W3C home > Mailing lists > Public > public-multilingualweb-lt-commits@w3.org > October 2012

its20 CVS commit

From: Felix Sasaki via cvs-syncmail <cvsmail@w3.org>
Date: Sun, 14 Oct 2012 19:09:53 +0000
To: public-multilingualweb-lt-commits@w3.org
Message-Id: <E1TNTZR-0007LK-69@lionel-hutz.w3.org>
Update of /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20
In directory hutz:/tmp/cvs-serv28107

Modified Files:
	its20.html its20.odd 
Log Message:
Fix: ed note was on wrong place

Index: its20.odd
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.odd,v
retrieving revision 1.182
retrieving revision 1.183
diff -u -d -r1.182 -r1.183
--- its20.odd	14 Oct 2012 17:41:47 -0000	1.182
+++ its20.odd	14 Oct 2012 19:09:51 -0000	1.183
@@ -1863,6 +1863,8 @@
 									<code>span</code>, and e.g. present it to a translator.</item>
 						</list>
 					</note>
+					<note type="ed">The links to examples (last column) are currently pointing to the old location of the test suite; these need to be updated to the github location.</note>
+				
 					<table border="1" width="100%" xml:id="datacategories-overview">
 						<row role="head">
 							<cell>Data category</cell>
@@ -3743,7 +3745,6 @@
 									this markup to ensure that changes were made.</p></item>
 						</list>
 						<p>The data category defines four pieces of information:</p>
-						<note type="ed">The links to examples (last column) are currently pointing to the old location of the test suite; these need to be updated to the github location.</note>
 						<table border="1" xml:id="lqissueDefs">
 							<row role="head">
 								<cell>Information</cell>

Index: its20.html
===================================================================
RCS file: /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.html,v
retrieving revision 1.185
retrieving revision 1.186
diff -u -d -r1.185 -r1.186
--- its20.html	14 Oct 2012 17:41:47 -0000	1.185
+++ its20.html	14 Oct 2012 19:09:50 -0000	1.186
@@ -1336,7 +1336,7 @@
 								element nested in <code>source</code> is not available in a specific
 									<code>target</code> element. Nevertheless, an application is
 								free to use the complete content of <code>source</code>, including
-									<code>span</code>, and e.g. present it to a translator.</p></li></ul></div><a name="datacategories-overview" id="datacategories-overview" shape="rect"/><table border="1" width="100%"><thead><tr><td rowspan="1" colspan="1">Data category</td><td rowspan="1" colspan="1">Local Usage</td><td rowspan="1" colspan="1">Global, rule-based selection</td><td rowspan="1" colspan="1">Global adding of information</td><td rowspan="1" colspan="1">Global pointing to existing information</td><td rowspan="1" colspan="1">Default Values</td><td rowspan="1" colspan="1">Inheritance for elements nodes</td><td rowspan="1" colspan="1">XML examples</td><td rowspan="1" colspan="1">HTML5 examples</td></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1">
+									<code>span</code>, and e.g. present it to a translator.</p></li></ul></div><span class="editor-note">[Ed. note: The links to examples (last column) are currently pointing to the old location of the test suite; these need to be updated to the github location.]</span><a name="datacategories-overview" id="datacategories-overview" shape="rect"/><table border="1" width="100%"><thead><tr><td rowspan="1" colspan="1">Data category</td><td rowspan="1" colspan="1">Local Usage</td><td rowspan="1" colspan="1">Global, rule-based selection</td><td rowspan="1" colspan="1">Global adding of information</td><td rowspan="1" colspan="1">Global pointing to existing information</td><td rowspan="1" colspan="1">Default Values</td><td rowspan="1" colspan="1">Inheritance for elements nodes</td><td rowspan="1" colspan="1">XML examples</td><td rowspan="1" colspan="1">HTML5 examples</td></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1">
                         <a href="#trans-datacat" shape="rect">Translate</a>
                      </td><td rowspan="1" colspan="1">Yes</td><td rowspan="1" colspan="1">Yes</td><td rowspan="1" colspan="1">Yes</td><td rowspan="1" colspan="1">No</td><td rowspan="1" colspan="1">
                         <code>translate="yes"</code> for elements, and
@@ -1451,7 +1451,7 @@
                         <a href="#storagesize" shape="rect">Storage Size</a>
                      </td><td rowspan="1" colspan="1">Yes</td><td rowspan="1" colspan="1">Yes</td><td rowspan="1" colspan="1">Yes</td><td rowspan="1" colspan="1">Yes</td><td rowspan="1" colspan="1">
                         <code>its:storageEncoding="UTF-8"</code>
-                     </td><td rowspan="1" colspan="1">None</td><td rowspan="1" colspan="1">tbd</td><td rowspan="1" colspan="1">tbd</td></tr></tbody></table><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e3434" id="d3e3434" shape="rect"/>Example 25: Defaults, inheritance and overriding behavior of data
+                     </td><td rowspan="1" colspan="1">None</td><td rowspan="1" colspan="1">tbd</td><td rowspan="1" colspan="1">tbd</td></tr></tbody></table><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e3437" id="d3e3437" shape="rect"/>Example 25: Defaults, inheritance and overriding behavior of data
 							categories</div><p>In this example, the content of all the <code>data</code> elements is
 							translatable because the default for the <a href="#trans-datacat" shape="rect">Translate</a> data category in elements is "yes". The
 							content of <code>revision</code> and <code>locNote</code> is not translatable
@@ -1629,7 +1629,7 @@
  &lt;body&gt;
   &lt;msg id="NotFound"&gt;Cannot find {0} on {1}.&lt;/msg&gt;
  &lt;/body&gt;
-&lt;/myRes&gt;</pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-locNoteRef-attribute-1.xml" shape="rect">examples/xml/EX-locNoteRef-attribute-1.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e3832" id="d3e3832" shape="rect"/>Example 32: The <code>locNoteRefPointer</code> attribute</div><p>The <code>locNoteRefPointer</code> attribute contains a <a href="#selectors" shape="rect">relative selector</a> pointing to a node
+&lt;/myRes&gt;</pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-locNoteRef-attribute-1.xml" shape="rect">examples/xml/EX-locNoteRef-attribute-1.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e3835" id="d3e3835" shape="rect"/>Example 32: The <code>locNoteRefPointer</code> attribute</div><p>The <code>locNoteRefPointer</code> attribute contains a <a href="#selectors" shape="rect">relative selector</a> pointing to a node
 								that holds the URI referring to the location of the note.</p><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">
 &lt;dataFile
   xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" &gt;
@@ -1653,7 +1653,7 @@
 										contains a URI referring to the location of the localization
 										note.</p></li></ul></li><li><p>An optional <code>locNoteType</code> attribute with the
 								value "description" or "alert". If the <code>locNoteType</code> attribute is not present, the
-								type of localization note will be assumed to be"description". </p></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e3893" id="d3e3893" shape="rect"/>Example 33: The <a href="#locNote-datacat" shape="rect">Localization Note</a> data
+								type of localization note will be assumed to be"description". </p></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e3896" id="d3e3896" shape="rect"/>Example 33: The <a href="#locNote-datacat" shape="rect">Localization Note</a> data
 								category expressed locally</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">
 &lt;msgList
   xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"  xml:space="preserve"
@@ -1667,7 +1667,7 @@
    its:locNote="%1\$s is the original text's date in the format YYYY-MM-DD HH:MM always in GMT"&gt;
   &lt;value&gt;Translated from English content dated &lt;span id="version-info"&gt;%1\$s&lt;/span&gt; GMT.&lt;/value&gt;
  &lt;/data&gt;
-&lt;/msgList&gt;</pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-locNote-selector-2.xml" shape="rect">examples/xml/EX-locNote-selector-2.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e3907" id="d3e3907" shape="rect"/>Example 34: The <a href="#locNote-datacat" shape="rect">Localization Note</a> data
+&lt;/msgList&gt;</pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-locNote-selector-2.xml" shape="rect">examples/xml/EX-locNote-selector-2.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e3910" id="d3e3910" shape="rect"/>Example 34: The <a href="#locNote-datacat" shape="rect">Localization Note</a> data
 								category expressed locally in HTML5</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">&lt;!DOCTYPE html&gt;&#xD;
  &lt;html lang=en&gt;
   &lt;head&gt;
@@ -1703,7 +1703,7 @@
 										term.</p></li><li><p>A <code>termInfoRefPointer</code> attribute that contains a
 											<a href="#selectors" shape="rect">relative selector</a>
 										pointing to a node that holds the URI referring to the
-										location of the terminology information.</p></li></ul></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4005" id="d3e4005" shape="rect"/>Example 35: Usage of the <code>termInfoPointer</code> attribute</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">
+										location of the terminology information.</p></li></ul></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4008" id="d3e4008" shape="rect"/>Example 35: Usage of the <code>termInfoPointer</code> attribute</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">
 &lt;text
   xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" &gt;
  &lt;its:rules version="2.0"&gt;
@@ -1714,7 +1714,7 @@
   structure, between the implied author or some other addresser,
   and the fiction.&lt;/gloss&gt;
  &lt;/p&gt;
-&lt;/text&gt;</pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-terms-selector-1.xml" shape="rect">examples/xml/EX-terms-selector-1.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4018" id="d3e4018" shape="rect"/>Example 36: Usage of the <code>termInfoRef</code> attribute</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">
+&lt;/text&gt;</pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-terms-selector-1.xml" shape="rect">examples/xml/EX-terms-selector-1.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4021" id="d3e4021" shape="rect"/>Example 36: Usage of the <code>termInfoRef</code> attribute</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">
 &lt;text
   xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" &gt;
  &lt;its:rules version="2.0"&gt;
@@ -1725,7 +1725,7 @@
   structure, between the implied author or some other addresser,
   and the fiction.&lt;/gloss&gt;
  &lt;/p&gt;
-&lt;/text&gt;</pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-terms-selector-2.xml" shape="rect">examples/xml/EX-terms-selector-2.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4031" id="d3e4031" shape="rect"/>Example 37: Usage of the <code>termInfoRefPointer</code> attribute</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">
+&lt;/text&gt;</pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-terms-selector-2.xml" shape="rect">examples/xml/EX-terms-selector-2.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4034" id="d3e4034" shape="rect"/>Example 37: Usage of the <code>termInfoRefPointer</code> attribute</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">
 &lt;text
   xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" &gt;
  &lt;its:rules version="2.0"&gt;
@@ -1816,7 +1816,7 @@
 							available for the <a href="#directionality" shape="rect">Directionality</a>
 							data category:</p><ul><li><p>A <code>dir</code> attribute with the value
 									"ltr", "rtl", "lro" or
-								"rlo".</p></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4291" id="d3e4291" shape="rect"/>Example 42: The <a href="#directionality" shape="rect">Directionality</a> data
+								"rlo".</p></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4294" id="d3e4294" shape="rect"/>Example 42: The <a href="#directionality" shape="rect">Directionality</a> data
 								category expressed locally</div><p>On the first <code>quote</code> element, the <code>its:dir="rtl"</code>
 								attribute indicates a right-to-left content.</p><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">
 &lt;text
@@ -1827,7 +1827,7 @@
      its:dir="rtl"&gt;<span dir="rtl">نشاط التدويل، W3C</span>&lt;/quote&gt;
      means &lt;quote&gt;Internationalization Activity, W3C&lt;/quote&gt;.&lt;/par&gt;
  &lt;/body&gt;
-&lt;/text&gt;</pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-dir-selector-3.xml" shape="rect">examples/xml/EX-dir-selector-3.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4315" id="d3e4315" shape="rect"/>Example 43: The <a href="#directionality" shape="rect">Directionality</a> data
+&lt;/text&gt;</pre></div><p>[Source file: <a href="examples/xml/EX-dir-selector-3.xml" shape="rect">examples/xml/EX-dir-selector-3.xml</a>]</p></div><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4318" id="d3e4318" shape="rect"/>Example 43: The <a href="#directionality" shape="rect">Directionality</a> data
 								category expressed locally in HTML5</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">&lt;!DOCTYPE html&gt;&#xD;
  &lt;html lang=en&gt;
   &lt;head&gt;
@@ -1967,7 +1967,7 @@
 							within text.</p><p id="withintext-global">GLOBAL: The <code>withinTextRule</code> element
 							contains the following:</p><ul><li><p>A required <code>selector</code> attribute. It contains an <a href="#selectors" shape="rect">absolute selector</a> which selects the
 								nodes to which this rule applies.</p></li><li><p>A required <code>withinText</code> attribute with the value
-									"yes", "no" or "nested".</p></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4724" id="d3e4724" shape="rect"/>Example 47: Specifying elements within text with a <code>withinTextRule</code>
+									"yes", "no" or "nested".</p></li></ul><div class="exampleOuter"><div class="exampleHeader"><a name="d3e4727" id="d3e4727" shape="rect"/>Example 47: Specifying elements within text with a <code>withinTextRule</code>
 								element</div><div class="exampleInner"><pre xml:space="preserve">
 &lt;its:rules
   xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its"  version="2.0"&gt;
@@ -2623,7 +2623,7 @@
 									assist his or her revision efforts.</p></li><li><p>A human reviewer working with a web-based tool adds quality
 									markup, including comments and suggestions, to a localized text
 									as part of the review process. A subsequent process examines
-									this markup to ensure that changes were made.</p></li></ul><p>The data category defines four pieces of information:</p><span class="editor-note">[Ed. note: The links to examples (last column) are currently pointing to the old location of the test suite; these need to be updated to the github location.]</span><a name="lqissueDefs" id="lqissueDefs" shape="rect"/><table border="1"><thead><tr><td rowspan="1" colspan="1">Information</td><td rowspan="1" colspan="1">Description</td><td rowspan="1" colspan="1">Value</td><td rowspan="1" colspan="1">Notes</td></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1">Type</td><td rowspan="1" colspan="1">A set of broad types of issues into which tool-specific issues
+									this markup to ensure that changes were made.</p></li></ul><p>The data category defines four pieces of information:</p><a name="lqissueDefs" id="lqissueDefs" shape="rect"/><table border="1"><thead><tr><td rowspan="1" colspan="1">Information</td><td rowspan="1" colspan="1">Description</td><td rowspan="1" colspan="1">Value</td><td rowspan="1" colspan="1">Notes</td></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="1" colspan="1">Type</td><td rowspan="1" colspan="1">A set of broad types of issues into which tool-specific issues
 									can be categorized.</td><td rowspan="1" colspan="1">One of the values defined in <a href="#lqissue-typevalues" shape="rect">list of type values</a>.</td><td rowspan="1" colspan="1">ITS 2.0-compliant tools that use these categories <a href="#rfc-keywords" shape="rect">MUST</a> map their internal values
 									to these types. If the type of the issue is set to
 										<code>uncategorized</code>, a comment <a href="#rfc-keywords" shape="rect">MUST</a> be specified as
Received on Sunday, 14 October 2012 19:09:54 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 16:32:38 UTC