Re: 次回ミーティングの調整 / Scheduling_JLreq_TF_8th_meeting

みなさま

　ブラウザやEPUBビューアの挙動を見る限りでは、現状 font-style: italic を指定した際に単純にシアー処理をかけるRS（MS Edge etc.）と、フォントの内部のitalicのグリフを呼び出して表示するRS（Kinoppy etc.）があるようです。組版的な観点からはむろん後者の方が綺麗です。
　また、和文テキストにitalicを指定した場合に斜体として表示するRSと、正体で表示するRSがあるかと思います。和文の斜体表示は写植由来かと思いますし、DTPでも可能だったことでそれなりには使われていそうですが、これを「italic」として括ってよいのか、あるいは何らかの異なるプロパティで対応という話にした方がよいのかというあたりは考える必要がありそうです。


> 2020/01/25 10:26、Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp>のメール:
> 
> Atsushi Shimono (W3C Team)　様
> みなさま
> 
> 　　　小林敏です
> 
> 斜体（スラント）とイタリックは分けて考えた方がよい．
> 
> ラテン文字のイタリックは別フォント，和文の斜体は，アプリケー
> ションで変形する．つまり，変形の方向（角度），変形の程度を指
> 定しないといけない．
> 
> そして，重要なことは，ラテン文字のイタリックは，かなり強い慣
> 行として，その用法がある．文献表示，外来語，動植物の学名など．これに対し，和文の斜体には，定まった用法はない．ラテン文字のイタリックにならい和文の文献でも斜体にする例はあるが，これは慣行ではない．
> 
> つまり，和文の斜体はデザイン上の処理で，また各種の指定が必要
> である．こうしたことにデフォルトを決める意味はあるのかな？
> 
> Atsushi Shimono (W3C Team) さん wrote
> 
>> On 2020/01/20 14:46, 木田泰夫 wrote:
>>> JLReq TF members, (English follows)
>>> 
>>> 次回ミーティングですが、ミーティングルームの都合もあり下のメール通り 30日にしたいと思います。
>>> （高瀬さん予定を合わせられずすみません！）
>>> 
>>> 場所と時間はいつも通り、MediaDo 8F 会議室で 10:00 から。
>>> 
>>> 予定議題は：
>>> ・Gap Analysis: テスト開発のアップデート。2月7日の Page への用意
>>> ・JLreq & css レビュー。チャートにしたもの（未作成）をベースに、抜けや不統一な点を埋めてゆきましょう。チャートは2, 3日中にお送りします。
>>> 
>>> それ以外に話すべきことがあったら教えてください。
>> 
>> 　もしかするとissueにquestionとして上がっているものの総浚いの時間がちょっと(数分？は短いか？)あっ
>> た方がいいかもしれませんが、というのと、css-textとかi18n-tests関係でいろいろやっててふと、縦書き
>> のitalicってそういえば何か動きましたっけ？というのを思い出したところです。現状はCSS仕様的にデフォ
>> ルト値を置いていないこともあり
>> https://queryinc.co.jp/blog/css-font-styleitalic/

>> のように挙動バラバラになっており、どこかの話でデフォルト値として入れるならxxかな(の厳密なxxは忘れ
>> た)という話まではあったかなとは思います、、。
> 
> —————————————————————
>  小林 敏（toshi）  2020年 1月25日
>  e-mail: binn@k.email.ne.jp
> —————————————————————
> 
> 

***************************************
（株）三陽社
 メディア開発室
 http://www.sanyosha.co.jp/

 
 田嶋 淳
 tajima@sanyosha.co.jp
 
　※ブログ運営中です。
　　ご意見をいただければ幸いです。
　　http://densyodamasii.com/

***************************************