RE: Gray sections for BP-7 to BP-12

> From: public-i18n-its-request@w3.org 
> [mailto:public-i18n-its-request@w3.org] On Behalf Of Yves Savourel
> Sent: 18 December 2007 13:22
...
> Note: I didn't noticed the new title before: "Defining 
> multilingual documents". Is this fine? The BP is really about 
> avoiding ML docs, "defining" seems odd, and is used here in a 
> different sense as in the other titles where we are really 
> defining markup.

I was trying to imagine what question the content author would be looking
for information about.  Defining may not be the best word.  'Working with'
may be better.

RI

============
Richard Ishida
Internationalization Lead
W3C (World Wide Web Consortium)
 
http://www.w3.org/International/
http://rishida.net/blog/
http://rishida.net/

 
 

> -----Original Message-----
> To: public-i18n-its@w3.org
> Subject: Gray sections for BP-7 to BP-12
> 
> 
> I had to look at the references sections for BP-7 to BP-12.
> 
> 
> BP-7: 
> http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.
html#DevRuby
> 
> Maybe this addition:
> "Implementing the Ruby Module"
> Personnal Note, July-14-2005
> Masayasu Ishikawa
> http://www.w3.org/People/mimasa/test/schemas/NOTE-ruby-implementation
> 
> 
> BP-8: 
> http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.
html#DevLocNote
> 
> Could not find anything else.
> There are reference to that in some early BP req and draft, 
> but to me they were early version of this document, so it 
> would be strange to point to them.
> 
> 
> BP-9: 
> http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.
html#DevUniqueID
> 
> Maybe a link to this Cover's page that list the most 
> important terminology XML formats (TBX, OLIF, etc.) "Markup 
> and Terminological Databases"
> http://xml.coverpages.org/terminology.html
> It's not the same as what the BP addresses, but related (for 
> example for the pointers)
> 
> 
> BP-10: 
> http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.
html#DevTerm
> 
> Maybe this white paper, discussing the importance of using 
> terminology.
> "Terminology matters"
> http://www.lisa.org/utils/getfile.html?id=119720692
> by Christie Fidura, SDL, 2007
> 
> 
> BP-11: 
> http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.
html#DevTermOver
> 
> Same as above?
> 
> 
> BP-12: 
> http://www.w3.org/International/its/techniques/its-techniques.
html#DevMLDoc
> 
> 
> This one does not have any references currently, and I could 
> not find anything to refer to here. I'll keep looking.
> 
> 
> Cheers,
> -yves
> 
>

Received on Friday, 21 December 2007 13:34:49 UTC