- From: Martin J. Dürst <duerst@it.aoyama.ac.jp>
- Date: Wed, 27 Jul 2011 19:52:22 +0900
- To: Boris Zbarsky <bzbarsky@MIT.EDU>
- CC: "PUBLIC-IRI@W3.ORG" <PUBLIC-IRI@w3.org>
On 2011/07/27 10:41, Boris Zbarsky wrote: > On 7/26/11 9:03 PM, "Martin J. Dürst" wrote: >> A quick check here indicates that it shows D%FCrst. That's the right >> thing to do, but it will confuse your user. Being consistent and always >> showing D%FCrst would be less confusing. > > Having the mouseover feedback match the post-click location bar is the > strongest argument for changing the former, actually. I'm a little > surprised they don't match. Definitely worth filing a bug. Let me know > if you'd prefer I do that. Yes, please go ahead. >> People use software, and software gets used by people. The two have to >> work together to get the job done. If there's something that makes sense >> to the user but not to software, then something is wrong > > Then something is wrong all the time.... There are lots of concepts that > make sense to users but not software and vice versa. The point of a user > interface is to try to reduce the impedance mismatch as much as possible. Agreed. But for non-UTF-8 URIs, it's pretty much a game of Whac-A-Mole. You try to reduce impedance somewhere, it pops up somewhere else. See above. >> IRIs were designed to make sense to the user and to make sense in >> software. The problem is that that's only possible if we nail down the >> encoding for the conversion (to UTF-8 as it happens), and therewith give >> up on converting for other encodings. > > Agreed, and if everyone were using IRIs well we would not be having this > conversation in the first place. The problem is people aren't in > practice.... We aren't there yet, indeed. But we are moving in that direction, and we can help people along with some road signs (such as displaying D%FCrst when that's in the underlying href attribute :-). Regards, Martin.
Received on Wednesday, 27 July 2011 10:53:47 UTC