- From: Kobayashi Toshi <binn@k.email.ne.jp>
- Date: Thu, 22 Apr 2021 13:36:43 +0900
- To: 木田泰夫 <kida@mac.com>, JLReq TF 日本語 <public-i18n-japanese@w3.org>
木田泰夫 様 小林 敏 です. Windows PCで,メールソフトは,秀丸メールです.フォントはメイリオ(プロ ポーショナル)です.この条件では,中央に配置されます.(最初にインストー ルした段階のフォントが何であったかは記憶にない.) 念のため,以下のフォントに変更した場合も MS明朝 中央に配置されます MSゴシック 中央に配置されます 遊明朝・ゴシック 中央に配置されます IPAmj明朝・ゴシック 中央に配置されます ただし,Arialなど欧文書体を選ぶと,欧字のベースラインの位置のようだ. さらに,秀丸メールでは,以下の文字コードが選択でき,変更した結果は以下で す. 簡体字中国語(GB2312),繁体字中国語(Big5),韓国語 中央に配置されま す 多国語混在ユニコード 中央に配置されます 欧文,タイ語,中央ヨーロッパ語,ロシア語 ベースラインに配置されます なお,少し前まではWZメールを使用していたのですが,和文フォントを選んで いる限りは,中央に配置されていたと思います.また,だいぶ前でしたが,仕事 で日本語と中国語の混ざった仕事をWordで組版した際に,おっしゃるように中国 語は,中国語対応のフォントを選ぶと,字形が変わりました. 以上,ご参考まで 木田泰夫 さんwrote >Windows PC / Android 携帯を持っている方、下を試して結果を教えていただけると嬉 >しいです。 > >条件:日本語がメインの言語となっている。できるだけ標準に近い状態。文字やフォ >ントに影響しそうな設定を変えていない > >1. 新しい空のメールを作る >2. 日本語入力状態で三点リーダーを入力する >3. 入力された文字の字形は、三つの点がベースライン近くにあるのか、文字の真ん中 >にあるか、どちらでしょう。それを教えていただけませんか? > >記号に関して頼まれ文章を書いていまして、「漢字に関しては表示される字形に地域 >差が反映されるが、記号についてはそうではないことが多い」ってなことを書いたの >ですが、そしてこれは mac / iPhone ではその通りなのですが、Windows / Android >ではどうなっているのかな、と。 > >木田
Received on Thursday, 22 April 2021 04:37:44 UTC