Sorted it out.

To compute contrast we use luminance (luminosity per pixel) when we discuss
the effects of brightness we are interested in the total amount of light
emitted by a region the luminosity.  It only takes two pixels to create
high contrast, but to a person with night blindness may not see it because
the total amount of light (luminosity) may be to faint to see.

Wayne