='q1']"
+ locQualityIssueType="typographical"
+ locQualitIssueyComment="Sentence without capitalization"
+ locQualityIssueSeverity="50"/>
+ </its:rules>
+ </header>
+ <para><span id="q1">this</span> is an example</para>
+</doc>
\ No newline at end of file
Index: EX-link-external-rules-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-link-external-rules-2.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- EX-link-external-rules-2.xml 23 Jul 2012 12:52:02 -0000 1.3
+++ EX-link-external-rules-2.xml 19 Oct 2012 15:49:19 -0000 1.4
@@ -1,14 +1,14 @@
<myDoc>
- <header>
- <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
- xlink:href="EX-link-external-rules-1.xml">
- <its:translateRule selector="//term" translate="yes"/>
- </its:rules>
- <author>Theo Brumble</author>
- <lastUpdate>Apr-01-2006</lastUpdate>
- </header>
- <body>
- <p>A <term>Palouse horse</term> has a spotted coat.</p>
- </body>
-</myDoc><!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+ <header>
+ <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="EX-link-external-rules-1.xml">
+ <its:translateRule selector="//term" translate="yes"/>
+ </its:rules>
+ <author>Theo Brumble</author>
+ <lastUpdate>Apr-01-2006</lastUpdate>
+ </header>
+ <body>
+ <p>A <term>Palouse horse</term> has a spotted coat.</p>
+ </body>
+</myDoc>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-ways-to-use-its-5.xsd
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-ways-to-use-its-5.xsd,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-ways-to-use-its-5.xsd 18 Jun 2012 00:51:20 -0000 1.1
+++ EX-ways-to-use-its-5.xsd 19 Oct 2012 15:49:44 -0000 1.2
@@ -1,48 +1,48 @@
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- elementFormDefault="qualified">
- <xs:import namespace="http://www.w3.org/2005/11/its" schemaLocation="its.xsd"/>
- <xs:attributeGroup name="commonAtts">
- <xs:attributeGroup ref="its:att.local.with-ns.attribute.translate"/>
- <xs:attribute name="id" type="xs:ID" use="optional"/>
- </xs:attributeGroup>
- <xs:element name="help">
- <xs:complexType>
+ elementFormDefault="qualified">
+ <xs:import namespace="http://www.w3.org/2005/11/its" schemaLocation="its.xsd"/>
+ <xs:attributeGroup name="commonAtts">
+ <xs:attributeGroup ref="its:att.local.with-ns.attribute.translate"/>
+ <xs:attribute name="id" type="xs:ID" use="optional"/>
+ </xs:attributeGroup>
+ <xs:element name="help">
+ <xs:complexType>
+ <xs:sequence>
+ <xs:element name="head">
+ <xs:complexType>
<xs:sequence>
- <xs:element name="head">
- <xs:complexType>
- <xs:sequence>
- <xs:element name="title" type="xs:string"/>
- </xs:sequence>
- <xs:attributeGroup ref="commonAtts"/>
- </xs:complexType>
- </xs:element>
- <xs:element name="body">
- <xs:complexType>
- <xs:choice minOccurs="1" maxOccurs="unbounded">
- <xs:element name="p">
- <xs:complexType mixed="true">
- <xs:choice minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
- <xs:element ref="path"/>
- <xs:element ref="cmd"/>
- </xs:choice>
- <xs:attributeGroup ref="commonAtts"/>
- </xs:complexType>
- </xs:element>
- </xs:choice>
- </xs:complexType>
- </xs:element>
+ <xs:element name="title" type="xs:string"/>
</xs:sequence>
- <xs:attributeGroup ref="its:att.version.attribute.version"/>
- </xs:complexType>
- </xs:element>
- <xs:element name="path">
- <xs:complexType mixed="true">
<xs:attributeGroup ref="commonAtts"/>
- </xs:complexType>
- </xs:element>
- <xs:element name="cmd">
- <xs:complexType mixed="true">
- <xs:attributeGroup ref="commonAtts"/>
- </xs:complexType>
- </xs:element>
-</xs:schema>
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ <xs:element name="body">
+ <xs:complexType>
+ <xs:choice minOccurs="1" maxOccurs="unbounded">
+ <xs:element name="p">
+ <xs:complexType mixed="true">
+ <xs:choice minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
+ <xs:element ref="path"/>
+ <xs:element ref="cmd"/>
+ </xs:choice>
+ <xs:attributeGroup ref="commonAtts"/>
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ </xs:choice>
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ </xs:sequence>
+ <xs:attributeGroup ref="its:att.version.attribute.version"/>
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ <xs:element name="path">
+ <xs:complexType mixed="true">
+ <xs:attributeGroup ref="commonAtts"/>
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+ <xs:element name="cmd">
+ <xs:complexType mixed="true">
+ <xs:attributeGroup ref="commonAtts"/>
+ </xs:complexType>
+ </xs:element>
+</xs:schema>
\ No newline at end of file
Index: EX-locNote-selector-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locNote-selector-2.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-locNote-selector-2.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-locNote-selector-2.xml 19 Oct 2012 15:49:22 -0000 1.3
@@ -1,10 +1,8 @@
-<msgList xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- xml:space="preserve" its:version="2.0">
- <data name="LISTFILTERS_VARIANT"
- its:locNote="Keep the leading space!" its:locNoteType="alert">
+<msgList xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xml:space="preserve" its:version="2.0">
+ <data name="LISTFILTERS_VARIANT" its:locNote="Keep the leading space!" its:locNoteType="alert">
<value> Variant {0} = {1} ({2})</value>
</data>
<data its:locNote="%1\$s is the original text's date in the format YYYY-MM-DD HH:MM always in GMT">
<value>Translated from English content dated <span id="version-info">%1\$s</span> GMT.</value>
</data>
-</msgList>
+</msgList>
\ No newline at end of file
Index: EX-disambiguation-global-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-disambiguation-global-1.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- EX-disambiguation-global-1.xml 16 Oct 2012 23:07:51 -0000 1.3
+++ EX-disambiguation-global-1.xml 19 Oct 2012 15:48:50 -0000 1.4
@@ -1,19 +1,17 @@
<?xml version="1.0"?>
<text>
- <its:rules
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:disambiguationRule
- selector="/text/body/p/*[@id='dublin']"
- its:disambigClassRef="http:/nerd.eurecom.fr/ontology#Place"
- its:disambigGranularity="entity"
- its:disambigIdentRef="http://dbpedia.org/resource/Dublin" />
- <its:disambiguationRule
- selector="/text/body/p/*[@id='capital']"
- its:disambigGranularity="lexicalConcept"
- its:disambigSource="Wordnet3.0"
- its:disambigIdent="301467919" />
-</its:rules>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:disambiguationRule selector="/text/body/p/*[@id='dublin']"
+ its:disambigClassRef="http:/nerd.eurecom.fr/ontology#Place"
+ its:disambigGranularity="entity"
+ its:disambigIdentRef="http://dbpedia.org/resource/Dublin"/>
+ <its:disambiguationRule selector="/text/body/p/*[@id='capital']"
+ its:disambigGranularity="lexicalConcept"
+ its:disambigSource="Wordnet3.0"
+ its:disambigIdent="301467919"/>
+ </its:rules>
<body>
- <p><span id="dublin">Dublin</span> is the <span id="capital">capital</span> of Ireland.</p>
- </body>
+ <p><span id="dublin">Dublin</span> is the <span id="capital">capital</span>
+ of Ireland.</p>
+ </body>
</text>
Index: EX-ways-to-use-its-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-ways-to-use-its-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-ways-to-use-its-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-ways-to-use-its-1.xml 19 Oct 2012 15:49:44 -0000 1.3
@@ -1,12 +1,11 @@
-<help xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- its:version="2.0">
- <head>
- <title>Building the Zebulon Toolkit</title>
- </head>
- <body>
- <p>To re-compile all the modules of the Zebulon toolkit you need to go in the
- <path its:translate="no">\Zebulon\Current Source\binary</path> directory.
- Then from there, run batch file <cmd its:translate="no">Build.bat</cmd>.</p>
- </body>
+<help xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <head>
+ <title>Building the Zebulon Toolkit</title>
+ </head>
+ <body>
+ <p>To re-compile all the modules of the Zebulon toolkit you need to go in the <path
+ its:translate="no">\Zebulon\Current Source\binary</path> directory. Then from there, run
+ batch file <cmd its:translate="no">Build.bat</cmd>.</p>
+ </body>
</help>
-<!-- timestamp $Id$ -->
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-dir-selector-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-dir-selector-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-dir-selector-1.xml 18 Jun 2012 00:51:18 -0000 1.1
+++ EX-dir-selector-1.xml 19 Oct 2012 15:48:46 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
<text xml:lang="en">
- <body>
- <par>In Hebrew, the title <quote xml:lang="he"
- direction="rtlText">פעילות הבינאום, W3C</quote>
- means <quote>Internationalization Activity, W3C</quote>.</par>
- </body>
+ <body>
+ <par>In Hebrew, the title <quote xml:lang="he" direction="rtlText">פעילות
+ הבינאום, W3C</quote> means <quote>Internationalization Activity,
+ W3C</quote>.</par>
+ </body>
</text>
-<!-- timestamp $Id$ -->
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-domain-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-domain-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-domain-1.xml 4 Oct 2012 16:25:40 -0000 1.2
+++ EX-domain-1.xml 19 Oct 2012 15:48:56 -0000 1.3
@@ -1,4 +1,5 @@
-<its:rules
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:domainRule selector="/html/body" domainPointer="/html/head/meta[@name='keywords']/@content"/>
+<its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0"
+ xmlns:h="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <its:domainRule selector="/h:html/h:body"
+ domainPointer="/h:html/h:head/h:meta[@name='keywords']/@content"/>
</its:rules>
\ No newline at end of file
Index: EX-allowedCharacters-global-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-allowedCharacters-global-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-allowedCharacters-global-1.xml 1 Sep 2012 02:53:13 -0000 1.1
+++ EX-allowedCharacters-global-1.xml 19 Oct 2012 15:48:26 -0000 1.2
@@ -1,14 +1,13 @@
<?xml version="1.0"?>
<myRes xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <head>
- <its:rules version="2.0">
- <its:allowedCharactersRule allowedCharacters="[^*+]"
- selector="//content"/>
- </its:rules>
- </head>
- <body>
- <content>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr,
- sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna
- aliquyam erat, sed diam voluptua.</content>
- </body>
+ <head>
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:allowedCharactersRule allowedCharacters="[^*+]" selector="//content"/>
+ </its:rules>
+ </head>
+ <body>
+ <content>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam
+ nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed
+ diam voluptua.</content>
+ </body>
</myRes>
\ No newline at end of file
Index: EX-ways-to-use-its-4.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-ways-to-use-its-4.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-ways-to-use-its-4.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-ways-to-use-its-4.xml 19 Oct 2012 15:49:44 -0000 1.3
@@ -1,4 +1,4 @@
-<its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:translateRule selector="//path | //cmd" translate="no"/>
- </its:rules>
-<!-- timestamp $Id$ -->
+<its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:translateRule selector="//path | //cmd" translate="no"/>
+</its:rules>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-mtConfidence-local-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-mtConfidence-local-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-mtConfidence-local-1.xml 19 Sep 2012 12:20:15 -0000 1.1
+++ EX-mtConfidence-local-1.xml 19 Oct 2012 15:49:24 -0000 1.2
@@ -1,7 +1,9 @@
-
- <text xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <body>
- <p><span its:mtProducer="Bing Translator" its:mtEngine="en-t-cs" its:mtConfidenceScore="0.8982">Dublin is the capital city of Ireland.</span></p>
- </body>
- </text>
-
\ No newline at end of file
+<text xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <body>
+ <p>
+ <span its:mtProducer="Bing Translator" its:mtEngine="en-t-cs"
+ its:mtConfidenceScore="0.8982">Dublin is the capital city of
+ Ireland.</span>
+ </p>
+ </body>
+</text>
\ No newline at end of file
Index: EX-translation-agent-provenance-local-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-translation-agent-provenance-local-2.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-translation-agent-provenance-local-2.xml 18 Oct 2012 09:38:30 -0000 1.1
+++ EX-translation-agent-provenance-local-2.xml 19 Oct 2012 15:49:44 -0000 1.2
@@ -1,27 +1,27 @@
-<text xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
- <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr1">
- <its:translationProvenanceRecord
- transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
- transOrg="acme-CAT-v2.3"
- transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
- transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
- provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
- </its:translationProvenanceRecords>
- <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr2">
- <its:translationProvenanceRecord
- transPerson="John Doe"
- transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
- transRevPerson="Tommy Atkins"
- transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
- provRef=" http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
- <its:translationProvenanceRecord
- transRevPerson="John Smith"
- transRevOrgRef="http://john-smith.qa.example.com"/>
- </its:translationProvenanceRecords>
- <title>Translation Revision Provenance Agent: Local Test in XML</title>
- <body>
- <par its:translationProvenanceRecordsRef="#pr1"> This paragraph was translated from the machine.</par>
- <legalnotice its:translationProvenanceRecordsRef="#pr2">This text
- was translated directly by a person.</legalnotice>
- </body>
-</text>
+<text xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+ xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr1">
+ <its:translationProvenanceRecord
+ transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
+ transOrg="acme-CAT-v2.3"
+ transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
+ transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
+ provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
+ </its:translationProvenanceRecords>
+ <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr2">
+ <its:translationProvenanceRecord transPerson="John Doe"
+ transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
+ transRevPerson="Tommy Atkins"
+ transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
+ provRef=" http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
+ <its:translationProvenanceRecord transRevPerson="John Smith"
+ transRevOrgRef="http://john-smith.qa.example.com"/>
+ </its:translationProvenanceRecords>
+ <title>Translation Revision Provenance Agent: Local Test in XML</title>
+ <body>
+ <par its:translationProvenanceRecordsRef="#pr1"> This paragraph was
+ translated from the machine.</par>
+ <legalnotice its:translationProvenanceRecordsRef="#pr2">This text was
+ translated directly by a person.</legalnotice>
+ </body>
+</text>
\ No newline at end of file
Index: EX-externalresource-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-externalresource-1.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- EX-externalresource-1.xml 4 Aug 2012 09:04:23 -0000 1.3
+++ EX-externalresource-1.xml 19 Oct 2012 15:48:56 -0000 1.4
@@ -1,24 +1,26 @@
-<doc xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:dbk="http://docbook.org/ns/docbook">
- <its:rules version="2.0">
- <its:externalResourceRefRule selector="//dbk:imagedata | //dbk:audiodata | //dbk:videodata"
- externalResourceRefPointer="@fileref"/>
- </its:rules>
- <dbk:mediaobject>
- <dbk:videoobject>
- <dbk:videodata fileref="movie.avi"/>
- </dbk:videoobject>
- <dbk:imageobject>
- <dbk:imagedata fileref="movie-frame.gif"/>
- </dbk:imageobject>
- <dbk:textobject>
- <dbk:para>This video illustrates the proper way to assemble an inverting time distortion
- device. </dbk:para>
- <dbk:warning>
- <dbk:para> It is imperative that the primary and secondary temporal couplings not be
- mounted in the wrong order. Temporal catastrophe is the likely result. The
- future you destroy may be your own. </dbk:para>
- </dbk:warning>
- </dbk:textobject>
- </dbk:mediaobject>
+<doc xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+ xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:externalResourceRefRule
+ selector="//db:imagedata | //db:audiodata | //db:videodata"
+ externalResourceRefPointer="@fileref"/>
+ </its:rules>
+ <db:mediaobject>
+ <db:videoobject>
+ <db:videodata fileref="movie.avi"/>
+ </db:videoobject>
+ <db:imageobject>
+ <db:imagedata fileref="movie-frame.gif"/>
+ </db:imageobject>
+ <db:textobject>
+ <db:para>This video illustrates the proper way to assemble an inverting
+ time distortion device. </db:para>
+ <db:warning>
+ <db:para> It is imperative that the primary and secondary temporal
+ couplings not be mounted in the wrong order. Temporal catastrophe is
+ the likely result. The future you destroy may be your own. </db:para>
+ </db:warning>
+ </db:textobject>
+ </db:mediaobject>
</doc>
-<!-- timestamp $Id$ -->
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-preservespace-global-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-preservespace-global-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-preservespace-global-1.xml 18 Aug 2012 20:24:51 -0000 1.2
+++ EX-preservespace-global-1.xml 19 Oct 2012 15:49:25 -0000 1.3
@@ -1,7 +1,6 @@
<book>
<info>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- its:version="2.0">
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
<its:preserveSpaceRule selector="//verse" space="preserve"/>
</its:rules>
</info>
@@ -10,5 +9,5 @@
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.
-</verse>
-</book>
\ No newline at end of file
+ </verse>
+</book>
Index: EX-translation-agent-provenance-local-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-translation-agent-provenance-local-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-translation-agent-provenance-local-1.xml 18 Oct 2012 09:38:30 -0000 1.1
+++ EX-translation-agent-provenance-local-1.xml 19 Oct 2012 15:49:44 -0000 1.2
@@ -1,15 +1,18 @@
-<text xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- its:version="2.0">
- <title>Translation Revision Provenance Agent: Local Test in XML</title>
- <body>
- <par its:transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
- its:transOrg="acme-CAT-v2.3" its:transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
- its:transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
- its:provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"> This
- paragraph was translated from the machine.</par>
- <legalnotice its:transPerson="John Doe" its:transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
- its:transRevPerson="Tommy Atkins" its:transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
- its:provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"
- >This text was translated directly by a person.</legalnotice>
- </body>
-</text>
+<text xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+ xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <title>Translation Revision Provenance Agent: Local Test in XML</title>
+ <body>
+ <par its:transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
+ its:transOrg="acme-CAT-v2.3"
+ its:transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
+ its:transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
+ its:provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"
+ >This paragraph was translated from the machine.</par>
+ <legalnotice its:transPerson="John Doe"
+ its:transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
+ its:transRevPerson="Tommy Atkins"
+ its:transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
+ its:provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"
+ >This text was translated directly by a person.</legalnotice>
+ </body>
+</text>
\ No newline at end of file
Index: EX-locale-filter-attribute-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locale-filter-attribute-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-locale-filter-attribute-1.xml 7 Aug 2012 07:21:09 -0000 1.2
+++ EX-locale-filter-attribute-1.xml 19 Oct 2012 15:49:24 -0000 1.3
@@ -1,8 +1,7 @@
-<book
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
-<info>
- <legalnotice its:localeFilterList="en-CA, fr-CA">
- <para>This legal notice is only for Canadian locales.</para>
- </legalnotice>
-</info>
+<book xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <info>
+ <legalnotice its:localeFilterList="en-CA, fr-CA">
+ <para>This legal notice is only for Canadian locales.</para>
+ </legalnotice>
+ </info>
</book>
Index: EX-ruby-implementation-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-ruby-implementation-1.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- EX-ruby-implementation-1.xml 16 Aug 2012 16:00:30 -0000 1.3
+++ EX-ruby-implementation-1.xml 19 Oct 2012 15:49:27 -0000 1.4
@@ -1,10 +1,11 @@
-<text its:version="2.0"
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <head> ... </head>
- <body>
- <p>この本は <its:ruby>
- 慶応義塾大学
- <its:rp>(</its:rp><its:rt>けいおうぎじゅくだいがく</its:rt><its:rp>)</its:rp>
+<text its:version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <head> ... </head>
+ <body>
+ <p>この本は
+ <its:ruby>
+ 慶応義塾大学
+ <its:rp>(</its:rp><its:rt>けいおうぎじゅくだいがく</its:rt><its:rp>)</its:rp>
</its:ruby>の歴史を説明するものです。</p>
</body>
-</text><!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+</text>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-associating-its-with-existing-markup-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-associating-its-with-existing-markup-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-associating-its-with-existing-markup-1.xml 13 Jul 2012 10:39:01 -0000 1.2
+++ EX-associating-its-with-existing-markup-1.xml 19 Oct 2012 15:48:32 -0000 1.3
@@ -1,28 +1,29 @@
<topic id="myTopic">
- <title>The ITS Topic</title>
- <prolog>
- <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:translateRule selector="//*[@translate='no']" translate="no"/>
- <its:translateRule selector="//*[@translate='yes']" translate="yes"/>
- <its:termRule selector="//term | //dt" term="yes"/>
- </its:rules>
- </prolog>
- <body>
- <dl>
- <dlentry id="tDataCat">
- <dt>Data category</dt>
- <dd>ITS defines <term>data category</term> as an abstract concept for
-a particular type of information related to internationalization and
-localization of XML schemas and documents.</dd>
- </dlentry>
- </dl>
- <p>For the implementation of ITS, apply the rules in the order:</p>
- <ul>
- <li>Defaults</li>
- <li>Rules in external files</li>
- <li>Rules in the document</li>
- <li>Local attributes</li>
- </ul>
- <p><ph translate="no" xml:lang="fr">Et voilà !</ph>.</p>
- </body>
-</topic><!-- timestamp $Id$ -->
+ <title>The ITS Topic</title>
+ <prolog>
+ <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:translateRule selector="//*[@translate='no']" translate="no"/>
+ <its:translateRule selector="//*[@translate='yes']" translate="yes"/>
+ <its:termRule selector="//term | //dt" term="yes"/>
+ </its:rules>
+ </prolog>
+ <body>
+ <dl>
+ <dlentry id="tDataCat">
+ <dt>Data category</dt>
+ <dd>ITS defines <term>data category</term> as an abstract concept for a particular type of
+ information related to internationalization and localization of XML schemas and
+ documents.</dd>
+ </dlentry>
+ </dl>
+ <p>For the implementation of ITS, apply the rules in the order:</p>
+ <ul>
+ <li>Defaults</li>
+ <li>Rules in external files</li>
+ <li>Rules in the document</li>
+ <li>Local attributes</li>
+ </ul>
+ <p><ph translate="no" xml:lang="fr">Et voilà !</ph>.</p>
+ </body>
+</topic>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-locQualityIssue-local-3.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locQualityIssue-local-3.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-locQualityIssue-local-3.xml 1 Sep 2012 13:58:33 -0000 1.2
+++ EX-locQualityIssue-local-3.xml 19 Oct 2012 15:49:23 -0000 1.3
@@ -1,27 +1,25 @@
<?xml version="1.0"?>
<doc xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
-<file>
- <header>
- <its:rules version="2.0">
- <its:locQualityIssueRule selector="//mrk[@type='x-itslq']"
- locQualityIssuesRefPointer="@ref"/>
- </its:rules>
- </header>
- <unit id='1'>
- <segment>
- <source>This is the content</source>
- <target><mrk type='x-itslq' ref="#lq1">c'es</mrk> le contenu</target>
- </segment>
- <its:locQualityIssues xml:id="lq1">
- <its:locQualityIssue
- locQualityIssueType="misspelling"
- locQualityIssueComment="'c'es' is unknown. Could be 'c'est'"
- locQualityIssueSeverity="50"/>
- <its:locQualityIssue
- locQualityIssueType="typographical"
- locQualityIssueComment="Sentence without capitalization"
- locQualityIssueSeverity="30"/>
- </its:locQualityIssues>
- </unit>
-</file>
-</doc>
+ <file>
+ <header>
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:locQualityIssueRule selector="//mrk[@type='x-itslq']"
+ locQualityIssuesRefPointer="@ref"/>
+ </its:rules>
+ </header>
+ <unit id="1">
+ <segment>
+ <source>This is the content</source>
+ <target><mrk type="x-itslq" ref="#lq1">c'es</mrk> le contenu</target>
+ </segment>
+ <its:locQualityIssues xml:id="lq1">
+ <its:locQualityIssue locQualityIssueType="misspelling"
+ locQualityIssueComment="'c'es' is unknown. Could be 'c'est'"
+ locQualityIssueSeverity="50"/>
+ <its:locQualityIssue locQualityIssueType="typographical"
+ locQualityIssueComment="Sentence without capitalization"
+ locQualityIssueSeverity="30"/>
+ </its:locQualityIssues>
+ </unit>
+ </file>
+</doc>
\ No newline at end of file
Index: EX-storageSize-global-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-storageSize-global-2.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-storageSize-global-2.xml 11 Oct 2012 03:09:26 -0000 1.2
+++ EX-storageSize-global-2.xml 19 Oct 2012 15:49:40 -0000 1.3
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0"?>
<fields>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:storageSizeRule selector="//field" storageSizePointer="@max" />
- </its:rules>
- <field type="country" id="123" max="25">Papouasie-Nouvelle-Guinée</field>
- <field type="country" id="139" max="25">République Dominicaine</field>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:storageSizeRule selector="//field" storageSizePointer="@max"/>
+ </its:rules>
+ <field type="country" id="123" max="25">Papouasie-Nouvelle-Guinée</field>
+ <field type="country" id="139" max="25">République Dominicaine</field>
</fields>
\ No newline at end of file
Index: EX-translation-agent-provenance-global-3.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-translation-agent-provenance-global-3.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-translation-agent-provenance-global-3.xml 18 Oct 2012 09:38:30 -0000 1.1
+++ EX-translation-agent-provenance-global-3.xml 19 Oct 2012 15:49:44 -0000 1.2
@@ -1,35 +1,35 @@
-<text xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:its="
- http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
- <dc:creator>John Doe</dc:creator>
- <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr1">
- <its:translationProvenanceRecord
- transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
- transOrg="acme-CAT-v2.3"
- transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
- transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
- provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
- </its:translationProvenanceRecords>
- <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr2">
- <its:translationProvenanceRecord
- transPerson="John Doe"
- transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
- transRevPerson="Tommy Atkins"
- transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
- provRef=" http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
- <its:translationProvenanceRecord
- transRevPerson="John Smith"
- transRevOrgRef="http://john-smith.qa.example.com"/>
- </its:translationProvenanceRecords>
- <its:rules>
- <its:transProvRule selector="/text/body/par[@xml:id='p1']"
- translationProvenanceRecordsRef="#pr1"/>
- <its:transProvRule selector="/text/body/legalnotice/"
- translationProvenanceRecordsRef="#pr2"/>
- </its:rules>
- <title>Translation Revision Provenance Agent: Global Test in XML</title>
- <body>
- <par xml:id="p1"> This paragraph was translated from the machine.</par>
- <legalnotice postediting-by="http://www.vistatec.com/">This text
- was translated directly by a person.</legalnotice>
- </body>
-</text>
+<text xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+ xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <dc:creator>John Doe</dc:creator>
+ <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr1">
+ <its:translationProvenanceRecord
+ transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
+ transOrg="acme-CAT-v2.3"
+ transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
+ transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
+ provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
+ </its:translationProvenanceRecords>
+ <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr2">
+ <its:translationProvenanceRecord
+ transPerson="John Doe"
+ transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
+ transRevPerson="Tommy Atkins"
+ transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
+ provRef=" http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
+ <its:translationProvenanceRecord
+ transRevPerson="John Smith"
+ transRevOrgRef="http://john-smith.qa.example.com"/>
+ </its:translationProvenanceRecords>
+ <its:rules>
+ <its:transProvRule selector="/text/body/par[@xml:id='p1']"
+ translationProvenanceRecordsRef="#pr1"/>
+ <its:transProvRule selector="/text/body/legalnotice/"
+ translationProvenanceRecordsRef="#pr2"/>
+ </its:rules>
+ <title>Translation Revision Provenance Agent: Global Test in XML</title>
+ <body>
+ <par xml:id="p1"> This paragraph was translated from the machine.</par>
+ <legalnotice postediting-by="http://www.vistatec.com/">This text was
+ translated directly by a person.</legalnotice>
+ </body>
+</text>
\ No newline at end of file
Index: EX-translation-agent-provenance-global-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-translation-agent-provenance-global-2.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-translation-agent-provenance-global-2.xml 18 Oct 2012 09:38:30 -0000 1.1
+++ EX-translation-agent-provenance-global-2.xml 19 Oct 2012 15:49:43 -0000 1.2
@@ -1,31 +1,30 @@
<text xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
- <dc:creator>John Doe</dc:creator>
- <my-provenance-info>
- <transToolURI>http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/</transToolURI>
- <transOrg>acme-CAT-v2.3</transOrg>
- <transRevisionToolURI>http://www.mycat.com/v1.0/download</transRevisionToolURI>
- <transRevisionOrganisation>acme-CAT-v2.3</transRevisionOrganisation>
- <rdfProvenanceRecords>http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354</rdfProvenanceRecords>
- </my-provenance-info>
- <its:rules
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:transProvRule selector="/text/body/par[@xml:id='p1']"
- transToolRefPointer="/text/my-provenance-info/transToolURI"
- transOrgPointer="/text/my-provenance-info/transOrg"
- transRevToolRefPointer="/text/my-provenance-info/transRevisionToolURI"
- transRevOrgPointer="/text/my-provenance-info/transRevisionOrganisation"
- provRefPointer="/text/my-provenance-info/rdfProvenanceRecords"/>
- <its:transProvRule selector="/text/body/legalnotice/"
- transPersonPointer="/text/dc:creator[1]"
- transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
- transRevPerson="Tommy Atkins"
- transRevOrgRefPointer="@postediting-by"
- provRef=" http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
- </its:rules>
- <title>Translation Revision Provenance Agent: Global Test in XML</title>
- <body>
- <par xml:id="p1"> This paragraph was translated from the machine.</par>
- <legalnotice postediting-by="http://www.vistatec.com/">This text
- was translated directly by a person.</legalnotice>
- </body>
-</text>
+ <dc:creator>John Doe</dc:creator>
+ <my-provenance-info>
+ <transToolURI>http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/</transToolURI>
+ <transOrg>acme-CAT-v2.3</transOrg>
+ <transRevisionToolURI>http://www.mycat.com/v1.0/download</transRevisionToolURI>
+ <transRevisionOrganisation>acme-CAT-v2.3</transRevisionOrganisation>
+ <rdfProvenanceRecords>http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354</rdfProvenanceRecords>
+ </my-provenance-info>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:transProvRule selector="/text/body/par[@xml:id='p1']"
+ transToolRefPointer="/text/my-provenance-info/transToolURI"
+ transOrgPointer="/text/my-provenance-info/transOrg"
+ transRevToolRefPointer="/text/my-provenance-info/transRevisionToolURI"
+ transRevOrgPointer="/text/my-provenance-info/transRevisionOrganisation"
+ provRefPointer="/text/my-provenance-info/rdfProvenanceRecords"/>
+ <its:transProvRule selector="/text/body/legalnotice/"
+ transPersonPointer="/text/dc:creator[1]"
+ transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
+ transRevPerson="Tommy Atkins"
+ transRevOrgRefPointer="@postediting-by"
+ provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
+ </its:rules>
+ <title>Translation Revision Provenance Agent: Global Test in XML</title>
+ <body>
+ <par xml:id="p1"> This paragraph was translated from the machine.</par>
+ <legalnotice postediting-by="http://www.vistatec.com/">This text was
+ translated directly by a person.</legalnotice>
+ </body>
+</text>
\ No newline at end of file
Index: EX-translation-agent-provenance-local-3.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-translation-agent-provenance-local-3.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-translation-agent-provenance-local-3.xml 18 Oct 2012 09:38:30 -0000 1.1
+++ EX-translation-agent-provenance-local-3.xml 19 Oct 2012 15:49:44 -0000 1.2
@@ -1,32 +1,31 @@
-<text xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
- <dc:creator>John Doe</dc:creator>
- <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr1">
- <its:translationProvenanceRecord
- transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
- transOrg="acme-CAT-v2.3"
- transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
- transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
- provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
- </its:translationProvenanceRecords>
- <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr2">
- <its:translationProvenanceRecord
- transPerson="John Doe"
- transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
- transRevPerson="Tommy Atkins"
- transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
- provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
- <its:translationProvenanceRecord
- transRevPerson="John Smith"
- transRevOrgRef="http://john-smith.qa.example.com"/>
- </its:translationProvenanceRecords>
- <its:rules>
- <its:transProvRule selector="/text/body/par | /text/body/legalnotice"
- translationProvenanceRecordsRefPointer="@ref"/>
- </its:rules>
- <title>Translation Revision Provenance Agent: Global Test in XML</title>
- <body>
- <par ref="#p1"> This paragraph was translated from the machine.</par>
- <legalnotice ref="#p2">This text
- was translated directly by a person.</legalnotice>
- </body>
-</text>
+<text xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+ xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <dc:creator>John Doe</dc:creator>
+ <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr1">
+ <its:translationProvenanceRecord
+ transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
+ transOrg="acme-CAT-v2.3"
+ transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
+ transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
+ provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
+ </its:translationProvenanceRecords>
+ <its:translationProvenanceRecords xml:id="pr2">
+ <its:translationProvenanceRecord transPerson="John Doe"
+ transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
+ transRevPerson="Tommy Atkins"
+ transRevOrgRef="http://www.vistatec.com/"
+ provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
+ <its:translationProvenanceRecord transRevPerson="John Smith"
+ transRevOrgRef="http://john-smith.qa.example.com"/>
+ </its:translationProvenanceRecords>
+ <its:rules>
+ <its:transProvRule selector="/text/body/par | /text/body/legalnotice"
+ translationProvenanceRecordsRefPointer="@ref"/>
+ </its:rules>
+ <title>Translation Revision Provenance Agent: Global Test in XML</title>
+ <body>
+ <par ref="#p1"> This paragraph was translated from the machine.</par>
+ <legalnotice ref="#p2">This text was translated directly by a
+ person.</legalnotice>
+ </body>
+</text>
\ No newline at end of file
Index: EX-locNotePointer-attribute-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locNotePointer-attribute-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-locNotePointer-attribute-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-locNotePointer-attribute-1.xml 19 Oct 2012 15:49:22 -0000 1.3
@@ -1,19 +1,18 @@
<Res>
- <prolog>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:translateRule selector="//msg/notes" translate="no"/>
- <its:locNoteRule locNoteType="description" selector="//msg/data"
- locNotePointer="../notes"/>
- </its:rules>
- </prolog>
- <body>
- <msg id="FileNotFound">
- <notes>Indicates that the resource file {0} could not be loaded.</notes>
- <data>Cannot find the file {0}.</data>
- </msg>
- <msg id="DivByZero">
- <notes>A division by 0 was going to be computed.</notes>
- <data>Invalid parameter.</data>
- </msg>
- </body>
+ <prolog>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:translateRule selector="//msg/notes" translate="no"/>
+ <its:locNoteRule locNoteType="description" selector="//msg/data" locNotePointer="../notes"/>
+ </its:rules>
+ </prolog>
+ <body>
+ <msg id="FileNotFound">
+ <notes>Indicates that the resource file {0} could not be loaded.</notes>
+ <data>Cannot find the file {0}.</data>
+ </msg>
+ <msg id="DivByZero">
+ <notes>A division by 0 was going to be computed.</notes>
+ <data>Invalid parameter.</data>
+ </msg>
+ </body>
</Res>
\ No newline at end of file
Index: EX-terms-selector-3.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-terms-selector-3.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-terms-selector-3.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-terms-selector-3.xml 19 Oct 2012 15:49:43 -0000 1.3
@@ -1,10 +1,11 @@
<text>
- <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:termRule selector="//term" term="yes"
- termInfoRefPointer="@target"/>
- </its:rules>
- <p>We may define <term target="#TDPV">discoursal point of view</term>
+ <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:termRule selector="//term" term="yes"
+ termInfoRefPointer="@target"/>
+ </its:rules>
+ <p>We may define <term target="#TDPV">discoursal point of view</term>
as <gloss xml:id="TDPV">the relationship, expressed through discourse
structure, between the implied author or some other addresser,
and the fiction.</gloss></p>
-</text><!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+</text>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-target-pointer-global-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-target-pointer-global-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-target-pointer-global-1.xml 2 Aug 2012 09:23:02 -0000 1.1
+++ EX-target-pointer-global-1.xml 19 Oct 2012 15:49:43 -0000 1.2
@@ -1,15 +1,15 @@
<file>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:translateRule selector="/file" translate="no"/>
- <its:translateRule selector="//source" translate="yes"/>
- <its:targetPointerRule selector="//source" targerPointer="../target"/>
- </its:rules>
- <entry id="one">
- <source>Remember last folder</source>
- <target></target>
- </entry>
- <entry id="two">
- <source>Custom file filter:</source>
- <target></target>
- </entry>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:translateRule selector="/file" translate="no"/>
+ <its:translateRule selector="//source" translate="yes"/>
+ <its:targetPointerRule selector="//source" targerPointer="../target"/>
+ </its:rules>
+ <entry id="one">
+ <source>Remember last folder</source>
+ <target/>
+ </entry>
+ <entry id="two">
+ <source>Custom file filter:</source>
+ <target/>
+ </entry>
</file>
\ No newline at end of file
Index: EX-idvalue-attribute-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-idvalue-attribute-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-idvalue-attribute-1.xml 9 Aug 2012 20:39:04 -0000 1.1
+++ EX-idvalue-attribute-1.xml 19 Oct 2012 15:48:59 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,9 @@
<?xml version="1.0"?>
<file>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:idValueRule selector="//res" idValue="@name"/>
- </its:rules>
- <res name="retryBtn" xml:id="btnAgain">Try Again</res>
- <res name="retryTip">click this to re-run the process with the current settings.</res>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:idValueRule selector="//res" idValue="@name"/>
+ </its:rules>
+ <res name="retryBtn" xml:id="btnAgain">Try Again</res>
+ <res name="retryTip">click this to re-run the process with the current
+ settings.</res>
</file>
\ No newline at end of file
Index: EX-basic-concepts-3.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-basic-concepts-3.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-basic-concepts-3.xml 13 Jul 2012 10:39:01 -0000 1.2
+++ EX-basic-concepts-3.xml 19 Oct 2012 15:48:43 -0000 1.3
@@ -1,20 +1,20 @@
<text xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <head>
- <revision>Sep-10-2006 v5</revision>
- <author>Ealasaidh McIan</author>
- <contact>ealasaidh@hogw.ac.uk</contact>
- <title its:translate="yes">The Origins of Modern Novel</title>
- <its:rules version="2.0">
- <its:translateRule translate="no" selector="/text/head"/>
- </its:rules>
- </head>
- <body>
- <div xml:id="intro">
- <head>Introduction</head>
- <p>It would certainly be quite a <span its:translate="no">faux pas</span>
- to start a dissertation on the origin of modern novel without
- mentioning the <tl>Epic of Gilgamesh</tl>...</p>
- </div>
- </body>
+ <head>
+ <revision>Sep-10-2006 v5</revision>
+ <author>Ealasaidh McIan</author>
+ <contact>ealasaidh@hogw.ac.uk</contact>
+ <title its:translate="yes">The Origins of Modern Novel</title>
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:translateRule translate="no" selector="/text/head"/>
+ </its:rules>
+ </head>
+ <body>
+ <div xml:id="intro">
+ <head>Introduction</head>
+ <p>It would certainly be quite a <span its:translate="no">faux pas</span> to start a
+ dissertation on the origin of modern novel without mentioning the <tl>Epic of
+ Gilgamesh</tl>...</p>
+ </div>
+ </body>
</text>
<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-preservespace-local-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-preservespace-local-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-preservespace-local-1.xml 17 Aug 2012 08:16:02 -0000 1.1
+++ EX-preservespace-local-1.xml 19 Oct 2012 15:49:26 -0000 1.2
@@ -1,6 +1,4 @@
-<book
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- its:version="2.0">
+<book>
<verse xml:space="preserve">
'Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
Index: EX-locQualityIssue-global-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locQualityIssue-global-2.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-locQualityIssue-global-2.xml 22 Aug 2012 11:45:22 -0000 1.1
+++ EX-locQualityIssue-global-2.xml 19 Oct 2012 15:49:23 -0000 1.2
@@ -1,17 +1,15 @@
<?xml version="1.0"?>
<doc>
- <header>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:locQualityIssueRule
- selector="//issue"
- locQualityIssueTypePointer="./@type"
- locQualityIssueCommentPointer="./@note"
- locQualityIssueSeverityPointer="./@value"
- locQualityIssueProfileRefPointer="./@profile"/>
- </its:rules>
- </header>
- <para><issue type="typographical"
- note="Sentence without capitalization"
- value="50"
- profile="http://example.org/qaModel/v13">this</issue> is an example</para>
-</doc>
+ <header>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:locQualityIssueRule selector="//issue"
+ locQualityIssueTypePointer="./@type"
+ locQualityIssueCommentPointer="./@note"
+ locQualityIssueSeverityPointer="./@value"
+ locQualityIssueProfileRefPointer="./@profile"/>
+ </its:rules>
+ </header>
+ <para><issue type="typographical" note="Sentence without capitalization"
+ value="50" profile="http://example.org/qaModel/v13">this</issue> is an
+ example</para>
+</doc>
\ No newline at end of file
Index: EX-basic-concepts-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-basic-concepts-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-basic-concepts-1.xml 13 Jul 2012 10:39:01 -0000 1.2
+++ EX-basic-concepts-1.xml 19 Oct 2012 15:48:38 -0000 1.3
@@ -1,18 +1,18 @@
-<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- its:version="2.0" version="5.0" xml:lang="en">
- <info>
- <title>An example article</title>
- <author its:translate="no">
- <personname>
- <firstname>John</firstname>
- <surname>Doe</surname>
- </personname>
- <affiliation>
- <address><email>foo@example.com</email></address>
- </affiliation>
- </author>
- </info>
- <para>This is a short article.</para>
+<article xmlns="http://docbook.org/ns /docbook"
+ xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
+ its:version="2.0" version="5.0" xml:lang="en">
+ <info>
+ <title>An example article</title>
+ <author its:translate="no">
+ <personname>
+ <firstname>John</firstname>
+ <surname>Doe</surname>
+ </personname>
+ <affiliation>
+ <address><email>foo@example.com</email></address>
+ </affiliation>
+ </author>
+ </info>
+ <para>This is a short article.</para>
</article>
-<!-- timestamp $Id$ -->
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-lang-definition-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-lang-definition-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-lang-definition-1.xml 13 Jul 2012 10:39:01 -0000 1.2
+++ EX-lang-definition-1.xml 19 Oct 2012 15:49:10 -0000 1.3
@@ -1,4 +1,4 @@
<its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:langRule
- selector="//p" langPointer="@mylangattribute"/>
-</its:rules><!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+ <its:langRule selector="//p" langPointer="@mylangattribute"/>
+</its:rules>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-dir-selector-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-dir-selector-2.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-dir-selector-2.xml 13 Jul 2012 10:39:01 -0000 1.2
+++ EX-dir-selector-2.xml 19 Oct 2012 15:48:47 -0000 1.3
@@ -1,3 +1,4 @@
<its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:dirRule dir="rtl" selector="//*[@direction='rtlText']"/>
-</its:rules><!-- timestamp $Id$ -->
+ <its:dirRule dir="rtl" selector="//*[@direction='rtlText']"/>
+</its:rules>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-terms-selector-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-terms-selector-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-terms-selector-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-terms-selector-1.xml 19 Oct 2012 15:49:43 -0000 1.3
@@ -1,10 +1,8 @@
<text>
- <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:termRule selector="//term" term="yes"
- termInfoPointer="id(@def)"/>
- </its:rules>
- <p>We may define <term def="TDPV">discoursal point of view</term>
-as <gloss xml:id="TDPV">the relationship, expressed through discourse
-structure, between the implied author or some other addresser,
-and the fiction.</gloss></p>
-</text>
+ <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:termRule selector="//term" term="yes" termInfoPointer="id(@def)"/>
+ </its:rules>
+ <p>We may define <term def="TDPV">discoursal point of view</term> as
+ <gloss xml:id="TDPV">the relationship, expressed through discourse structure, between the
+ implied author or some other addresser, and the fiction.</gloss></p>
+</text>
\ No newline at end of file
Index: its-constraints-check-schematron.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/its-constraints-check-schematron.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- its-constraints-check-schematron.xml 18 Jun 2012 00:51:20 -0000 1.1
+++ its-constraints-check-schematron.xml 19 Oct 2012 15:49:45 -0000 1.2
@@ -1,45 +1,42 @@
<schema xmlns="http://www.ascc.net/xml/schematron">
-<!-- Schematron document to test constraints for global and local ITS markup.
+ <!-- Schematron document to test constraints for global and local ITS markup.
For ITS markup definitions, see http://www.w3.org/TR/its/ . -->
- <ns prefix="its" uri="http://www.w3.org/2005/11/its"/>
- <pattern name="Check ITS Global Rules and Local Constraints, and Version Constraints">
- <rule context="*">
-<!-- Tests for locNoteRule -->
- <report test="self::its:locNoteRule and child::its:locNote and @its:locNotePointer">
-locNoteRule error: A locNoteRule element must not have both a locNote child element
- and a locNotePointer attribute.</report>
- <report test="self::its:locNoteRule and @its:locNoteRef and @its:locNoteRefPointer">
-locNoteRule error: A locNoteRule element must not have both a locNoteRef attribute
- and a locNoteRefPointer attribute.</report>
- <report test="self::its:locNoteRule and child::its:locNote and @its:locNoteRef">
-locNoteRule error: A locNoteRule element must not have both a locNote child element
-and a locNoteRef attribute.</report>
-<!-- Test for termRule -->
- <report test="self::its:termRule and @its:termInfoRef and @its:termInfoRefPointer">
-termRule error: A termRule element must not have both a termInfoRef attribute and a
-termInfoRefPointer attribute.</report>
- <report test="self::its:termRule and @its:termInfo and @its:termInfoPointer">
-termRule error: A termRule element must not have both a termInfo attribute and a
-termInfoPointer attribute.</report>
- <report test="self::its:termRule and @its:termInfoRef and @its:termInfoPointer">
-termRule error: A termRule element must not have both a termInfoRef attribute and a
-termInfoPointer attribute.</report>
-<!-- Test for rubyRule -->
- <report test="self::its:rubyRule and child::its:rubyText and @its:rtPointer">
-rubyRule error: A rubyRule element must not have both a rubyText child element and
-a rtPointer attribute.</report>
-<!-- Test for locNote (local) -->
- <report test="@its:locNote and @its:locNoteRef">
-Local ITS usage error: The locNote attribute and the locNoteRef attribute
-must not be used together.</report>
-<!-- Test for term (local) -->
- <report test="@its:termInfoRef and not(its:term) and not(self::its:termRule)">
-Local ITS usage error: A termInfoRef attribute must not appear locally without
-a term attribute.</report>
-<!-- Version attribute test -->
- <report test="/*/@its:version != @its:version">
-The version attribute at the root element and at the rules element
-must not specify different versions of ITS.</report>
- </rule>
- </pattern>
-</schema>
+ <ns prefix="its" uri="http://www.w3.org/2005/11/its"/>
+ <pattern name="Check ITS Global Rules and Local Constraints, and Version Constraints">
+ <rule context="*">
+ <!-- Tests for locNoteRule -->
+ <report test="self::its:locNoteRule and child::its:locNote and @its:locNotePointer">
+ locNoteRule error: A locNoteRule element must not have both a locNote child element and a
+ locNotePointer attribute.</report>
+ <report test="self::its:locNoteRule and @its:locNoteRef and @its:locNoteRefPointer">
+ locNoteRule error: A locNoteRule element must not have both a locNoteRef attribute and a
+ locNoteRefPointer attribute.</report>
+ <report test="self::its:locNoteRule and child::its:locNote and @its:locNoteRef"> locNoteRule
+ error: A locNoteRule element must not have both a locNote child element and a locNoteRef
+ attribute.</report>
+ <!-- Test for termRule -->
+ <report test="self::its:termRule and @its:termInfoRef and @its:termInfoRefPointer"> termRule
+ error: A termRule element must not have both a termInfoRef attribute and a
+ termInfoRefPointer attribute.</report>
+ <report test="self::its:termRule and @its:termInfo and @its:termInfoPointer"> termRule error:
+ A termRule element must not have both a termInfo attribute and a termInfoPointer
+ attribute.</report>
+ <report test="self::its:termRule and @its:termInfoRef and @its:termInfoPointer"> termRule
+ error: A termRule element must not have both a termInfoRef attribute and a termInfoPointer
+ attribute.</report>
+ <!-- Test for rubyRule -->
+ <report test="self::its:rubyRule and child::its:rubyText and @its:rtPointer"> rubyRule error:
+ A rubyRule element must not have both a rubyText child element and a rtPointer
+ attribute.</report>
+ <!-- Test for locNote (local) -->
+ <report test="@its:locNote and @its:locNoteRef"> Local ITS usage error: The locNote attribute
+ and the locNoteRef attribute must not be used together.</report>
+ <!-- Test for term (local) -->
+ <report test="@its:termInfoRef and not(its:term) and not(self::its:termRule)"> Local ITS usage
+ error: A termInfoRef attribute must not appear locally without a term attribute.</report>
+ <!-- Version attribute test -->
+ <report test="/*/@its:version != @its:version"> The version attribute at the root element and
+ at the rules element must not specify different versions of ITS.</report>
+ </rule>
+ </pattern>
+</schema>
\ No newline at end of file
Index: EX-basic-concepts-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-basic-concepts-2.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-basic-concepts-2.xml 13 Jul 2012 10:39:01 -0000 1.2
+++ EX-basic-concepts-2.xml 19 Oct 2012 15:48:38 -0000 1.3
@@ -1,15 +1,13 @@
-<myTopic xmlns="myNamescapeURI" id="topic01" xml:lang="en-us">
- <prolog>
- <title>Using ITS</title>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:translateRule selector="//n:term" translate="no" xmlns:n="http://mynsuri.example.com"/>
- </its:rules>
- </prolog>
- <body>
- <p>ITS defines <term>data category</term> as an abstract
-concept for a particular type of information for
-internationalization and localization of XML schemas and
-documents.</p>
- </body>
+<myTopic xmlns="http://mynsuri.example.com" id="topic01" xml:lang="en-us">
+ <prolog>
+ <title>Using ITS</title>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:translateRule selector="//n:term" translate="no" xmlns:n="http://mynsuri.example.com"/>
+ </its:rules>
+ </prolog>
+ <body>
+ <p>ITS defines <term>data category</term> as an abstract concept for a particular type of
+ information for internationalization and localization of XML schemas and documents.</p>
+ </body>
</myTopic>
-<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+<!-- timestamp $Id$ -->
Index: EX-externalresource-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-externalresource-2.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-externalresource-2.xml 24 Jul 2012 13:59:43 -0000 1.2
+++ EX-externalresource-2.xml 19 Oct 2012 15:48:56 -0000 1.3
@@ -1,8 +1,8 @@
<its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml">
- <its:externalResourceRefRule selector="//html:video/@src"
- externalResourceRefPointer="."/>
- <its:externalResourceRefRule selector="//html:video/@poster"
- externalResourceRefPointer="."/>
- </its:rules>
-<!-- timestamp $Id$ -->
+ xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+ <its:externalResourceRefRule selector="//html:video/@src"
+ externalResourceRefPointer="."/>
+ <its:externalResourceRefRule selector="//html:video/@poster"
+ externalResourceRefPointer="."/>
+</its:rules>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-locQualityPrecis-local-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locQualityPrecis-local-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-locQualityPrecis-local-1.xml 24 Aug 2012 12:27:01 -0000 1.2
+++ EX-locQualityPrecis-local-1.xml 19 Oct 2012 15:49:23 -0000 1.3
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0"?>
<doc xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0"
- its:locQualityPrecisScore="100"
- its:locQualityPrecisThreshold="95"
- its:locQualityPrecisProfileRef="http://example.org/qaModel/v13"
->
- <title>The Adventures of Tom Sawyer</title>
- <para>He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at
- the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt; and when she
- saw the state his clothes were in her resolution to turn his Saturday holiday
- into captivity at hard labor became adamantine in its firmness.</para>
-</doc>
+ its:locQualityPrecisScore="100"
+ its:locQualityPrecisThreshold="95"
+ its:locQualityPrecisProfileRef="http://example.org/qaModel/v13">
+ <title>The Adventures of Tom Sawyer</title>
+ <para>He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at
+ the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt; and when
+ she saw the state his clothes were in her resolution to turn his Saturday
+ holiday into captivity at hard labor became adamantine in its
+ firmness.</para>
+</doc>
\ No newline at end of file
Index: EX-locQualityIssue-local-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locQualityIssue-local-2.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-locQualityIssue-local-2.xml 23 Aug 2012 10:40:24 -0000 1.1
+++ EX-locQualityIssue-local-2.xml 19 Oct 2012 15:49:23 -0000 1.2
@@ -1,23 +1,21 @@
<?xml version="1.0"?>
-<xliff version='1.2' xmlns='urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2'
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
-<file original='example.doc' source-language='en' datatype='plaintext'>
-<body>
- <trans-unit id='1'>
- <source xml:lang='en'>This is the content</source>
- <target xml:lang='fr'><mrk mtype='x-itslq' its:locQualityIssuesRef="#lq1">c'es</mrk>
- le contenu</target>
- <its:locQualityIssues xml:id="lq1">
- <its:locQualityIssue
- locQualityIssueType="misspelling"
- locQualityIssueComment="'c'es' is unknown. Could be 'c'est'"
- locQualityIssueSeverity="50"/>
- <its:locQualityIssue
- locQualityIssueType="typographical"
- locQualityIssueComment="Sentence without capitalization"
- locQualityIssueSeverity="30"/>
- </its:locQualityIssues>
- </trans-unit>
-</body>
-</file>
-</xliff>
+<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"
+ xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <file original="example.doc" source-language="en" datatype="plaintext">
+ <body>
+ <trans-unit id="1">
+ <source xml:lang="en">This is the content</source>
+ <target xml:lang="fr"><mrk mtype="x-itslq"
+ its:locQualityIssuesRef="#lq1">c'es</mrk> le contenu</target>
+ <its:locQualityIssues xml:id="lq1">
+ <its:locQualityIssue locQualityIssueType="misspelling"
+ locQualityIssueComment="'c'es' is unknown. Could be 'c'est'"
+ locQualityIssueSeverity="50"/>
+ <its:locQualityIssue locQualityIssueType="typographical"
+ locQualityIssueComment="Sentence without capitalization"
+ locQualityIssueSeverity="30"/>
+ </its:locQualityIssues>
+ </trans-unit>
+ </body>
+ </file>
+</xliff>
\ No newline at end of file
Index: EX-allowedCharacters-local-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-allowedCharacters-local-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-allowedCharacters-local-1.xml 1 Sep 2012 02:53:13 -0000 1.1
+++ EX-allowedCharacters-local-1.xml 19 Oct 2012 15:48:30 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,5 @@
<?xml version="1.0"?>
-<messages
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- its:version="2.0">
- <msg num="123">Click the
- <panelmsg its:allowedCharacters="[ -þ]">CONTINUE</panelmsg> Button
- on the printer panel</msg>
-</messages>
+<messages xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <msg num="123">Click the <panelmsg its:allowedCharacters="[ -þ]"
+ >CONTINUE</panelmsg> Button on the printer panel</msg>
+</messages>
\ No newline at end of file
Index: EX-motivation-its-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-motivation-its-2.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-motivation-its-2.xml 18 Jun 2012 00:51:19 -0000 1.1
+++ EX-motivation-its-2.xml 19 Oct 2012 15:49:24 -0000 1.2
@@ -1,16 +1,16 @@
<dialogue xml:lang="en-gb">
- <rsrc id="123">
- <component id="456" type="image">
- <data type="text">images/cancel.gif</data>
- <data type="coordinates">12,20,50,14</data>
- </component>
- <component id="789" type="caption">
- <data type="text">Cancel</data>
- <data type="coordinates">12,34,50,14</data>
- </component>
- <component id="792" type="string">
- <data type="text">Number of files: </data>
- </component>
- </rsrc>
+ <rsrc id="123">
+ <component id="456" type="image">
+ <data type="text">images/cancel.gif</data>
+ <data type="coordinates">12,20,50,14</data>
+ </component>
+ <component id="789" type="caption">
+ <data type="text">Cancel</data>
+ <data type="coordinates">12,34,50,14</data>
+ </component>
+ <component id="792" type="string">
+ <data type="text">Number of files: </data>
+ </component>
+ </rsrc>
</dialogue>
-<!-- timestamp $Id$ -->
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-locNote-element-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locNote-element-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-locNote-element-1.xml 13 Jul 2012 10:39:01 -0000 1.2
+++ EX-locNote-element-1.xml 19 Oct 2012 15:49:22 -0000 1.3
@@ -1,14 +1,13 @@
<myRes>
- <head>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0"
- its:translate="no">
- <its:locNoteRule locNoteType="alert" selector="//msg[@id='DisableInfo']">
- <its:locNote>The variable {0} has three possible values: 'printer',
- 'stacker' and 'stapler options'.</its:locNote>
- </its:locNoteRule>
- </its:rules>
- </head>
- <body>
- <msg id="DisableInfo">The {0} has been disabled.</msg>
- </body>
+ <head>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0" its:translate="no">
+ <its:locNoteRule locNoteType="alert" selector="//msg[@id='DisableInfo']">
+ <its:locNote>The variable {0} has three possible values: 'printer', 'stacker' and 'stapler
+ options'.</its:locNote>
+ </its:locNoteRule>
+ </its:rules>
+ </head>
+ <body>
+ <msg id="DisableInfo">The {0} has been disabled.</msg>
+ </body>
</myRes>
\ No newline at end of file
Index: EX-idvalue-element-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-idvalue-element-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-idvalue-element-1.xml 9 Aug 2012 20:39:04 -0000 1.1
+++ EX-idvalue-element-1.xml 19 Oct 2012 15:49:03 -0000 1.2
@@ -1,18 +1,18 @@
<?xml version="1.0"?>
<resources>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:translateRule translate="no" selector="/resources"/>
- <its:translateRule translate="yes" selector="//text"/>
- <its:idValueRule selector="//text" idValue="../@name"/>
- </its:rules>
- <entry name="btn.OK">
- <text>OK</text>
- <pos>1, 1</pos>
- <trig>sendOK</trig>
- </entry>
- <entry name="btn.CANCEL">
- <text>Cancel</text>
- <pos>2, 1</pos>
- <trig>cancelAll</trig>
- </entry>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:translateRule translate="no" selector="/resources"/>
+ <its:translateRule translate="yes" selector="//text"/>
+ <its:idValueRule selector="//text" idValue="../@name"/>
+ </its:rules>
+ <entry name="btn.OK">
+ <text>OK</text>
+ <pos>1, 1</pos>
+ <trig>sendOK</trig>
+ </entry>
+ <entry name="btn.CANCEL">
+ <text>Cancel</text>
+ <pos>2, 1</pos>
+ <trig>cancelAll</trig>
+ </entry>
</resources>
\ No newline at end of file
Index: EX-mtConfidence-global-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-mtConfidence-global-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-mtConfidence-global-1.xml 19 Sep 2012 12:20:15 -0000 1.1
+++ EX-mtConfidence-global-1.xml 19 Oct 2012 15:49:24 -0000 1.2
@@ -1,11 +1,13 @@
-<text
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" >
- <its:rules version="2.0">
- <its:mtConfidenceRule selector="/text/body/p/"
- its:mtProducer="Bing Translator"
- its:mtEngine="en-t-cs" />
- </its:rules>
- <body>
- <p><span its:mtConfidenceScore="0.8982">Dublin is the capital city of Ireland.</span></p>
- </body>
-</text>
+<text xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:mtConfidenceRule selector="/text/body/p/"
+ mtProducer="Bing Translator"
+ mtEngine="en-t-cs"/>
+ </its:rules>
+ <body>
+ <p>
+ <span its:mtConfidenceScore="0.8982">Dublin is the capital city of
+ Ireland.</span>
+ </p>
+ </body>
+</text>
\ No newline at end of file
Index: EX-ruby-legacy-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-ruby-legacy-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-ruby-legacy-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-ruby-legacy-1.xml 19 Oct 2012 15:49:28 -0000 1.3
@@ -1,11 +1,15 @@
<text xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <head> ...
- <its:rules version="2.0">
+ <head>
+ ...
+ <its:rules version="2.0">
<its:rubyRule selector="/text/body/img[1]/@alt">
- <its:rubyText>World Wide Web Consortium</its:rubyText>
+ <its:rubyText>World Wide Web Consortium</its:rubyText>
</its:rubyRule>
- </its:rules> </head>
- <body>
- <img src="w3c_home.png" alt="W3C"/> ...
- </body>
-</text><!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+ </its:rules>
+ </head>
+ <body>
+ <img src="w3c_home.png" alt="W3C"/>
+ ...
+ </body>
+</text>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-idvalue-element-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-idvalue-element-2.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-idvalue-element-2.xml 9 Aug 2012 20:39:04 -0000 1.1
+++ EX-idvalue-element-2.xml 19 Oct 2012 15:49:07 -0000 1.2
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0"?>
<doc>
- <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:idValueRule selector="//text" idValue="concat(../@name, '_t')"/>
- <its:idValueRule selector="//desc" idValue="concat(../@name, '_d')"/>
- </its:rules>
- <msg name="settingsMissing">
- <text>Can't find settings file.</text>
- <desc>The module cannot find the default settings file.
- You need to re-initialize the system.</desc>
- </msg>
+ <its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:idValueRule selector="//text" idValue="concat(../@name, '_t')"/>
+ <its:idValueRule selector="//desc" idValue="concat(../@name, '_d')"/>
+ </its:rules>
+ <msg name="settingsMissing">
+ <text>Can't find settings file.</text>
+ <desc>The module cannot find the default settings file. You need to
+ re-initialize the system.</desc>
+ </msg>
</doc>
\ No newline at end of file
Index: EX-mtConfidence-global-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-mtConfidence-global-2.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-mtConfidence-global-2.xml 19 Sep 2012 12:20:15 -0000 1.1
+++ EX-mtConfidence-global-2.xml 19 Oct 2012 15:49:24 -0000 1.2
@@ -1,11 +1,13 @@
-<text xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" >
- <its:rules
- version="2.0">
- <its:mtConfidenceRule selector="/text/body/p/"
- its:mtProducer="vanilla Moses"
- its:mtEngine="medical:EN-ES_LA"/>
- </its:rules>
- <body>
- <p><span its:mtConfidenceScore="0.9876543"> Lavar y secar bien las manos es fundamental para prevenir la propagación de gérmenes.</span></p>
- </body>
-</text>
+<text xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:rules version="2.0">
+ <its:mtConfidenceRule selector="/text/body/p/"
+ mtProducer="vanilla Moses"
+ mtEngine="medical:EN-ES_LA"/>
+ </its:rules>
+ <body>
+ <p>
+ <span its:mtConfidenceScore="0.9876543"> Lavar y secar bien las manos es
+ fundamental para prevenir la propagación de gérmenes.</span>
+ </p>
+ </body>
+</text>
\ No newline at end of file
Index: EX-selection-global-2.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-selection-global-2.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- EX-selection-global-2.xml 8 Aug 2012 14:03:58 -0000 1.3
+++ EX-selection-global-2.xml 19 Oct 2012 15:49:29 -0000 1.4
@@ -1,4 +1,5 @@
<!-- Definitions for DocBook -->
<its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:termRule selector="//term" term="yes"/>
-</its:rules><!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+ <its:termRule selector="//term" term="yes"/>
+</its:rules>
+<!-- timestamp $Id$ -->
Index: EX-ways-to-use-its-3.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-ways-to-use-its-3.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- EX-ways-to-use-its-3.xml 23 Jul 2012 12:50:29 -0000 1.4
+++ EX-ways-to-use-its-3.xml 19 Oct 2012 15:49:44 -0000 1.5
@@ -1,15 +1,13 @@
-<help xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"
- its:version="2.0">
- <head>
- <title>Building the Zebulon Toolkit</title>
- <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0"
- xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
- xlink:href="EX-ways-to-use-its-4.xml"/>
- </head>
- <body>
- <p>To re-compile all the modules of the Zebulon toolkit you need to go in the
- <path>\Zebulon\Current Source\binary</path> directory.
- Then from there, run batch file <cmd>Build.bat</cmd>.</p>
- </body>
+<help xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0">
+ <head>
+ <title>Building the Zebulon Toolkit</title>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0"
+ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="EX-ways-to-use-its-4.xml"/>
+ </head>
+ <body>
+ <p>To re-compile all the modules of the Zebulon toolkit you need to go in the
+ <path>\Zebulon\Current Source\binary</path> directory. Then from there, run batch file
+ <cmd>Build.bat</cmd>.</p>
+ </body>
</help>
<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-within-text-implementation-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-within-text-implementation-1.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- EX-within-text-implementation-1.xml 13 Jul 2012 10:39:02 -0000 1.2
+++ EX-within-text-implementation-1.xml 19 Oct 2012 15:49:44 -0000 1.3
@@ -1,3 +1,4 @@
-<its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
- <its:withinTextRule withinText="yes" selector="//b | //em | //i"/>
-</its:rules><!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
+<its:rules version="2.0" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
+ <its:withinTextRule withinText="yes" selector="//b | //em | //i"/>
+</its:rules>
+<!-- timestamp $Id$ -->
\ No newline at end of file
Index: EX-translation-agent-provenance-global-1.xml
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-translation-agent-provenance-global-1.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- EX-translation-agent-provenance-global-1.xml 18 Oct 2012 09:38:29 -0000 1.1
+++ EX-translation-agent-provenance-global-1.xml 19 Oct 2012 15:49:43 -0000 1.2
@@ -1,24 +1,23 @@
<text xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
- <dc:creator>John Doe</dc:creator>
- <its:rules
- xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
- <its:transProvRule selector="/text/body/par[@xml:id='p1']"
- transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
- transOrg="acme-CAT-v2.3"
- transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
- transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
- provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
- <its:transProvRule selector="/text/body/legalnotice"
- transPersonPointer="/text/dc:creator[1]"
- transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
- transRevPerson="Tommy Atkins"
- transRevOrgRefPointer="@postediting-by"
- provRef=" http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
- </its:rules>
- <title>Translation Revision Provenance Agent: Global Test in XML</title>
- <body>
- <par xml:id="p1"> This paragraph was translated from the machine.</par>
- <legalnotice postediting-by="http://www.vistatec.com/">This text
- was translated directly by a person.</legalnotice>
- </body>
-</text>
+ <dc:creator>John Doe</dc:creator>
+ <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0">
+ <its:transProvRule selector="/text/body/par[@xml:id='p1']"
+ transToolRef="http://www.onlinemtex.com/2012/7/25/wsdl/"
+ transOrg="acme-CAT-v2.3"
+ transRevToolRef="http://www.mycat.com/v1.0/download"
+ transRevOrg="acme-CAT-v2.3"
+ provRef="http://www.examplelsp.com/excontent987/production/prov/e6354"/>
+ <its:transProvRule selector="/text/body/legalnotice"
+ transPersonPointer="/text/dc:creator[1]"
+ transOrgRef="http://www.legaltrans-ex.com/"
+ transRevPerson="Tommy Atkins"
+ transRevOrgRefPointer="@postediting-by"
+ provRef=" http://www.examplelsp.com/excontent987/legal/prov/e6354 http://www.vistatec.com/job-12-7-15-X31/reviewed/prov/re8573469"/>
+ </its:rules>
+ <title>Translation Revision Provenance Agent: Global Test in XML</title>
+ <body>
+ <par xml:id="p1"> This paragraph was translated from the machine.</par>
+ <legalnotice postediting-by="http://www.vistatec.com/">This text was
+ translated directly by a person.</legalnotice>
+ </body>
+</text>
\ No newline at end of file
Received on Friday, 19 October 2012 15:49:56 UTC