Re: AJ1 (vert) と UAX#50 の食い違いの分析

U+2702 ✂
> 
> ハサミは気がついてはいたのですが、調査対象とした JLReq / JIS X 0213 に含まれないんですよね。WAVY DASH は村田さんのプレゼンにあったから例外的に入れたのですが。U+2702 も結構使われているんですかね?
> 
> UAX#50 では矢印のように方向性を持ったものはほぼ R なのですが、これは絵文字カテゴリなのか U ですね。


ハサミ(U+2702)の絵文字のグリフは右向きとは限らず、フォント、プラットフォームによるけれど下向きのデザインが優勢なようです。
Apple Color Emojの✂は下向き、WindowsやAndroidでの主な絵文字フォントでも同様。参考 Emojigraph: https://emojigraph.org/scissors/ <https://emojigraph.org/scissors/> 

ハサミ(U+2702)の方向は文字進行方向とは関係ない(絵文字としてのデザインから見る限り)、ということで UAX#50 でUであるのは合理的だと思います。

---
Shinyu Murakami

Received on Tuesday, 20 July 2021 02:56:26 UTC