- From: Young,Jeff (OR) <jyoung@oclc.org>
- Date: Wed, 15 Sep 2010 10:57:27 -0400
- To: "Ross Singer" <ross.singer@talis.com>, "Karen Coyle" <kcoyle@kcoyle.net>
- Cc: "public-lld" <public-lld@w3.org>
Another solution would be to identify the expression as a hash on the work URI. For example: <http://example.org/work/12345> a frbr:Work . <http://example.org/work/12345/#frbr:Expression> a frbr:Expression . <http://example.org/manifestation/98765> a frbr:Manifestation . Then you could then use the hash URI for real FRBR property relationships: <http://example.org/work/12345> frbr:isARealizationOf <http://example.org/work/12345/#frbr:Expression> . <http://example.org/work/12345/#frbr:Expression> frbr:isAnEmbodimentOf <http://example.org/manifestation/98765> . This would imply a one-to-one relationship between Work and Expression that isn't necessarily true in FRBR, but it should suffice until real use cases come along. > -----Original Message----- > From: public-lld-request@w3.org [mailto:public-lld-request@w3.org] On > Behalf Of Ross Singer > Sent: Wednesday, September 15, 2010 10:06 AM > To: Karen Coyle > Cc: public-lld > Subject: Re: Non- and Partial-FRBR Metadata > > On Mon, Sep 13, 2010 at 12:53 PM, Karen Coyle <kcoyle@kcoyle.net> > wrote: > > > As defined, FRBR only allows relationships from Expression to Work, > > and Manifestation to Expression. (I will gloss over Item because > there > > is little item-level information in the records I am concerned with.) > > What I need, however, is a relationship between a Manifestation (with > > some Expression information) and a Work. The same Expression > > information may be found in more than one bibliographic entry so > there > > is no true Expression entity that is defined in the data. > > Karen, we've also run into this problem. The way we've worked around > it, generally, is to basically consider the Expression "optional" (in > fact, at this stage, we don't even mess with it - its appearance in > the MARC records is just too spotty to account for at this pass) and > instead focus on the Manifestation and the Work. > > Since, as you point out, there's no FRBR relationship between the two, > we've been using dcterms:hasVersion/isVersionOf to make the link > directly between W and M. > > It's not the ideal from a FRBR perspective, I realize, but it's > pragmatic from a "we go to RDF with the data we have, not the data we > want" point of view. Once things are established and we can figure > out what the Expressions are (if ever!), then we can go back and > associate them, but we at least have the link there now until > something better comes along. > > Of course, Emmanuelle's suggestion > (http://rdvocab.info/RDARelationshipsWEMI/workManifested) is even > better (or, at any rate, more semantically explicit) making me think > I'll put in a recommendation that we move towards it (and start using > it for my own projects). > > -Ross. > > > > I have often seen pre-FRBR bibliographic data coded as > "Manifestation" > > when in fact the data has elements that FRBR would associate with > > Work, Expression and Manifestation. This brings up more than one > > question (mainly: what does calling a bibliographic entity a > > Manifestation mean if there is no "Manifests" relationship? -- In > > other words, are the FRBR group 1 entities things, relationships, or > > both?), but on a practical level it seems that we will need to work > > with bibliographic data that either is not modeled as FRBR entities, > > or that models a variation on these entities. I'm thinking that some > > new classes and some new relationships may be needed to accommodate > > this. > > > > Does anyone have ideas about the best way to go about this? > > > > kc > > -- > > Karen Coyle > > kcoyle@kcoyle.net http://kcoyle.net > > ph: 1-510-540-7596 > > m: 1-510-435-8234 > > skype: kcoylenet > > > > > > > > Please consider the environment before printing this email. > > > > Find out more about Talis at http://www.talis.com/ > > shared innovation(tm) > > > > Any views or personal opinions expressed within this email may not be > those > > of Talis Information Ltd or its employees. The content of this email > message > > and any files that may be attached are confidential, and for the > usage of > > the intended recipient only. If you are not the intended recipient, > then > > please return this message to the sender and delete it. Any use of > this > > e-mail by an unauthorised recipient is prohibited. > > > > Talis Information Ltd is a member of the Talis Group of companies and > is > > registered in England No 3638278 with its registered office at > Knights > > Court, Solihull Parkway, Birmingham Business Park, B37 7YB. > > >
Received on Wednesday, 15 September 2010 14:58:06 UTC