- From: Weizhe Zheng <wzheng@math.ac.cn>
- Date: Mon, 19 Sep 2016 23:10:11 +0800 (GMT+08:00)
- To: r12a <ishida@w3.org>
- Cc: "public-i18n-mongolian@w3.org" <public-i18n-mongolian@w3.org>
- Message-ID: <11b9025.29709.15742ff5215.Coremail.wzheng@math.ac.cn>
Hi Richard, Thanks for maintaining the table. I wonder if it is possible to add the missing Sibe and Manchu sections of Menksoft fonts. Menk Qagan Tig is available at http://www.menksoft.com//Portals//_MenkCms//Products//Fonts//MenksoftOpenType1.02//MQG8F02.ttf I think this may be more important than the new fonts, given the popularity of Menksoft and the fact that Menk behaves better than MB and other fonts in a few cases. One such case is the Ini/Med forms of Sibe zi (186F+185E), which I briefly mentioned before. This involves the following context-driven forms: - the second Ini/Med forms of Sibe za (186F+FVS1), - the third Med form of Sibe i (185E+FVS2). (As far as I can tell, these context-driven forms are used only in this combination.) In DS01 and Mongolian Baiti (hence the Unicode 9.0 code chart), Med 185E+FVS2 is a stick, identical to the first medial form. However, if one looks closely in Report 170, MGWBM, and GBT 26226-2010, as followed by Menk, this form should be a slightly curvy one, different from the first medial form of Sibe i but identical to the fourth medial form of Manchu i (1873+FVS3). The shape of 186F+FVS1 in DS01 and MB also diverges from Report 170, MGWBM, and GBT by having a short vertical stroke at the bottom. These divergences prevent zi from being properly joined in MB. I attach pictures showing the Sibe word fizicin rendered correctly in Menk and improperly in MB. Weizhe PS. Ini 18A0+FVS1 is missing in the font comparison table. > -----Original Messages----- > From: r12a <ishida@w3.org> > Sent Time: Friday, September 9, 2016 > To: "public-i18n-mongolian@w3.org" <public-i18n-mongolian@w3.org> > Cc: > Subject: Variants tables updated > > For your information, I just updated the font comparison tables at > > https://r12a.github.io/scripts/mongolian/variants > > to reflect Mongolian Bait v5.51 (in Edge on Windows10). You can see the > changes over the previous version at > > https://github.com/r12a/r12a.github.io/commit/60e674fa9cb65a14d1b4fe585d33e27348c928a8 > > ri >
Attachments
- image/png attachment: fizicin_Menk.png
- image/png attachment: fizicin_MB.png
Received on Monday, 19 September 2016 15:10:53 UTC