- From: CVS User ysavoure <cvsmail@w3.org>
- Date: Tue, 20 Nov 2012 19:19:06 +0000
- To: public-multilingualweb-lt-commits@w3.org
Update of /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml In directory gil:/tmp/cvs-serv20488/examples/xml Modified Files: EX-locQualityIssue-global-2.xml Log Message: Finished LQI update. --- /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locQualityIssue-global-2.xml 2012/11/20 17:26:14 1.3 +++ /w3ccvs/WWW/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/examples/xml/EX-locQualityIssue-global-2.xml 2012/11/20 19:19:06 1.4 @@ -1,19 +1,25 @@ <?xml version="1.0"?> -<xliff version="2.0" srclang="fr" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" - xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" version="2.0"> - <file> - <unit id='1'> - <segment> - <source><mrk id='m1' type='its:lqi' ref='#lqi1'>c'es</mrk> un exemple</source> - </segment> - <its:locQualityIssues xml:id='lqi1'> - <its:locQualityIssue locQualityIssueComment="Missing capital inital letter"/> - <its:locQualityIssue locQualityIssueComment="Bad spelling"/> - </its:locQualityIssues> - </unit> - <its:rules version="2.0"> - <its:locQualityIssueRule selector="//mrk[@type='its:lqi]'" - locQualityIssuesRefPointer="@ref"/> - </its:rules> - </file> -</xliff> \ No newline at end of file +<doc xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0"> + <file> + <header> + <its:rules version="2.0"> + <its:locQualityIssueRule selector="//mrk[@type='x-itslq']" + locQualityIssuesRefPointer="@ref"/> + </its:rules> + </header> + <unit id="1"> + <segment> + <source>This is the content</source> + <target><mrk type="x-itslq" ref="#lq1">c'es</mrk> le contenu</target> + </segment> + <its:locQualityIssues xml:id="lq1"> + <its:locQualityIssue locQualityIssueType="misspelling" + locQualityIssueComment="'c'es' is unknown. Could be 'c'est'" + locQualityIssueSeverity="50"/> + <its:locQualityIssue locQualityIssueType="typographical" + locQualityIssueComment="Sentence without capitalization" + locQualityIssueSeverity="30"/> + </its:locQualityIssues> + </unit> + </file> +</doc> \ No newline at end of file
Received on Tuesday, 20 November 2012 19:19:12 UTC