Re: Embedding json-ld in XML file

Hi Felix,

You will want to wrap the json-ld in a <![CDATA[]]> section. That is:

<ex:meta xmlns:ex="sdf">
	<![CDATA[
	{
		"json":"here"
	}
	]]>
</ex:meta>

The XML parser will ignore everything inside the CDATA section, otherwise things that might look like XML in the json-ld (ampersands, <, etc) will cause the parser to report an error.

Cheers,
Keith

	
On Jun 1, 2015, at 3:11 AM, Felix Sasaki <fsasaki@w3.org> wrote:

> Hi all,
> 
> I want to embedd json-ld into an XML file, see below. Is there any guidance for that? Does the below seem to be appropriate?
> 
> Thanks,
> 
> Felix
> 
> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="de"
>     xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its">
>     <file id="f1">    
>         <ex:meta xmlns:ex="sdf">
>             {
>             "@context": {
>             "dbont": "http://dbpedia.org/ontology/",
>             "xsd": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#",
>             "born": {
>             "@id": "http://dbpedia.org/ontology/birthDate",
>             "@type": "xsd:dateTime"
>             },
>             "population": {
>             "@id": "http://dbpedia.org/ontology/populationTotal",
>             "@type": "xsd:integer"
>             },
>             "person": "http://schema.org/Person",
>             "place": "http://schema.org/Place"
>             },
>             "@graph": [
>             {
>             "@id": "dbpedia:Marlene_Dietrich",
>             "@type": "person",
>             "born": "1901-12-27"
>             },
>             {
>             "@id": "dbpedia:Berlin",
>             "@type": "place",
>             "population": "3746444"
>             }
>             ]
>             }
>         </ex:meta>
>         <unit id="1">
>             <segment>
>                 <source>Welcome to the city of Berlin, the birthplace of Marlene Dietrich and
>                     Nastassja Kinski!</source>
>                 <target>Welcome to the <mrk id="m1" its:taClassRef="http://schema.org/Place"
>                         its:taIdentRef="http://dbpedia.org/resource/Berlin"
>                         its:taConfidence="0.12371909618377686">city of Berlin</mrk> (Population as
>                     of 2015: 3415091), the birthplace of <mrk id="m2"
>                         its:taClassRef="http://schema.org/Person"
>                         its:taIdentRef="http://dbpedia.org/resource/Marlene_Dietrich"
>                         its:taConfidence="0.2946581542491913">Marlene Dietrich</mrk> (born 1901) and
>                         <mrk id="m3" its:taClassRef="http://schema.org/Person"
>                         its:taIdentRef="http://dbpedia.org/resource/Nastassja_Kinski"
>                         its:taConfidence="0.2504904866218567">Nastassja Kinski</mrk> (born 1961)
>                     !</target>
>             </segment>
>         </unit>
>     </file>
> </xliff>

------------------------------
Research Associate
Department of Computer Science
Vassar College
Poughkeepsie, NY